Traducción de "receive bribes" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Receive - translation :

Palabras clave : Sobornos Soborna Aceptaba Sobornar Soborno Recibirlo Recibirán Recibirás Recibirá Reciben

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Police shouldn't take bribes.	La policía no debería aceptar sobornos.
He admitted he had taken bribes.	Él admitió que había aceptado sobornos.
Corruption, bribes, and lack of transparency.	Corrupción, soborno y falta de transparencia.
The politician was not ashamed of having taken bribes.	Los políticos no se avergonzaban de recibir sobornos.
There was one company that paid 4,000 bribes in the first decade of this millennium, and a million dollars in bribes every business day, right?	Hubo una empresa que pagó 4000 sobornos en la primera década de este milenio, y un millón de dólares en sobornos todos los días hábiles.
Because Tom admitted he had taken bribes, he didn't get reelected.	Tom no salió reelecto debido a que admitió haber aceptado sobornos.
He is suspected of pocketing repeated bribes in exchange for public contracts.	Se sospecha que se ha embolsado repetidos sobornos a cambio de contratos públicos.
in whose hands is wickedness, their right hand is full of bribes.	en cuyas manos hay infamia, y cuya mano derecha está llena de soborno
In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.	en cuyas manos hay infamia, y cuya mano derecha está llena de soborno
I translate that as bribes that the Commission did not find out about.	Creo que eso quiere decir casos de soborno que la Comisión no pudo determinar.
Receive	Recibir
Like a bribe buster service, or 1 800 Fight Bribes, or www.stopbribes.org or www.preventcorruption.org.	Como un servicio de cazadores de soborno, o un 1 800 No Más Sobornos, o un www.altoalsoborno.org o www.evitecorrupcion.org.
DCC Receive	Recepción DCC
SDL Receive	SDL RecibirStencils
Receive Limit	Nombre de usuario
The officer was just sitting on it and was demanding around 3,000 rupees in bribes.	El oficial estaba sentado y exigía unas 3.000 rupias en sobornos.
The king by justice makes the land stable, but he who takes bribes tears it down.	El rey con la justicia da estabilidad al país, pero el que lo abruma con impuestos lo destruye
DCC Receive Question	Pregunta de recepción de DCC
Frequent taking of bribes among the remaining members of the militsiya has damaged the force's public credibility.	El cobro frecuente de sobornos entre los restantes miembros de la militsia ha dañado la credibilidad pública de la institución.
He who is greedy for gain troubles his own house, but he who hates bribes will live.	El que tiene ganancias injustas perturba su casa, pero el que aborrece el soborno vivirá
We receive and share.	Recibimos y compartimos.
Priests receive health insurance.	Los sacerdotes reciben seguro de salud.
DCC send and receive.	Enviar y recibir DDC.
Receive files over bluetooth?	Recibir archivos por Bluetooth?
His sons didn't walk in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted justice.	Pero sus hijos no andaban en los caminos de él. Más bien, se desviaron tras las ganancias deshonestas, aceptando soborno y pervirtiendo el derecho
Even today, states liabilities receive considerable attention, while their asset sides receive significantly less.	Incluso actualmente, la atención que reciben los pasivos estatales es considerable, mientras que el interés por el lado de los activos es significativamente menor.
If then you count me a partner, receive him as you would receive me.	Así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí mismo
And his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted judgment.	Pero sus hijos no andaban en los caminos de él. Más bien, se desviaron tras las ganancias deshonestas, aceptando soborno y pervirtiendo el derecho
Never will he receive more.	No!
Will ye not receive admonition?	Es que no os dejaréis amonestar?
Did you receive the letter?	Ha recibido usted la carta?
Did you receive the letter?	Recibiste la carta?
Did you receive my letter?	Recibiste mi carta?
Did you receive my package?	Recibiste mi paquete?
Did you receive my letters?	Te llegaron mis cartas?
They receive comprehensive eye exams.	reciben examenes visuales
Unable to receive a message	No se ha podido recibir un mensaje
Policemen may stop asking for bribes, but that will not make them any better at catching criminals and preventing crime.	Es posible que los policías dejen de exigir sobornos, pero no por ello mejorarían sus capacidades para atrapar delincuentes y disminuir la criminalidad.
It can be worth up to one trillion dollars, being paid in bribes every year, or equal to India's GDP.	Puede valer hasta un billón de dólares, lo que se paga en sobornos cada año, igual al PBI de India.
he will receive an easy reckoning,	será juzgado benignamente
that they shall receive Our help	son ellos los que serán, ciertamente, auxiliados,
The Messengers will receive their appointments.	cuando se fije a los enviados su tiempo
Will ye not then receive admonition?	Es que no os dejaréis amonestar?
When did you receive the telegram?	Cuándo recibiste el telegrama?
Today, many people receive higher education.	Actualmente, mucha gente recibe educación superior.

Display this page in English