Traducción de "risk of accident" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Accident - translation :

Risk - translation :

Palabras clave : Accidente Casualidad Tuvo Habido Hubo Arriesgaría Arriesgarnos Arriesgarme Arriesgarse Arriesgar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Austria s concern is that as long as nuclear weapons exist, the risk of their use exists, either by accident or design.	La inquietud de Austria es que mientras existan las armas nucleares, persiste el riesgo de usarlas, ya sea accidental o intencionalmente.
The longer these frictions fester, the greater the risk of an accident or miscalculation leading to a military response culminating in the ultimate break up nightmare.	Cuanto más se enconan esas fricciones, mayor es el riesgo de un accidente o un error de cálculo que podría provocar una reacción militar... que acabara en una ruptura de pesadilla en última instancia.
By accident.	Por accidente.
We were witnesses of the accident.	Fuimos testigos del accidente.
He never speaks of the accident.	Él nunca habla del accidente.
Group accident insurance	Group accident insurance
The police informed us of the accident.	La policía nos informó del accidente.
The accident robbed him of his sight.	El accidente le privó de la vista.
The cause of the accident is unknown.	La causa del accidente es desconocida.
Three pedestrians were victims of an accident.	Tres peatones fueron víctimas de un atropello.
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .	En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez .
The news of the accident caused public alarm.	La noticia del accidente provocó alerta pública.
She said she had heard of the accident.	Ella dijo que había oído del accidente.
The discovery of oil was a lucky accident.	El descubrimiento del petróleo fue un afortunado accidente.
His complete ignorance of the accident surprised me.	Su completa ignorancia del accidente me sorprendió.
He gave a detailed description of the accident.	Él dio una descripción detallada del accidente.
He was the only witness of the accident.	Él era el único testigo del accidente.
He notified the police of the traffic accident.	Informó a la policía del accidente de tráfico.
She shuddered at the thought of the accident.	Se estremeció al pensar en el accidente.
There's no accident in names of these restaurants.	Los nombres de los restaurantes no son casuales.
assistance in cases of serious accident or illness,	la asistencia en casos de accidente o enfermedad graves
And it's an accident.	Y es un accidente.
There's been an accident.	Ha habido un accidente.
An accident just happened.	Acaba de ocurrir un accidente.
He witnessed the accident.	Él presenció el accidente.
He witnessed the accident.	Él fue testigo del accidente.
Who caused the accident?	Quién provocó el accidente?
There was an accident.	Hubo un accidente.
This is no accident.	Esto no es un accidente.
I had an accident.	Sufrí un accidente.
He had an accident.	Él tuvo un accidente.
Tom had an accident.	Tom tuvo un accidente.
I caused an accident.	Provoqué un accidente.
It wasn't an accident.	No fue un accidente.
It was an accident!	Fue un accidente!
So a car accident.	Un accidente de coche.
That doesn t mean that we cannot stumble into a war or a nuclear exchange through accident, miscalculation, system error, or sabotage but, it hugely reduces the risk.	Eso no quiere decir que no nos podemos tropezar y caer en una guerra 160 o en un intercambio nuclear 160 ya sea por accidente, error de cálculo, error del sistema o sabotaje pero, dicho cambio normativo reduce enormemente el riesgo de que ello ocurra.
Assessment of risk	Evaluación del riesgo
Type of risk	Tipo de riesgo
He missed the train because of the traffic accident.	Perdió el tren debido al accidente de tráfico.
That accident is a good illustration of his carelessness.	Ese accidente es un buen ejemplo de su falta de cuidado.
The police are investigating the cause of the accident.	La policía está investigando la causa del accidente.
The police carefully investigated the cause of the accident.	La policía investigó cuidadosamente la causa del accidente.
A traffic accident caused us a lot of trouble.	Un accidente de tráfico nos ocasionó un montón de problemas.
We cannot rule out the possibility of an accident.	No podemos descartar la posibilidad de un accidente.

Display this page in English