Traducción de "reduced capital costs" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| More generally , reduced cash costs . | More generally , reduced cash costs . |
| So, because it went into mass production, costs were reduced, 100 years of refinement, emissions were reduced, tremendous production value. | Dado que el motor Otto se comenzó a producir en masa, los costos se redujeron, cien años de perfeccionamiento, las emisiones se redujeron, tremendo valor de producción. |
| We have significantly lower capital costs in our plant equipment. | Nuestra maquinaria nos permite tener costos de capital mucho más bajos |
| Nor do these findings suggest that capital controls have no costs. | Tampoco estas conclusiones sugieren que los controles de capital no impliquen coste alguno. |
| As to fixed costs, a Community wide approach to estimating capital costs, including depreciation methods, also needs to be developed. | Por lo que se refiere a los costes fijos, también es preciso desarrollar una estrategia a escala comunitaria sobre el cálculo de los costes de capital, incluidos los métodos de amortización. |
| Noting that, despite some recent initiatives to facilitate and to reduce the costs of remittance transfers, the costs incurred by migrants remain high and could be reduced, | Observando que, a pesar de algunas iniciativas recientes para facilitar y reducir el costo de las remesas de fondos, los costos en que incurren los migrantes siguen siendo elevados y podrían reducirse, |
| One hour of Internet browsing costs 4.50 and only 60 cents if it is reduced to domestic only navigation. | Una hora de navegación en Internet cuesta 4.50 dólares, y sólo 60 centavos cuando es para uso doméstico. |
| At a time when bank capital is scarce, that impediment carries significant economic costs. | En una era de escaso capital bancario, este impedimento conlleva costos económicos significativos. |
| In addition , intra area exchange rate risk premia have disappeared , which , in combination with reduced premia linked to the increased emphasis on stability oriented economic policies , has significantly reduced financing costs . | Por otra parte , la desaparición de las primas de riesgo cambiario dentro de la zona , junto con la reducción de las primas derivada de la creciente importancia otorgada a las políticas económicas orientadas a la estabilidad macroeconómica , han disminuido de manera significativa los costes financieros . |
| But even if tariffs and quotas are progressively reduced, trade flows may remain low if other trade costs remain high. EU cooperation thus should be directed to lowering trade costs. | Incluso si los aranceles y cuotas aduaneras se reducen progresivamente, los flujos comerciales pueden seguir siendo bajos si persisten otros altos costes para el comercio, por lo que la cooperación de la UE debe apuntar a reducirlos. |
| At the level of individual Member States the reporting costs for society could be reduced on average three to four fold . | Para cada Estado miembro , individualmente considerado , los costes de información de la sociedad se reducirían en una tercera o cuarta parte . |
| Moreover, the dollar s appreciation relative to other currencies has reduced import costs, putting competitive pressure on domestic firms to reduce prices. | Además, la apreciación del dólar respecto de otras monedas redujo el costo de las importaciones, lo que empuja a las empresas locales a bajar precios. |
| Likewise, the reduced labor costs and falling inflation caused by recession and austerity helped to boost Spanish firms competitiveness within the eurozone. | Asimismo, la competitividad de las empresas españolas dentro de la eurozona también se vio favorecida por una reducción del costo laboral y de la inflación, como consecuencia de la recesión y de la austeridad. |
| And a Scottish currency that floats against the British pound would mean large transaction costs and reduced trade between the two countries. | Y si la dejara flotar, aumentarían los costos de transacción y se reduciría el comercio entre ambos países. |
| reduced significantly . | reduced significantly . |
| Reduced Form | Forma reducida |
| Reduced form | Forma reducida |
| But, with new regulations punishing such trading (via higher capital charges), banks and other financial institutions have reduced their market making activity. | Pero, cuando las nuevas regulaciones comenzaron a penalizar este tipo de operaciones (a través de cargos de capital más altos), los bancos y otras instituciones financieras han reducido su actividad de creación de mercado. |
| In the UK, fines once helped defray the regulator s costs bad actors reduced the fees charged to the good ones, creating a positive feedback loop. | En otro tiempo, las sanciones aplicadas en el Reino Unido servían para sufragar los costos de los reglamentadores quienes habían mostrado actitudes indeseables se veían obligados a reducir las cargas impuestas a quienes habían tenido un comportamiento correcto, lo que creaba un círculo virtuoso. |
| Projects like these are being replicated across the continent, generating billions of dollars in value in terms of reduced costs, productivity gains, and increased revenues. | Proyectos como estos se multiplican por todo el continente y generan valor por miles de millones de dólares en la forma de reducción de costos, mejor productividad y mayores ingresos. |
| Reduced expenditure on some import intensive product categories , particularly capital goods , seems to have been the main factor contributing to the latter development . | Esta última evolución cabe atribuirla , fundamentalmente , a una reducción del gasto en algunas rúbricas intensivas en importaciones , sobre todo en bienes de equipo . |
| Meanwhile, the costs of building and maintaining highway and transit systems have increased significantly, and rising fuel efficiency has reduced gasoline tax revenues per mile driven. | Mientras tanto, los costos de la construcción y el mantenimiento de autopistas y sistemas de tránsito han aumentado significativamente y el aumento de la eficiencia del combustible ha reducido los ingresos del impuesto sobre la gasolina por milla (1.6 km) de recorrido. |
| Reduced Size Preview | assign no rating |
| Answer reduced fractions | Responder con fracciones reducidas |
| Such improvements in the system design may entail costs for the individual system , but bearing this cost will lead to reduced risks , i.e. a reduction in potential future costs to the system itself , its participants or the entire economy . | costes para el mismo , si bien su asunción se traducirá en una reducción de los riesgos , es decir , una reducción de posibles costes futuros para el propio sistema , sus participantes y la economía en su conjunto . |
| The Naval Discipline Act 1957 reduced the scope of capital espionage from all spies for the enemy to spies on naval ships or bases. | La ley de disciplina naval de 1957 redujo el alcance del espionaje capital de todos los espías para el enemigo a los espías en las naves o las bases navales. |
| Thus, the Fed s withdrawal from QE would be accompanied by a capital flow reversal, increasing borrowing costs and hampering GDP growth. | Se supone que el abandono de la política de flexibilización invertirá la dirección del flujo de capitales, elevará el costo del crédito y pondrá trabas al crecimiento de las economías. |
| These policies have raised capital costs, with monetary tightening, in particular, taking a large toll on local governments and real estate developers. | Estas políticas hicieron subir los costos de capital y el ajuste monetario, en particular, implicó un precio muy caro para los gobiernos locales y los constructores de bienes raíces. |
| Second, the Greek government is driving up the costs of Plan B for the other side, by allowing capital flight by its citizens. | Segundo, el gobierno griego está elevando los costes del Plan B para la contraparte, al permitir a sus ciudadanos que retiren sus capitales. |
| Lower borrowing costs would also boost China s capital market, which is critical to provide equity financing to innovative small and medium size businesses. | Unos menores costos de endeudamiento impulsarían también el mercado de capitales de China, que es fundamental para proporcionar financiación mediante la inversión en capital a empresas innovadoras pequeñas y medianas. |
| It was also stressed that the argument concerning the cost of capital should be applied to other costs , and not only for interest . | También se destacó que el argumento relacionado con el coste de capital se debería aplicar a otros costes , y no solamente a los intereses . |
| ( a ) CPI Consumer price index . CPIY CPI excluding indirect taxes , subsidies and capital costs for owner occupied housing , ( mortgage interest payments and depreciation ) . | ( a ) IPC Índice de precios de consumo , IPCC IPC excluyendo impuestos indirectos , subsidios y alquileres ficticios ( pagos de intereses de préstamos hipotecarios y depreciación ) . |
| Compassion can't be reduced to sainthood any more than it can be reduced to pity. | La compasión no puede reducirse a la santidad ni puede reducirse a la piedad. |
| Costs | Costes |
| Varieties Reduced Fat Chips Ahoy! | Reduced Fat Chips Ahoy! |
| Load reduced version of image | Cargar versión reducida de la imagen |
| The initiative could be dismissed as a weird irony, if it weren t for its phenomenal costs, which include likely destruction of biodiversity, increased water use, and reduced global food production. | No pasaría de ser una simple ironía, si no fuera por los costos fenomenales que este plan traería aparejados, entre ellos una probable destrucción de biodiversidad, un aumento del uso de agua y una reducción de la producción global de alimentos. |
| If the ball costs 10, the bat costs... | Si la pelota cuesta 10, el bate cuesta... |
| In the preferred policy option , 7c , the costs of payments would be reduced to the maximum possible extent , and there would be no administrative distinction between national and cross border payments . | En la opción 7c , considerada la más idónea , el coste de los pagos se reduciría el máximo posible , y no se distinguiría administrativamente entre pagos nacionales y transfronterizos . |
| The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. | Lo fundamental es reflexionar sobre seis clases de bienes de capital el capital comercial, las infraestructuras, el capital humano, el capital intelectual, el capital natural y el capital social. |
| As well as skilled employees, new media firms need adequate financing for the purchase of professional quality capital equipment, premises, marketing and start up costs. | Además de empleados cualificados, las nuevas empresas de medios de comunicación precisan de una financiación adecuada para la adquisición de bienes de equipo de calidad profesional, locales y para los gastos de comercialización y puesta en marcha. |
| Previously, Mr Johnson also proposed banning the consumption of alcohol on public transport in the capital, which is believed to have reduced the crime rate on trains and buses. | Anteriormente, el Sr. Johnson también propuso prohibir el consumo de alcohol en el transporte público de la capital, lo cual se cree ha reducido la tasa de delitos en trenes y autobuses. |
| Staff costs | Gastos de personal 8 Gastos de administración |
| Event Costs | Costes de los eventos |
| Phone costs | Costes de teléfono |
Related searches : Reduced Costs - Capital Costs - Reduced Operating Costs - Reduced Labour Costs - Reduced Labor Costs - Reduced Installation Costs - Reduced Energy Costs - Reduced Repair Costs - Reduced Production Costs - Lower Capital Costs - Unit Capital Costs - Capital Development Costs - Reduce Capital Costs - Costs Of Capital
