Traducción de "public transport companies" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Public - translation :

Transport - translation :

Palabras clave : Compañías Empresas Compañias Farmacéuticas Petroleras Publico Públicas Públicos Pública Relaciones Transporte Transportar Transporte Transportes Traslado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Public Transport	Transporte públicoComment
Public transport	Transporte público
Public transport engine	Motor de transporte públicoComment
Transport companies refuse to travel to Kyiv	Las compañías de transporte no quieren viajar a Kiev
Subject VAT on public transport	Asunto El IVA de los transportes públicos
Public transport is only quicker than private transport in urban areas.	El transporte público solo es más rápido que el individual en las zonas urbanas.
Plasma data engine for public transport	Motor de datos de Plasma para transporte públicoName
Business capital includes private companies factories, machines, transport equipment, and information systems.	El capital comercial abarca las fábricas, las máquinas, el equipo de transporte y los sistemas de información de las empresas privadas.
If we want to reduce private transport and encourage public transport, this is, of course, unacceptable.	Se calcula en unos 8000 millones de ecus el volumen de negocios del mercado de equipos terminales de telecomunicación.
Southeast Asia's Public Transport Woes in Photos Global Voices	Los males del transporte público del Sureste Asiático en fotos
Bringing Peruvian History to Life on Public Transport Global Voices	Clases de historia del Perú sobre la marcha
These public companies make up what is called the	Estas compañía públicas componen la llamada economía bonyad .
By public transport from Frankfurt airport and the main train station ( Hauptbahnhof )	En transporte público desde el aeropuerto de Fráncfort o la estación central de ferrocarril ( Hauptbahnhof )
Approximately 95 percent people in Dhaka are pedestrians, cyclists, and public transport users.	Aproximadamente el 95 por ciento de las personas de Dhaka son peatones, ciclistas y usuarios del transporte público.
They cover the shares of corporations becoming quoted on a stock exchange for the first time , including newly created companies or private companies becoming public companies .	Incluyen las acciones de las sociedades que entran a cotizar por vez primera en una bolsa de valores , incluyendo las sociedades de nueva creación o las sociedades que cambian de forma jurídica , por ejemplo , de titularidad particular o responsabilidad limitada .
How a Bus Stop Row is Crippling Public Transport in Balochistan's Capital Global Voices	El cambio de las paradas de buses está paralizando el transporte público en la capital de Baluchistán
For public transport we have refused to take firm decisions in favour of trains.	Explicaciones de voto
We also favour the consolidation and development of rail transport as a public service.	Si hago algunos comentarios críticos acerca del Comisario hay que tener en cuenta que no los hago a título personal, sino que me refiero a la institución que representa.
The whole transport systems is to be reviewed, so it must be done and we could have taken a decision to encourage public transport.	BROK (PPE). (DE) Señor Presidente, quiero expresar mi encarecido agradecimiento al ponente por el intensísimo trabajo realizado durante los últimos meses y por su extraordinaria actitud de cooperación.
Smaller companies and private individuals don t have really the option of public markets.	Para las empresas más pequeñas y las personas la opción de los mercados de valores no existe.
And this is where we have more density it's where we have more public transport.	Y aquí es donde tenemos la mayor densidad es donde tenemos más transporte público.
transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities	transporte por tubería Transporte marítimo y por vías de navegación interiores Transporte aéreo Actividades anexas a los transportes
transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities	transporte por tubería Transporte marítimo y por vías de navegación interiores Transporte aéreo Actividades anexas de los transportes
7.1 COMPANIES AND PUBLIC ADMINISTRATIONS Based on the discussion above , the Eurosystem recommends that large users ( such as companies and public administrations ) wishing to achieve 8 ECB Eurosystem 's SEPA expectations March 2009	efectuar las modificaciones necesarias para los adeudos directos SEPA ( cuando estén disponibles ) , p. ej . en relación con la gestión de las órdenes de domiciliación o con la migración de órdenes existentes previamente , si en la trasposición de la DSP no se dispone nada al respecto
For example, China's public transport is without a doubt better than the UK's, but the UK's public welfare may be better than China's.	Por ejemplo, el transporte público de China es sin lugar a dudas mejor que el de Reino Unido, pero la asistencia social de Reino Unido puede que sea mejor que la de China.
But a tourist might prefer a map that highlights specific attractions or indicates public transport links.	Sin embargo, un turista podría necesitar un mapa que ponga de relieve atracciones específicas o redes de transporte público.
But also fire roads, public transport routes, pedestrian zones and roads with slopes, such as Atzelbergstrasse.	Pero también los accesos para el cuerpo de bomberos, rutas del transporte público, zonas peatonales y tramos con pendientes, como la Atzelbergstraße.
based on definitions already existing in secondary Community legislation relating to public limited liability companies .	basan en definiciones existentes en el Derecho comunitario derivado relativo a las sociedades de responsabilidad limitada .
Public policy should not prevent successful companies from paying more and offering better working conditions.	La política pública no debería impedir que las empresas exitosas paguen más y ofrezcan mejores condiciones de trabajo.
By public transport take the S Bahn ( suburban train ) S8 or S9 in the direction of Hanau to	En transporte público tomar el S Bahn ( tren de cercanías ) S8 o S9 en dirección Hanau hasta
Examples of such instruments are store cards , petrol cards , membership cards and public transport cards and meal vouchers .	Son ejemplos de tales instrumentos las tarjetas de compra , tarjetas de combustible , tarjetas de socio , tarjetas de transporte público y vales de alimentación .
It also provides information about nearby services like cash machines, public transport, restaurants, medical services, and so on.	También brinda información acerca de los servicios cercanos como cajeros automáticos, transporte público, restaurantes, servicios médicos y demás.
A proposal to promote greater use of public transport and to discourage private usage is fine in theory.	Y venga a presentar proyectos con la esperanza de que sean aprobados!
As with the Environment sector there are only two priority sectors for this period roads and public transport	Como sucede en el sector del medio ambiente sólo hay dos ámbitos prioritarios para este período, carreteras y transporte público.
As with the environment sector there are only two priority sectors in this period roads and public transport.	Al igual que en el sector del medio ambiente, sólo destacaron dos sectores prioritarios en este periodo las carreteras y los transportes públicos.
TRANSPORT	TRANSPORTES
transport	los transportes
Transport	Transporte
Transport	Transporte
In 2001 he began a four year presidency of Assonime, an Italian association of public limited companies.	En 2001 comenzó la presidencia de cuatro años de duración de Assonime, asociación italiana de sociedades anónimas.
Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains .	Transporte ferroviario ( código 219 ) Comprende el transporte por ferrocarril .
Could not initiate message transport. Possibly invalid transport.	No se pudo iniciar la transmisión del mensaje. Puede que el transporte no sea válido.
Big companies. Big companies.	Grandes compañías. Grandes compañías.
The Oyster card is a form of electronic ticketing used on public transport in Greater London in the United Kingdom.	La Oyster card es un billete electrónico usado para Transport for London y National Rail dentro de Greater London area de Reino Unido.
These are companies which publish their own price lists for mobile telephone services, which are only partially public.	Son empresas que ponen sus propios precios a los servicios de telefonía móvil que, sin embargo, sólo una parte son públicos.

Display this page in English