Traducción de "relay picks up" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Relay - translation :

Palabras clave : Recoge Escoge Picos Elige Coge Relevos Relevo Retransmisión Transmitiré Transmitir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I hope the economy picks up soon.	Espero que la economía se levante pronto.
Relay	Transmisión
Picks up moisture as it crosses the ocean.	Recoge humedad a medida que atraviesa el océano.
Every day, some hand picks up that banner.	Cada día, alguna mano recoge esa bandera.
Contact relay	Contacto reléStencils
Electric relay	Electricidad reléStencils
So, you exercise and it picks up the exercise.	Así que usted hace ejercicio y queda registrado el ejercicio.
Melanie picks up the lamb, puts it on the post, opens it up.	Melanie levanta un cordero, lo pone en el poste, lo abre.
internet relay chat	internet relay chat
Browsing Relay Configuration	Configuración de las Entregas de exploración.
Browsing Relay Configuration	Configuración del repetidor de exploración
Browser packets relay	Repetición de los paquetes de exploración.
Internet Relay Chat	Internet Relay ChatDescription
Add Browse Relay dialog	Diálogo para añadir repetidor de exploración
And he picks it back up again, and it becomes a staff again.	Y cuando Moisés la recoge, la serpiente se convierte en un cayado nuevamente.
But when it's moving back and forth, the retina picks up these changes.	Pero cuando se mueve adelante y atrás, la retina detecta estos cambios.
The dialog to configure the CUPS server as a browsing relay is shown here. Browsing relay settings include	Aquí se muestra el diálogo para configurar el servidor CUPS como un repetidor de exploración. Los parámetros del repetidor de exploración incluyen
China Digital Times picks up the story and translates some netizens' reaction to the guideline.	El China Digital Times retoma la historia y traduce la reacción de algunos internautas a la directiva.
So as the song picks up emotion, so should the machine get grander in its process.	Así, a medida que la canción iba cogiendo emoción también la máquina debía actuar de forma más espectacular.
And then when the air comes back after it's been cooled it picks up that heat again.	Y cuando el aire regresara después de haber sido enfriado recogería es calor nuevamente.
As the drive to divest from fossil fuels picks up speed, such panicky responses are becoming increasingly common.	A medida que se consolida la tendencia a desinvertir de los combustibles fósiles, veremos cada vez más reacciones de pánico como estas.
But, when things go wrong, the government picks up much of the bill and the real economy suffers.	No obstante, cuando las cosas salen mal, el gobierno paga la mayor parte de la cuenta y la economía real resulta perjudicada.
When one lucky spirit abandons you another picks you up. I just passed an exam for a job.	Cuando una felicidad te abandona, otra te reanima. Acabo de pasar un examen para un trabajo.
Dialog to configure the CUPS server as a browsing relay	Diálogo para configurar el servidor CUPS como un repetidor de exploración
Relay browser packets from one address or network to another.	Reenvía los paquetes de navegación desde una dirección o una red a otra.
But he looks at the pile of arrowheads, thinks they're a gift, picks them up, smiles and walks off.	Pero él mira la pila de puntas, piensa que son un regalo, las toma, sonríe y se va.
Melanie picks up the lamb two hands one hand on both legs on the right, likewise on the left.	Melanie levanta el cordero a dos manos una mano en las patas de la derecha, y lo mismo en la izquierda.
Tom sometimes picks his nose in public.	Tom a veces se hurga la nariz en público.
The challenge remains for banks to expand the availability of credit to the non financial sector when demand picks up .	El reto para las entidades de crédito continúa siendo aumentar la disponibilidad de crédito para el sector no financiero cuando repunte la demanda .
The challenge remains for banks to expand the availability of credit to the non financial sector when demand picks up .	Las entidades de crédito siguen afrontando el reto de aumentar la disponibilidad de crédito para el sector no financiero cuando repunte la demanda .
Then, as the rocket dives down, velocity picks up again toward a maximum velocity and the rocket hits the ground.	Luego cuando el cohete cae, la velocidad aumenta nuevamente hacia su máximo y el cohete impacta la superficie.
But a young German doctor picks up Archie Cochrane's exercise book and says to his colleagues, This evidence is incontrovertible.	Pero un joven doctor alemán encontró el cuaderno de Archie Cochrane y les dijo a sus colegas Esta evidencia es irrefutable.
Melanie picks up another lamb, puts it on the post, band goes on the tail, band goes on the scrotum.	Melanie levanta otro cordero, lo pone en el poste, la banda va en la cola, la banda va en el escroto.
kapptemplate offers you a few basic templates projects and also picks up KDevelop templates if some are installed on your machine.	kapptemplate ofrece algunos proyectos de plantilla básicos y también elige plantillas de KDevelop si hay algunos de ellos instalados en su máquina.
Still on Facebook, Egyptian journalist Mohamed El Dahshan picks up the thread, reminiscing on the time, when children were just .. children	También en Facebook, el periodista egipcio Mohamed El Dahshan retoma el hilo, rememorando aquellos tiempos en los que los niños eran sólo... niños
We had relay races with condoms, we had children's condom blowing championship.	Teníamos carreras de relevos con condones. Teníamos el campeonato de inflado de condones.
Our tools today don't look like shovels and picks.	Nuestras herramientas de hoy no se ven como palas y picos.
My best guess is that when global uncertainty fades and global growth picks up, global interest rates will start to rise, too.	Creo que cuando la incertidumbre global desaparezca y el crecimiento mundial se recupere, las tasas de interés mundiales también comenzarán a aumentar.
a button, two guitar picks and lots of hot glue.	un botón, dos mediadores y mucho pegamento ardiente.
She picks the water up from there, desalinates it, for free, transports it over there, and dumps it onto the mountains, rivers, and streams.	Ella toma el agua desde allá, le quita la sal, gratis, la transporta por acá, y la deja caer sobre las montañas, ríos y arroyos.
If he picks up a book in the bookstore, he can get an Amazon rating it gets projected right on the cover of the book.	Si toma un libro en la librería, puede obtener la calificación de Amazon. Se proyecta directamente en la portada del libro.
She also carried the Olympic torch during the 2004 Athens Olympics relay in Mexico City.	También portó la Antorcha Olímpica en el relevo de Atenas 2004 en la Ciudad de México.
Bahrain's Justice Minister Picks Fight With Newspaper Editor on Twitter Global Voices	El Ministro de Justicia de Bahréin pelea en Twitter con el editor de un periódico
Euro area imports have decreased markedly in the course of 2009 , but are projected to recover in the following two years as final demand picks up .	Las importaciones de la zona del euro han disminuido considerablemente durante 2009 , pero se proyecta que se recuperen en los próximos dos años , cuando la demanda final se recupere .
After Riggs picks up Ping and Lorna, the officers locate the hideout, but find only the dead and some of the counterfeit Chinese money are inside.	Después de que Riggs recoge a Ping y a Lorna, los agentes localizan el escondite, pero encuentra sólo a los muertos y dinero chino falsificado en el interior.

Display this page in English