Traducción de "refuses to rectify" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Rectify - translation :

Palabras clave : Rectificar Rectificarlo Enmendar Corregir Reparar Niega Rehúsa Rechaza Rehusa Niegue

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom refuses to work.	Tom se rehúsa a trabajar.
Tom refuses to talk.	Tomás se niega a hablar.
Tom refuses to sing.	Tom se niega a cantar.
Will the Commission take steps to rectify this problem.	Tomará medidas la Comisión para solucionar este problema?
Tom refuses to eat his vegetables.	Tom se niega a comer sus vegetales.
She refuses to listen to her mother.	Ella se rehúsa a escuchar a su madre.
Grimoaldo, horrified, refuses.	Grimoaldo, horrorizado, lo rechaza.
User Refuses Connection	El usuario rechaza la conexiónComment
User refuses connection	El usuario rechaza la conexiónName
He refuses to accept his old age.	Se niega a aceptar su avanzada edad.
Tom refuses to take orders from Mary.	Tom se rehúsa a recibir ordenes de Mary.
Tom refuses to do anything for Mary.	Tom se rehúsa a hacer cualquier cosa por Mary.
My boyfriend refuses to use the microwave.	Mi novio se rehúsa a usar el microondas.
The government refuses to bow to public pressure.	El gobierno se niega a doblegarse ante la presión pública.
What steps does the Commission intend to take to rectify this matter?	Qué medidas piensa tomar para que se corrija esta decisión?
China s new Plan must rectify this shortfall immediately.	El nuevo Plan de China debe rectificar ese déficit inmediatamente.
Rectify if it is possible but don't forgive.	Rectifica si es posible pero no perdones.
The horse never refuses to gallop to its stall.	El caballo nunca se niega a galopar a su caseta.
She refuses to abandon her career for marriage.	Ella se niega a dejar su carrera por el matrimonio.
He refuses to accept that he is old.	Se niega a aceptar que es viejo.
My hair refuses to sort out this morning.	Mi pelo se rehúsa a arreglarse esta mañana.
Who work corruption in the land and rectify not.	que corrompen en la tierra y no la reforman!
Governments taken any steps to rectify this in order to comply with Community law ?	El derecho de voto es un derecho personal. Se pro hibe el voto por delegación.
Instead of backing down, Zunar refuses to be intimidated.	En lugar de echarse para atrás, Zunar se rehúsa a ser intimidado.
The Mexican political class simply refuses to combat corruption and impunity.	La clase política mexicana se resiste a combatir la corrupción y la impunidad.
If he refuses to listen to them, tell it to the assembly. If he refuses to hear the assembly also, let him be to you as a Gentile or a tax collector.	Y si él no les hace caso a ellos, dilo a la iglesia y si no hace caso a la iglesia, tenlo por gentil y publicano
My soul refuses to touch them. They are as loathsome food to me.	Mi alma rehúsa tocarlos, pero ellos están como mi repugnante comida
The world refuses to remember Goto for what IS had done to him.	El mundo se niega a recordar a Goto por lo que el ISIS le he hecho.
He WiLL rectify for you your works, and forgive you your sins.	para que haga prosperar vuestras obras y os perdone vuestros pecados!
He will rectify your conduct for you and forgive you your sins.	para que haga prosperar vuestras obras y os perdone vuestros pecados!
In 1947, Article 24 was passed with the intention to rectify this inequality between the sexes.	En 1947, el Artículo 24 fue aprobado con la intención de rectificar está desigualdad entre los sexos.
OSCE delegating 450 observers from 43 countries refuses to recognize the election.	La OSCE que envió 450 observadores procedentes de 43 países, no reconoció el resultado electoral.
In the Face of Destruction, Nepal Refuses to Be Broken Global Voices	En un ambiente de destrucción, Nepal rechaza desmoronarse
He will rectify your conduct for you, and will forgive you your sins.	para que haga prosperar vuestras obras y os perdone vuestros pecados!
He quickly proposes, and she accepts, but Elsa refuses to give her blessing.	Enseguida el príncipe propone casamiento y ella acepta pero Elsa se niega a bendecir la unión.
She's made up her mind and refuses to be talked out of it.	Ella tomó una decisión y se niega a ser disuadida.
We hope that our Egyptian army refuses to take part in the war.	Ojalá nuestro ejército egipcio se niegue a participar en la guerra.
I gave her time to repent, but she refuses to repent of her sexual immorality.	Le he dado tiempo para que se arrepienta, y no quiere arrepentirse de su inmoralidad
And many insist that this will not happen, because Greece simply refuses to change.	Y muchos están convencidos de que eso no sucederá, simplemente porque Grecia se niega a cambiar.
Étienne refuses, not wanting to leave the emaciated Christo, whose leg has become gangrenous.	Étienne se niega, pues no quiere abandonar a Christo, cuya pierna se ha gangrenado.
knode allows only to cancel your own articles it refuses to cancel articles from other authors.	knode solo permite cancelar nuestros propios artículos. Se niega a cancelar artículos de otros autores.
He refuses to believe that one of my brothers is responsible for my father's death.	Se niega a creer que uno de mis hermanos es responsable de la muerte de mi padre.
Not surprisingly, the US refuses to de alert its own nuclear missiles if Russia will not.	Previsiblemente, Estados Unidos responde negándose a desmovilizar sus propios misiles mientras Rusia no desactive los suyos.
He who refuses correction despises his own soul, but he who listens to reproof gets understanding.	El que tiene en poco la disciplina menosprecia su vida, pero el que acepta la reprensión adquiere entendimiento
Noting the ongoing deliberations on the proposal to rectify the legal status of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights,	Observando las deliberaciones en curso sobre la propuesta de rectificar la condición jurídica del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales,

Display this page in English