Traducción de "returned home safely" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Home - translation :

Safely - translation :

Palabras clave : Hogar Vete Irme Llegar Camino Regresaron Devolvió Devuelto Regresado Regresé Salvos Sanos Salva Sana Sano

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He returned home safely, which pleased his parents.	Volvió a casa sin ningún percance, lo que fue un alivio para sus padres.
The fishing boat that had been missing returned to its port safely.	El barco pesquero que había desaparecido regresó sin ningún percance a su puerto.
I returned home by train.	Yo volví a casa en tren.
The prodigal son returned home.	El hijo pródigo volvió a casa.
Byron returned home in August.	Byron retornó a casa en agosto.
Tom was relieved to hear that Mary had arrived home safely.	Tom estaba aliviado al oír que María había llegado sana y salva a casa.
He returned home without telling us.	Regresó a casa sin decirnos.
He returned home three hours later.	Él volvió a casa tres horas después.
Have you ever returned home before seven?	Has vuelto a la casa antes de las siete alguna vez?
He returned home by way of Europe.	Volvió a casa pasando por Europa.
He returned home after a long absence.	Él volvió a casa tras mucho tiempo.
He returned home after a long absence.	Él volvió a casa tras una larga ausencia.
She finished her errand and returned home.	Ella terminó el recado y volvió a casa.
All the visitors returned home one after another.	Todas las visitas regresaron a casa uno tras otro.
What was your mother doing when you returned home?	Qué hacía tu madre cuando volviste a casa?
He returned home after being away for ten months.	Él volvió a casa tras haber estado fuera durante diez meses.
When he returned home, the kids were already asleep.	Cuando él regresó a casa, los chicos ya se habían dormido.
I did not miss my purse until I returned home.	No eché en falta mi monedero hasta que llegué a casa.
Alice returned home early from work with a severe headache.	Alice volvió temprano del trabajo con un terrible dolor de cabeza.
He returned home for the first time in ten years.	Él regresó a casa por primera vez en diez años.
It all began a year ago when he returned home.	Todo empezó hace un año cuando volvió a casa.
On a sudden impulse, I returned to my home town.	En un arranque me volví a mi pueblo.
She then returned to San Diego, carrying 100 marines home.	Luego volvió a San Diego, trayendo a 100 infantes de marina a casa.
Drive safely.	Conduzca con cuidado.
Teleport Safely	Teletransporte seguro
Safely Remove	Eliminar de forma segura
Teleport Safely	Teletransportación segura
Joseph did so expecting that they would find it when they returned home.	Quizá la reconozcan cuando regresen a los suyos.
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.	La mañana siguiente, para nuestro alivio, él volvió a casa sano y salvo.
After escaping alive from his former home, he returned to Rome to stay.	Tras escapar con vida de su anterior residencia, volvió a Roma para quedarse.
He arrived safely.	Él llegó sano y salvo.
Okay. Drive safely.	De acuerdo. Conduzca con cuidado.
Okay. Drive safely.	De acuerdo. Conduce con cuidado.
They believed that when they returned home, Czech would come in handy, Chalupa said.	Ellos creyeron que al volver a casa, el checo les vendría bien , dijo Chalupa.
Atli returned home to king Hjörvarðr and told him that his mission had failed.	Atli regresó a las tierras del rey Hjörvarðr y le relató que su misión había fracasado.
Like pearls safely hidden.	semejantes a perlas ocultas,
The aeroplane landed safely.	El avión aterrizó sin contratiempos.
T Move Teleport Safely	T Mover Teletransporte seguro
Nathanael Greene replaced Gates as commander on December 3 and Gates returned home to Virginia.	Nathanael Greene sustituyó a Gates como comandante el 3 de diciembre, y él volvió a su casa en Virginia.
The natural next step for many of them should have been to return home and immediately implement that principle. Instead, they returned home.	El siguiente paso natural para muchos de ellos debería haber sido volver a sus países e inmediatamente aplicar dicho principio, pero se limitaron a regresar y nada más.
He arrived here safely yesterday.	Él llegó ayer aquí a salvo.
We arrived safely in Boston.	Llegamos a Boston sin ningún percance.
He died two years later, and stricken with grief Sybil returned home to her grandmother's house.	Murió dos años más tarde, y afligida por el dolor Sybil volvió a la casa de su abuela.
After supposedly hearing that Johnny had returned to New York, Dee Dee wrote that he and drummer Marky Ramone booked a flight and returned home as well.	Después de enterarse de que supuestamente Johnny había vuelto a Nueva York, Dee Dee escribió que él y el batería Marky Ramone reservaron un vuelo para regresar a sus casas.
Lady Sarah returned to London and the home of her sister Caroline Fox, Baroness Holland at 13.	Sarah regresó a Londres y residió en la casa de su hermana Caroline Fox.

Display this page in English