Traducción de "responsibility to assure" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Assure - translation : Responsibility - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

to assure the availability of supplies
garantizar la seguridad de los abastecimientos
just assure the House.
Esa es la cruda realidad.
I assure you it's quite unnecessary.
Te aseguro que es bastante innecesario.
I assure you that isn't necessary.
Te aseguro que eso no es necesario.
I assure you I'll do everything possible to help you.
Te aseguro que haré todo lo posible para ayudarte.
I assure you we're doing everything we can to find Tom.
Le aseguro que hacemos todo lo que podemos para hallar a Tom.
I assure you, that's not the case.
Les aseguro que ese no es el caso.
This is the truth, I assure you!
Es la verdad, te lo garantizo!
I assure you that won't be necessary.
Le aseguro que eso no será necesario.
I assure you this isn't a joke.
Te aseguro que esto no es una broma.
I assure you this is only temporary.
Le aseguro que esto solo es temporal.
I assure you, it is very true.
Les aseguro, es muy cierto.
I assure you that I won't be late.
Le aseguro que no voy a llegar tarde.
I can assure you that you are wrong.
Te puedo asegurar que estás equivocada.
I assure you this is the real thing.
Te aseguro que este es el auténtico.
I assure you this is the real thing.
Te aseguro que esta es la auténtica.
I assure you Tom will be perfectly safe.
Le aseguro que Tom estará perfectamente a salvo.
The Responsibility to Protect Migrants
La responsabilidad de proteger a los migrantes
I assure you everything will be ready on time.
Le aseguro que todo estará preparado a tiempo.
I assure you I did not do it purposely.
Te aseguro que no lo hice a propósito.
I would like to thank Mr Muntingh and assure him of our general support.
Como tal las fuerzas populares nacionales derechistas siempre han luchado por proteger y salvar a los habitats naturales.
assure the availability of safe, healthy products in sufficient quantity to meet market demand
garantizar que se disponga de productos sanos y seguros, y en las cantidades exigidas por el mercado
I assure you that I did not do it purposely.
Te aseguro que no lo hice a propósito.
We can assure you that absolutely NO damage was done.
Le podemos asegurar que fue hecho absolutamente ningún daño.
Are you prepared to assume responsibility?
Estás listo para tomar la responsabilidad?
Responsibility was assigned to the family.
Se atribuyó la responsabilidad a la familia.
Assure the proper functioning of EMU as a key precondition to creating growth and jobs.
Garantizar el correcto funcionamiento de la Unión Económica y Monetaria como condición previa clave para la generación de crecimiento y empleo.
Individual responsibility
Responsabilidad individual
I can assure you that honesty pays in the long run.
Te puedo asegurar que tu honestidad paga a la larga.
Loss of the right to invoke responsibility
Renuncia al derecho a invocar la responsabilidad
It has a responsibility to its citizens.
Es responsable frente a sus ciudadanos.
We must advance the responsibility to protect.
Debemos fomentar quot la responsabilidad de proteger quot .
A pledge to God is a responsibility.
Y hay que responder de la alianza con Alá...
That responsibility is a burden to him.
Esa responsabilidad es una carga para él.
We have a moral responsibility to act.
Tenemos una responsabilidad moral de actuar.
GB We have a responsibility to protect.
GB Tenemos la responsabilidad de proteger.
The beneficiary State shall exercise this responsibility without prejudice to the Commission 's responsibility for the implemen
El Estado beneficiario ejercerá su responsabilidad sin perjuicio de la responsabilidad de la Comisión de ejecutar el presupuesto
I assure you that an error like this will never happen again.
Te aseguro que un error así no sucederá nunca más.
Assure consumer benefits by facilitating competition in European and international ICT markets
beneficiar a los consumidores facilitando la competencia en los mercados europeos e internacionales de las TIC
Responsibility for coins
Competencias en relación con las monedas
That's your responsibility.
Eso es tu responsabilidad.
It's my responsibility.
La responsabilidad es mía.
That's a responsibility.
Qué responsabilidad.
So we're starting to get the institutional responsibility.
Así estamos empezando a lograr responabilidad institucional.
To promise God is certainly a (great) responsibility.
Y hay que responder de la alianza con Alá...

 

Related searches : Wanted To Assure - Designed To Assure - Help To Assure - Seek To Assure - I Assure - Assure That - Assure Quality - Assure Compliance - Assure Results - Assure For - Assure Oneself - Assure Success - Assure Yourself