Traducción de "rises again" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Again - translation :

Palabras clave : Nuevamente Otra Vuelvas Volveré Volverá Eleva Asciende Alza Aumenta Levante

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Never rises	Siempre por debajo del horizonteNot Applicable
for a righteous man falls seven times, and rises up again but the wicked are overthrown by calamity.	porque siete veces cae el justo y se vuelve a levantar, pero los impíos tropezarán en el mal
Your intelligence rises, your creativity rises, your energy levels rise.	Se eleva la inteligencia, la creatividad, los niveles de energía.
The sun rises.	El sol sale.
The fever rises.	La fiebre sube.
Rises at 22 12	Sale a las 22 12
strengthens and activity slows . As the economy recovers and GDP growth gradually rises , profit margins are projected to increase again in 2010 .	Los márgenes de beneficio volverán a aumentar en el 2010 , en consonancia con la recuperación de la economía y el crecimiento gradual del PIB .
Labour defends budget tax rises	El partido laborista defiende los aumentos de impuestos en el presupuesto
Which rises above the hearts.	Que llega hasta las entrañas.
The sound rises and falls.	El sonido sube y baja.
The sound rises and falls.	El sonido crece y decrece.
The sound rises and falls.	El sonido se incrementa y disminuye.
No rise time Never rises	Sin orto siempre por debajo del horizonte
Sun rises in the east.	Mujeres y hombres son iguales.
During the night, the flowers may assume a random orientation, while at dawn they turn again toward the east where the sun rises.	Y, durante la noche, realizan movimientos azarosos para inclinarse, al amanecer, nuevamente hacia el oriente, por donde el Sol nace.
The sun also rises, and the sun goes down, and hurries to its place where it rises.	El sol sale, y el sol se pone. Vuelve a su lugar y de allí sale de nuevo
The water level rises very quickly.	El nivel del agua sube muy rápido.
The sun rises in the east.	El sol sale por el este.
The sun rises in the east.	El sol se levanta por el este.
Annual precipitation, generally, rises with altitude.	La precipitación anual, generalmente, sube con la altitud.
Given recent oil price rises , it is once again paramount that second round effects stemming from wage and price setting throughout the economy are avoided .	Considerando las recientes subidas de los precios del petróleo , es esencial evitar los efectos secundarios derivados de la fijación de salarios y precios en el conjunto de la economía .
The sun always rises in the east.	El Sol siempre sale por el este.
The tide rises approximately every six hours.	Aproximadamente cada seis horas sube la marea.
The sun rises earlier in the summer.	El sol nace más temprano en el verano.
The tide rises approximately every six hours.	La marea sube aproximadamente cada seis horas.
The Chinameca Volcano rises over the town.	En su término municipal se encuentra el Volcán Chinameca.
Nowadays, this question crops up whenever unemployment rises.	Esta pregunta vuelve a aparecer cada vez que aumenta el desempleo.
Those who devour usury shall not rise again except as he rises, whom Satan of the touch prostrates that is because they say, 'Trafficking (trade) is like usury.'	Quienes usurean no se levantarán sino como se levanta aquél a quien el Demonio ha derribado con sólo tocarle, y eso por decir que el comercio es como la usura, siendo así que Alá ha autorizado el comercio y prohibido la usura.
price rises will reduce the quantity of goods and	price rises will reduce the quantity of goods and
The sun rises earlier in summer than in winter.	El sol sale más temprano en el verano que en el invierno.
When that ice melts, sea level rises by six meters.	Si el hielo se derrite, el nivel del mar sube 6 metros.
Rises in temperature create the ideal conditions for catching colds.	Los aumentos de temperatura crean las condiciones ideales para resfriarse.
wealth when the price level rises , just as if part of	wealth when the price level rises , just as if part of
As corporate power rises, holding companies to account becomes increasingly important.	Conforme aumenta el poder de las corporaciones, crece la importancia de exigirles que rindan cuentas.
Moreover , unexpected rises in indirect taxes and administered prices could occur .	Asimismo , podrían producirse subidas inesperadas de los impuestos indirectos y de los precios administrados .
Wall Street rises, the commercial balance of the US feeds optimism	Wall Street sube, la balanza comercial de los EE.UU. alimenta el optimismo
It is a tree that rises from the depths of hell.	Es un árbol que crece en el fondo del fuego de la gehena,
None of those bogus arguments for price rises have any validity.	Todos los posibles falsos argumentos para justificar las subidas de precios no cuentan.
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.	En verano el sol sale alrededor de las 4 a.m. en Inglaterra.
The value of the dollar declines as the rate of inflation rises.	A medida que avanza la inflación, el valor del dólar disminuye.
I will head to the pond as soon as the sun rises.	Voy a la laguna luego que amanezca.
Although that figure rises to four percent of CEO's and business leaders.	Aunque la cifra se eleva a 4 entre los presidentes y directivos de empresas.
Displays the time at which the moon rises on the selected date.	Muestra la hora a la que sale la Luna en la fecha seleccionada.
For people 18 to 24 years old, the number rises to 75 .	Entre los jóvenes de 18 a 24 años, la cifra se eleva hasta el 75 .
You go again and again and again.	Cruzas una y otra vez,

Display this page in English