Traducción de "vuelvas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No vuelvas nunca. No vuelvas nunca. | Never go back. Never go back. |
| Quizá vuelvas. | You may return. |
| Espero que vuelvas. | Do come again. |
| No vuelvas aquí. | Don't come again. |
| Puede que vuelvas. | You may return. |
| No vuelvas nunca. | Don't ever come back. |
| No vuelvas nunca. | Never Go Back. |
| No vuelvas más aquí! | Don't you ever come here again! |
| No te vuelvas paranoico. | Don't get paranoid. |
| No vuelvas sin información. | Don't come back without information. |
| Estaré aquí cuando vuelvas. | I'll be here when you get back. |
| Nunca vuelvas a retrasarte tanto. | Never be this late again. |
| Dame un telefonazo cuando vuelvas. | Give me a telephone call when you get back. |
| Estamos ansiosos por que vuelvas. | We were all anxious for your return. |
| No te vuelvas a dormir. | Don't go back to sleep! |
| Jamás vuelvas a hacer eso! | Don't do that ever again! |
| Jamás vuelvas a hacer eso. | Don't ever do that again. |
| No me vuelvas a llamar. | Don't call me again. |
| No lo vuelvas a hacer. | Don't do it again. |
| No vuelvas a casa solo. | Don't walk home alone. |
| Me quedaré aquí hasta que vuelvas. | I'll stay here till you get back. |
| No vuelvas a hacer nada así. | Don't do anything like that again. |
| Jamás vuelvas a decirme una mentira. | Never tell me a lie again. |
| No vuelvas a decir algo así. | Don't say such a thing again. |
| Nunca me vuelvas a hablar así! | Don't ever speak to me like that! |
| Me quedo aquí hasta que vuelvas. | I'll stay here until you return. |
| No vuelvas a decir esa palabra! | Don't say that word ever again. |
| Quiero que vuelvas a tu asiento. | I want you to return to your seat. |
| Quieren que vuelvas a la oficina. | They want you back at the office. |
| Puedo quedarme aquí hasta que vuelvas. | I can stay here until you come back. |
| No vuelvas muy tarde a casa. | Don't come home too late. |
| Para cuando vuelvas, yo me habré ido. | By the time you come back, I'll be gone. |
| No vuelvas a llegar tarde al colegio. | Don't be late to school again. |
| No vuelvas a cometer el mismo error. | Don't make the same mistake again. |
| No me vuelvas a hablar así jamás! | Don't ever speak to me like that! |
| No vuelvas a hacer eso, por favor. | Please don't do that again. |
| Lárgate! Y no me vuelvas a tocar! | Get out! And don't ever touch me again! |
| No vuelvas a hacer eso nunca más . | You must never do that again. |
| No vuelvas a llegar atrasado al colegio nuevamente. | Never be late for school again. |
| Por favor, no vuelvas a mirar hacia aquí. | Please don't look over here again. |
| Para cuando vuelvas, ella ya se habrá ido. | By the time you get back, she'll have left. |
| Creo que será mejor que vuelvas a casa. | I think you'd better come back home. |
| No vuelvas del iftar una cuestión de gula! | Don't make iftar into gluttony! |
| No vuelvas nunca a los lugares favoritos de su juventud. | Never return to the haunts of your youth. |
| Haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga. | Surely, We shall turn you to a Qiblah (prayer direction) that shall please you, so turn your face in the direction of Al Masjid al Haram (at Makkah). |
