Traducción de "re elected president" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Elected - translation :

President - translation :

Palabras clave : Electo Elijan Eligieron Elegida Eligen Vicepresidente Presidenta Kennedy Bush Vicepresidente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The President may be re elected .	Su mandato serÆ renovable .
The President may be re elected .	Su mandato serÆ renovable . .
He may be re elected .	Su mandato serÆ renovable .
He was re elected mayor.	Él fue reelegido alcalde.
They may be re elected once .	Su mandato podrÆ renovarse una vez .
They may be re elected once.	Su mandato podrá renovarse una vez.
He or she may be re elected.	Su mandato será renovable.
He was re elected six years later.	Él fue reeligido seis años después.
It is to get re elected next year.	Sino ser reelegido el próximo año.
He was elected president.	Fue elegido presidente.
We elected him president.	Nosotros lo elegimos presidente.
They elected her president.	A ella la eligieron Presidenta.
Craig was re elected four times, serving until 1991.	Craig fue reelegido por cuatro periodos más hasta 1991.
He was elected on his second attempt and was re elected in the 1981 election.	Fue elegido en el segundo intento y fue reelegido en las Elecciones Generales de 1981.
If Obama is re elected, they will have the bomb.	Si Obama sale reelegido, tendrán la bomba .
The American people elected Mr. Clinton President.	El pueblo americano eligió al Sr. Clinton presidente.
They elected him President of the USA.	Lo eligieron presidente de los EE.UU.
RC1023FM NigeriaDecides Never again will a president sleep for 6yrs n wake up during election period hoping to get re elected. Oloyede ( mathewoyebanji) March 29, 2015	RC1023FM NigeriaDecides Nunca más un presidente va a dormir durante 6 años y a despertarse en época de elecciones con la experanza de ser reelegido.
America has now elected its first openly black President.	Estados Unidos ahora ha elegido a su primer presidente abiertamente negro.
In 1911, Stratos was elected President of the Parliament.	En 1911, Stratos fue elegido Presidente del Parlamento.
But now, under President Nicos Anastasiades and the newly elected president of Northern Cyprus, Mustafa Akinci , there is a real possibility, after years of stalemate, of reaching a settlement that can re unify the island.	Sin embargo, ahora en el mandato del presidente, Nicos Anastasiades, y el recién electo presidente del norte de Chipre, Mustafa Akinci, hay una verdadera posibilidad, después de años de estancamiento, de lograr un acuerdo que pueda reunificar la isla.
If elected, Park will become South Korea s first female president.	Si gana las elecciones, Park se convertirá en la primera presidenta de Corea del Sur.
In 1860, Lincoln was elected President of the United States.	En 1860 Lincoln fue elegido presidente de los Estados Unidos.
The former minister of energy was elected president on Sunday.	La antigua ministra de energía salió electa presidente el domingo.
Ali Salman was just re elected as the secretary general two days prior to his arrest.	Ali Salman fue reelegido como secretario general dos días antes de su arresto.
All were re elected except Uruguay's Tabaré Vázquez, who had in any case occupied this post before, and Panama's Juan Carlos Varela Rodríguez, who had previously served as vice president.	Todos tienen en común haber sido reelegidos, excepto el uruguayo Tabaré Vázquez, quien sin embargo había ejercido el cargo con anterioridad y el panameño Juan Carlos Varela Rodríguez, quien fungía como vicepresidente.
Yet in Bolivia, where recently re elected President Evo Morales speaks of deepening a socialist project through what we might call social extractivism, the ecological left is often at odds.	Aunque en Bolivia, donde el recién reelecto presidente Evo Morales habla de profundizar un proyecto socialista a través de lo que se puede llamar extractivismo social , se suele dejar a la izquierda ecológica en desacuerdo.
In June, he was also re elected Mayor of Lourdes then, five months later, elected general secretary of Democratic Force, the party which replaced the CDS .	En junio, también fue elegido alcalde de Lourdes, y a finales del mes de noviembre fue nombrado secretario general de Fuerza Democrática.
Separatist Abkhazia has elected its president Georgia calls it a farce	La separatista Abjasia eligió presidente, aunque Georgia denuncia fraude
A person like that would have no trouble getting elected president.	Una persona como esa no tendría problemas para ser elegido presidente.
For example, after American voters learned that President George W. Bush had led the United States into a war with Iraq without proof of weapons of mass destruction, they re elected him.	Por ejemplo, después de que los votantes estadounidenses se enteraron de que el presidente George W. Bush condujo a los Estados Unidos a la guerra contra Irak sin pruebas de la existencia de armas de destrucción masiva, lo reeligieron.
On this basis, Rouhani s coalition of reformists and pragmatists easily wins a majority when Iran s next parliament is elected in 2016, with Rouhani himself re elected in 2017.	Sobre esta base, la coalición de reformistas y pragmáticos de Rouhaní logra fácilmente la mayoría en las próximas elecciones parlamentarias iraníes en 2016, y el propio Rouhaní es reelecto en 2017.
Archibald was re elected in 1855, and was appointed Solicitor General of Nova Scotia on August 14, 1856.	En 1855 sería reelegido, y fue nombrado Abogado General de Nueva Escocia el 14 de agosto de 1856.
The Commission should become a proper government, with a popularly elected president.	La Comisión Europea tendría que convertirse en un verdadero gobierno, con un presidente electo mediante votación popular.
The country elected its first female president, Park Geun hye, in 2012.	El país eligió su primera presidenta mujer, Park Geun hye, en 2012.
Elected President of Peru Vocal de la Corte Suprema de Justicia (1946).	Vocal de la Corte Suprema de Justicia(1946).
He was elected President of the Academy Foundation the year that he died.	Fue elegido Presidente de la Fundación de la Academia el año de su fallecimiento.
Ousmane was elected to the National Assembly from Zinder constituency, and on December 29, 1999, he was elected President of the National Assembly.	El 29 de diciembre, este fue electo Presidente de la Asamblea Nacional.
1. The Subcommittee on Prevention shall elect its officers for a term of two years. They may be re elected.	1. El Subcomité para la Prevención elegirá su Mesa por un mandato de dos años. Los miembros de la Mesa podrán ser reelegidos.
The US elected a president who appeared intent on scaling back America s global commitments.	Los EE.UU. eligieron a un Presidente que parecía decidido a renunciar a los compromisos mundiales de los Estados Unidos.
Rousseff will probably be re elected, not so much on the strength of her record as because voters fear the unfamiliar.	Rousseff probablemente sea reelecta, no tanto por la fuerza de su gestión sino porque los votantes le tienen miedo a lo que no les resulta tan familiar.
The US, with Obama re elected, is likely to muddle on, much as it has for the past four years. 160	Es probable que después de la reelección de Obama EE. UU. continúe con los enredos en los que ha estado durante los últimos cuatro años.
He intended to bring forward a reform to article 37 of the constitution, which had been ratified in June of 1991, and which stipulates that the President of Burkina Faso cannot be re elected more than once.	Trató de llevar a cabo una reforma del artículo 37 de la Constitución, que había sido ratificado en junio de 1991, y el cual estipula que el Presidente de Burkina Faso no puede ser reelegido más de una vez.
Ideally, that head of state would be an elected president, rather than a hereditary monarch.	Lo ideal es que sea un presidente electo y no un monarca hereditario.
NEWTON, MASSACHUSETTS Can you imagine a French citizen being elected President of the United States?	NEWTON, MASSACHUSETTS Se imaginan a un ciudadano francés elegido presidente de los Estados Unidos?

Display this page in English