Traducción de "risk and reward" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Reward - translation :

Risk - translation :

Palabras clave : Recompensa Recompensar Recompensará Tribu Premio Arriesgaría Arriesgarnos Arriesgarme Arriesgarse Arriesgar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No risk, no reward.	Sin riesgo no hay recompensa.
It's risk. It's reward. It's randomness.	Es riesgo. Es recompensa. Es aleatoriedad.
Well, their answer was, It's all about risk and reward.	Bueno, su respuesta fue Todo gira en torno al riesgo y la recompensa .
And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward.	Y les ofrecieron, por desempeño, tres niveles de recompensas. Pequeña recompensa, mediana recompensa, gran recompensa.
risk premia , exchange rate risk premia and default	risk premia , exchange rate risk premia and default
Moreover, this brain circuit for reward is working, and you're feeling intense energy, intense focus, intense motivation and the willingness to risk it all to win life's greatest prize.	Mas aún, este circuito del cerebro de recompensas está trabajando, y usted está sintiendo una energía intensa, un enfoque intenso, motivación intensa y voluntad para ariesgarlo todo para ganar ese preciado premio de la vida.
And denies the best reward ,	y desmiente lo más bello,
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .	En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez .
And Allah gave them a reward in this world, and the excellent reward of the Hereafter.	Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.
This is their reward with their Lord and with Allah lies the best reward.	Alá tiene junto a Sí la bella recompensa.
It's risk and demand.	Es el riesgo y la demanda.
And Allah gave them the reward of this life, and the best reward of the Everlasting Life.	Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.
and confirms the reward most fair,	y cree en lo más bello,
And We shall reward the grateful	Y retribuiremos a los agradecidos.
And God will reward the appreciative.	Y Alá retribuirá a los agradecidos.
And we will reward the grateful.	Y retribuiremos a los agradecidos.
And believes in the best reward ,	y cree en lo más bello,
Establishment of appropriate risk management measures and compliance Risk management and compliance measures are in place to measure and manage market , credit and liquidity risk .	En relación con las operaciones de crédito del Eurosistema , se mejorará el tratamiento del riesgo de liquidez .
Banks must change compensation practices that reward excessive risk protect whistleblowers recruit and train staff to reflect proper ethics and ensure that their boards of directors play a more active oversight role.	Los bancos tienen que cambiar las prácticas de compensación que recompensan el riesgo excesivo proteger a los informantes contratar y capacitar al personal para que refleje una ética apropiada y asegurar que sus juntas de directores desempeñen un papel de supervisión más activo.
Asset allocation is the process of dividing investments among different kinds of asset to optimise , on the basis of the institution 's goals , the trade off between risk and reward .	La asignación de activos es el procedimiento de distribución de la inversión entre los distintos tipos de activos para optimizar , en función de los objetivos de la institución , la relación entre riesgo y rentabilidad .
So Allah gave them the reward of this world, and the excellent reward of the Hereafter.	Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.
So God gave them the reward of this world, and the excellent reward of the Hereafter.	Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.
So Allah gave them the reward of the world and the good reward of the Hereafter.	Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.
So Allah gave them the reward of this world and the good reward of the Hereafter.	Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.
And he who desires his reward in this world, We shall grant him the reward of this world and he who desires the reward of the Other World, We shall grant him the reward of the Other World.	A quien quiera la recompensa dela vida de acá, le daremos de ella. Y a quien quiera la recompensa de la otra vida, le daremos de ella.
And this is actually taste reward and energy.	Aquí tenemos el sabor, la recompensa y la energía.
And the risk is mounting.	Y el riesgo está en alza.
Banking Supervision and Risk Analysis	Supervisión bancaria y Análisis de Riesgos
We raised the reward. We continued to increase the reward.	Subimos la recompensa. Volvimos a subir la recompensa.
Theirs will be forgiveness and immense reward.	Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
For them is forgiveness and great reward.	Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
Wherefore Allah vouchsafed unto them the reward of the World, and the excellent reward of the Hereafter.	Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.
God gave them their reward in this world and the best reward of the life to come.	Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.
The main measures of market risk observed are modified duration and Value at Risk .	Las principales medidas del riesgo de mercado son la duración modificada y el valor en riesgo .
Risk	Risk
Risk	Riesgo
Risk	Riesgo
Whoever desires the reward of this world with God is the reward of this world and the next.	Quien desee la recompensa de la vida de acá, sepa que Alá dispone de la recompensa de la vida de acá y de la otra.
Hell will be your reward and the reward of any of them who follow you an ample recompense.	La gehena será amplia retribución para ti y para tus secuaces.
, A fitting reward.	retribución adecuada.
I'll reward you.	Te premiaré.
I'll reward you.	Te recompensaré.
So Allah gave them the reward of this world and the fair reward of the Hereafter and Allah loves the virtuous.	Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra. Alá ama a quienes hacen el bien.
Credit default swaps and counterparty risk	Seguros de riesgo de crédito y riesgo de contraparte
Assessment of risk and serious harm	Evaluación del riesgo y daños graves

Display this page in English