Traducción de "risk for cancer" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A single glass of alcohol increases the risk of cancer. | Un solo vaso de alcohol incrementa el riesgo de cáncer. |
| After undergoing biopsies that further increased her risk for cancer and losing her sister to cancer, she made the difficult decision to have a prophylactic mastectomy. | Después de someterse a biopsias que aumentaron aún más su riesgo de cáncer y después de perder a su hermana por cáncer, ella tomó la difícil decisión de hacerse una mastectomía profiláctica. |
| We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer. | Hemos planeado más pruebas para el cáncer de pulmón, el cáncer pancreático, el cáncer de ovarios, y el cáncer de seno. |
| Having index finger longer than ring finger indicates a lower risk of cancer | Un dedo índice más largo que el anular indica un riesgo más bajo de sufrir cáncer |
| Lots of risk factors, but there is a genetic predisposition to prostate cancer. | Muchos factores de riesgo, pero hay una predisposición genética al cáncer de próstata. |
| Now it's bad enough that breast density makes it hard to find a cancer, but it turns out that it's also a powerful predictor of your risk for breast cancer. | Es algo muy negativo que la densidad mamaria dificulte la detección del cáncer, pero resulta que también pronostica en gran medida el riesgo de contraer cáncer de mama. |
| It's a stronger risk factor than having a mother or a sister with breast cancer. | Es un factor de riesgo más alto que el hecho de tener una madre o hermana con cáncer de mama. |
| While one study noted a decrease in the risk of prostate cancer, another noted an increase. | Mientras que en uno de ellos se constató una disminución de los riesgos de cáncer de próstata, en otro lo que se observó fue, más bien, un aumento. |
| Pre vivor is what a particular cancer advocacy group would like everyone who just has a risk factor, but hasn't actually had that cancer, to call themselves. | Presuperviviente es como cualquier grupo de apoyo a personas con cáncer quisiera llamar a los que solo tienen un factor de riesgo, pero no han tenido ese cáncer. |
| Men who have a longer index finger than ring finger are at lower risk of prostate cancer. | Los hombres que tienen el índice más largo que el anular están sujetos a un menor riesgo de sufrir cáncer de próstata. |
| Encouraging data 10 years after giving up smoking, the risk of dying from cancer drops by half. | Un dato esperanzador 10 años después de dejar de fumar, el riesgo de morir de cáncer se reduce a la mitad. |
| We launched the breast cancer three days with an initial investment of 350,000 dollars in risk capital. | Lanzamos las caminatas pro cáncer de mama con una inversión inicial de 350 mil dólares de capital de riesgo. |
| This is the interpretation of it. As you can see, I carry a 32 percent risk of prostate cancer, 22 percent risk of psoriasis and a 14 percent risk of Alzheimer's disease. | Esta es su interpretación. Como pueden ver, porto un 32 de riesgo de cáncer de próstata, 22 de riesgo de soriasis y 14 de riesgo de Alzhéimer. |
| So, if it s true for prostate cancer, it ll almost certainly be true for breast cancer as well. | Y si funciona para el cáncer de próstata, seguro funcionará para el de mama. |
| Our results show that the relative finger length may serve as a simple test for prostate cancer risk, especially for a man up to 60 years, said study's co author Ros Eeles, Professor at the Institute for Cancer Research at the University of Warwick. | Nuestros resultados indican que la longitud relativa del dedo puede constituir una prueba simple del riesgo de sufrir cáncer de próstata, en particular para los hombres con edades de hasta 60 años , indicó la coautora del estudio Ros Eeles, profesora del Instituto para la investigación sobre el cáncer en la Universidad de Warwick. |
| Another shape is made for cancer. | Otra forma se elaboró para el cáncer. |
| So this patient is in their 50s, so we can actually give them a very precise estimate of what their risk for prostate cancer is. | Nuestro paciente está en sus 50's, por lo que le podemos dar un estimado muy preciso de cual es su riesgo de cáncer de próstata. |
| Ninety percent of women don't, and 95 percent of women don't know that it increases your breast cancer risk. | El 90 de las mujeres no la conoce y el 95 de las mujeres no sabe que eso aumenta el riesgo de cáncer de mama. |
| Chest X rays for lung cancer and Pap tests for cervical cancer have received similar, albeit less definitive, criticism. | Críticas similares, aunque no tan concluyentes, se han hecho en relación con las radiografías de tórax para el cáncer de pulmón y la prueba de Papanicolaou para el cáncer de cuello de útero. |
| Actually, it turns out that your risk of breast cancer actually increases slightly with every amount of alcohol that you drink. | Y, resulta que el riesgo de contraer cáncer de mama aumenta ligeramente si aumenta la cantidad de alcohol consumido. |
| Cancer | Cáncer |
| Cancer | CáncerZodiac sign |
| Scientists haven't found a cure for cancer yet. | Los científicos todavía no han hallado la cura contra el cáncer. |
| It was developed for cancer. It was AZT. | Fue desarrollado para el cáncer. Era la azidotimidina. |
| The first cancer was done, which was brain cancer. | Se hizo el primer cáncer, que fue cáncer de cerebro. |
| Unfortunately, there is no miracle recipe for preventing cancer. | Desafortunadamente, no existe una receta milagrosa para prevenir el cáncer. |
| I'd like to have a test for breast cancer. | Me gustaría tomarme un test para cáncer de mamas. |
| This is a drug that was developed for cancer. | Este es un medicamento que fue desarrollado para el cáncer. |
| Subject Funding for breast cancer screening programme in Ireland | Asunto Financiación del programa de detección del cáncer de mama en Irlanda |
| Sixteen cancer patients in critical need of bone marrow for transplants were put at risk because the matching marrow could not be flown in from the United States or Canada. | Dieciséis enfermos de cáncer que necesitaban urgentemente trasplantes de médula ósea estuvieron en peligro porque no podían enviarse por vía aérea las médulas aptas para el trasplante desde los Estados Unidos o Canadá. |
| Such trials begin with the selection of women at risk of developing breast cancer, and randomly allocate them to be screened or not. | Esas pruebas comienzan con la selección de mujeres con riesgo de desarrollar un cáncer de mama, y determinan aleatoriamente si deben hacerse un diagnóstico por imágenes o no. |
| What breast cancer patients really need are tests that identify the risk that the disease actually poses, as well as new, lifesaving treatments. | Lo que las pacientes con cáncer de mama realmente necesitan son pruebas que identifiquen el riesgo que la enfermedad realmente plantea, así como tratamientos nuevos que salven vidas. |
| Narrator We are all aware of the risk of cancer, but there's another disease that's destined to affect even more of us arthritis. | Narrador Todos conocemos el riesgo del cáncer. pero hay otro mal que afecta a un mayor número de personas la artritis. |
| For the last 50 years, we have focused on treating the individual gene in understanding cancer, not in controlling cancer. | En los últimos 50 años nos hemos concentrado en tratar al gen individual, en entender el cáncer, no en controlarlo. |
| My mother in law is a cancer survivor. Cancer sucks. | Mi suegra es una sobreviviente de cáncer. El cáncer es un asco. |
| It informed us about breast cancer, colon cancer in women. | Nos informó acerca del cáncer de mama y de colon en las mujeres. |
| Now I'm going to focus on cancer because angiogenesis is a hallmark of cancer, every type of cancer. | Ahora me voy a centrar en el cáncer porque la angiogénesis es un distintivo del cáncer de todo tipo de cáncer. |
| And this is exactly how one cancer cell becomes two cancer cells, two cancer cells become four cancer cells, and we have ultimately uncontrolled tumor growth. | Y esto es exactamente cómo la célula cancerosa se convierte en dos células, dos células cancerosas forman cuatro células, y después tenemos un crecimiento del tumor descontrolado. |
| The finger could then help determine which men should undergo tests for prostate cancer, particularly in combination with genetic risk or other threatening factors such as family health burden, she said. | Por consiguiente, el dedo podría ayudar a determinar qué hombres deberían someterse a una prueba de cáncer de próstata, en particular si esta característica va asociada a un riesgo genético u otros factores perjudiciales, como problemas de salud familiares, según indica Eeles. |
| JC Right. And along those lines, for people who might have risk factors for cancer, would you recommend pursuing any treatments sort of prophylactically or simply pursuing the right diet with lots of tomato sauce? | JC Así es. Y en ese sentido, para las personas que podrían tener factores de riesgo de cáncer, recomendaría Ud seguir alguna clase de tratamiento profiláctico o simplemente seguir la dieta adecuada con gran cantidad de salsa de tomate? |
| TAMPA Patients and politicians increasingly demand a cure for cancer. | TAMPA Cada vez más, pacientes y políticos exigen una quot cura quot para el cáncer. |
| So, our dictionary for describing cancer is very, very poor. | Entonces nuestro diccionario para describir el cáncer es muy, muy limitado. |
| I seem, for the time being, to be cancer free. | Por ahora parece que ya no tengo cáncer. |
| Now this is a very rare cancer, this BRD4 addicted cancer. | Este cáncer es muy raro, cáncer adicto a la BRD4. |
| Then I got cancer or I found out I had cancer. | Luego contraje cáncer, o descubrí que tenía cáncer. |
Related searches : Cancer Risk - High-risk Cancer - Risk Of Cancer - Treat For Cancer - Cure For Cancer - Treated For Cancer - Treatment For Cancer - Screening For Cancer - Risk For - Risk For Health - Adjusting For Risk - Capacity For Risk - Account For Risk
