Traducción de "habido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ha habido consecuencias? | Have there been consequences? |
| Ha habido dificultades. | There have been hitches. |
| Ha habido algunas represalias. | Some retaliation has occurred. |
| Ha habido mejoras sorprendentes. | There was amazing improvements. |
| Ha habido un accidente. | There's been an accident. |
| Ha habido un accidente. | There has been an accident. |
| Ha habido un malentendido. | There's been a misunderstanding. |
| Ha habido un robo. | There's been a burglary. |
| Ha habido algún progreso? | Has there been any progress? |
| Ha habido un gran malentendido. | There's been a terrible mistake. |
| Puede haber habido un malentendido. | There may have been a misunderstanding. |
| Indudablemente, ha habido una confusión. | Medicines essentially require ideas, grey mattet. |
| Parece que ha habido un accidente. | There appears to have been an accident. |
| Hasta ahora no han habido noticias. | So far there has been no news. |
| No ha habido problemas hasta ahora. | There have been no problems so far. |
| Ha habido mucha lluvia este año. | There's been a lot of rain this year. |
| Ha habido mucha gente enferma últimamente? | Have there been a lot of sick people lately? |
| Ha habido muchos brotes del sarampión? | Have there been many outbreaks of the measles? |
| Ha habido algún cambio de política? | Has there been any change in policy? |
| Ha habido algunas llamadas para mi? | Have there been any calls for me? |
| Creo que ha habido un error. | I think there's been a mistake. |
| Creo que ha habido un malentendido. | I think there's been a misunderstanding. |
| Creo que ha habido algún error. | I think there's been some mistake. |
| Ha habido un cambio de planes. | There's been a change of plans. |
| Desde cuándo ha habido fuegos artificiales? | Since when have there been fireworks? |
| Posiblemente pueda haber habido un malentendido. | There may have been a misunderstanding. |
| No ha habido manera de convencerle. | There wasn't a way to convince him. |
| No ha habido forma de explicarlo. | There wasn't a way to explain it to him. |
| Debe haber habido un accidente más adelante. | There must have been an accident up ahead. |
| Ha habido un súbito cambio de plan. | There was a sudden change of plan. |
| Ha habido una muerte en su familia. | There's been a death in his family. |
| Siempre ha habido guerras y siempre habrá. | There has always been war and there always will be. |
| Ha habido varios casos de parálisis infantil. | There have been several cases of infantile paralysis. |
| Disculpe, señor. Debe haber habido un error. | I'm sorry, sir. There must have been some mistake. |
| No es el primer estancamiento que ha habido. | Such a stalemate is not new. |
| Ha habido una especie de serie de epifanías. | There's been kind of a series of epiphanies. |
| Porque nunca había habido una escuela para niñas. | Because there had not been any school for girls. |
| Ha habido un error irrecuperable en el protocolo. | There was an unrecoverable error in the protocol. |
| Ha habido un conflicto en la información recibida. | There was a conflict in the information received. |
| Ha habido un problema al guardar la configuración. | There has been a problem while saving the configuration. |
| EL PRESIDENTE. Señor Stavrou. desgraciadamente ha habido precedentes. | NIANIAS (RDE), rapporteur. (GR) Mr President, I would first like to thank the Commissioner for the optimistic prospect he has opened to us, though we continue to have a problem about economic support for the programmes. |
| No ha habido ni purgas masivas ni grandes concentraciones. | There have been no mass purges and few large rallies. |
| Todavía no ha habido señales visuales de la primavera. | There were still no visual signs of spring. |
| Justo mientras estamos hablando ha habido una fuerte explosión. | Just as we are talking, there was a loud explosion. |
| Ha habido una buena cosecha de manzanas este año. | There has been a good apple harvest this year. |