Traducción de "public interest body" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We must always consider the public interest. | Deberíamos pensar siempre en el interés común. |
| Public interest has fallen off a lot. | Ha decaído mucho el interés del público. |
| We were writing about issues of public interest. | Escribíamos sobre asuntos de interés público. |
| interest rate below zero would fail , as the public | interest rate below zero would fail , as the public |
| I therefore want to encourage public interest in space. | Por lo tanto quiero crear interés público en el espacio. |
| The ongoing conflict over CETA and TTIP highlights the EU's so called 'democratic deficit' independent media, activists and regular citizens have combined as a growing body of concerned public to oppose two agreements they view as detrimental to the public interest, but the EC an unelected body continues to negotiate and promote them regardless. | El conflicto en curso sobre los acuerdos CETA y TTIP destaca el llamado 'déficit democrático' de la UE los medios independientes, activistas y ciudadanos comunes se han unido en un creciente conjunto de público interesado en oponerse a ambos acuerdos que consideran perjudiciales para el interés público, pero independientemente la Comisión Europea un cuerpo que no ha sido producto de una elección los continúa negociando y promoviendo. |
| Please note that the ECB is a public body established under the EC Treaty | Please note that the ECB is a public body established under the EC Treaty |
| But infrastructure must remain public property in the public interest I say this to my friend Brian Simpson. | Se referían al interés de la Comisión y del Parlamento |
| As there is a detailed body of Community rules and case law regulating public procurement and public compensation for services of general economic interest, which also applies to the postal sector, it is not necessary to introduce any new rules in these areas. | Dado que ya existe un corpus detallado de normas y de jurisprudencia comunitarias que regulan la contratación pública y la compensación pública por la prestación de servicios de interés económico general, que también se aplican al sector postal, no es necesario introducir nuevas disposiciones en esos ámbitos. |
| As yet, no European public body is responsible for carrying out this type of analysis. | No existen, por el momento, instituciones públicas europeas encargadas de realizar análisis de este tipo. |
| Charrería will probably come up for discussion by lawmakers soon, as the public shows growing interest protecting animals from public performances. | Esta dicotomía será probablemente discutida a la luz del contexto legislativo actual, con el que se ha buscado erradicar la participación de animales en espectáculos públicos del país. |
| And there really wasn't a specific company that was focused on the public interest. | Y no había realmente una compañía específica que se enfocara en en interés público. |
| The public projects will presumably involve EFSI financing, with governments assuming the interest payments and amortization. | Los proyectos públicos contarán es de suponer con financiación del FEIE y los gobiernos se harán cargo de los pagos de intereses y de la amortización. |
| the purpose of inspections , investigations and audits , unless there is an overriding public interest in disclosure . | las actuaciones judiciales y el asesoramiento jurídico , el objetivo de inspecciones , investigaciones y auditorías , salvo que su divulgación revista un interés público superior . |
| Public interest in the case might have died down, had Duishebaeva s WhatsApp profile not reignited it. | El interés del público podría haber disminuido, si el perfil de Duishebaeva en WhatsApp no lo hubiera reencendido. |
| Indeed , almost by definition , public policy consists in the resolution of co ordination problems between private agents , leading to the production of a public good or the protection of a public interest . | De hecho y casi por definición , las políticas públicas consisten en resolver problemas de coordinación entre agentes privados , para producir un bien público o proteger el interés público . |
| The new law permits an author or publisher who is sued to invoke a public interest defense. | La nueva ley permite a un autor o editor, que es demandado, invocar defensa del interés público . |
| More broadly, business groups should seek only those government policies that are unambiguously in the public interest. | En forma más general, los grupos empresariales deberían procurar sólo las políticas gubernamentales que sean claramente de interés público. |
| But, after interest rates are liberalized, the public sector s debt GDP ratio is expected to increase substantially. | Pero se prevé que después de la liberalización de las tasas de interés, la proporción de la deuda del sector público con el PIB aumente sustancialmente. |
| As with Directive 2001 29, there are also public interest exceptions for the benefit of certain users. | Como en el caso de la Directiva 2001 29 CE, también se contemplan excepciones de interés general, en beneficio de determinados usuarios. |
| 3. Also commends the public private partnerships that were forged and which showed that, faced with a threat that affected entire industries, private and public interest converged | 3. Elogia asimismo las asociaciones forjadas entre el sector público y el privado, que demostraron la convergencia de los intereses privados y los públicos ante una amenaza que afectaba a sectores enteros |
| After a private funeral, Ritchie's body was placed on public display for several days and was viewed by thousands of mourners. | Después de un funeral privado, su cuerpo fue exhibido en público por varios días y fue visto por miles de dolientes. |
| Body | Cuerpo Headers included into this header |
| body | cuerpo |
| Body | CuerpoObjectClass |
| Body | Cuerpo |
| Whether the NCB is organised as a state owned body , a special public law body or simply a public limited company , there is a risk that influence may be exerted by the owner on its decision making in relation to ESCB related tasks by virtue of such ownership . | Con independencia de la forma jurídica en que se constituya el BCN , sea organismo de titularidad pública , entidad especial de derecho público o simplemente sociedad anónima , existe el riesgo de que su titular influya en las decisiones de la entidad respecto de sus funciones relacionadas con el SEBC , en virtud de esa titularidad . |
| In the US, innovative market entrants are seldom blocked, and only if overwhelmingly justified by the public interest. | En EE. UU., rara vez se impide el ingreso a los participantes innovadores en los mercados cuando esto ocurre es porque resulta abrumadoramente justificado por el interés público. |
| If the marginal real interest rate is 1 , an increase in public investment would actually reduce future indebtedness. | Si el tipo de interés real marginal es el uno por ciento, un aumento de la inversión pública reduciría en realidad el endeudamiento futuro. |
| Despite public hand wringing, Cricket Australia (the governing body) imposed only a small fine (that is, small relative to Clarke s annual salary). | A pesar de los pedidos de disculpas públicos, Cricket Australia (el organismo gobernante) sólo impuso una multa pequeña (es decir, pequeña en relación al salario anual de Clarke). |
| It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body. | Se siembra cuerpo natural se resucita cuerpo espiritual. Hay cuerpo natural también hay cuerpo espiritual |
| Financial Emergency Measures in the Public Interest Bill 2009 , pdf 61 kB , en Back to The European Central Bank | Back to The European Central Bank Marco jurídico |
| Nevertheless , the improvement in the country 's public finances has helped to contain the long term interest rate differential . | Sin embargo , la mejora de las finanzas públicas del país ha contribuido a mantener el diferencial de tipos de interés a largo plazo . |
| We have an Integrity in Public Life Act as part of our framework supposed to safeguard the nation's interest. | Tenemos Integridad en la Ley de Vida Pública como parte del esquema para supuestamente proteger los intereses de la nación. |
| For example, the Convention permits governments to process private data when in the public interest, a confusingly vague standard. | Por ejemplo la Convención permite a los gobiernos procesar los datos privados cuando sea de interés público , una noción vaga y confusa. |
| It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body. | Se siembra cuerpo natural se resucita cuerpo espiritual. Hay cuerpo natural también hay cuerpo espiritual |
| Preprocessed body | Cuerpo preprocesado |
| Preprocessed body | falló el proceso make |
| Table Body | Cuerpo de tabla |
| Celestial Body | Cuerpo celeste |
| Body size | Tamaño del cuerpo |
| Body mass | Masa del cuerpo |
| Body damping | Amortiguación del cuerpo |
| Traced body | Cuerpo trazadoPropertyName |
| Message Body | Cuerpo del mensaje |
Related searches : Public Body - Public Interest - Local Public Body - Statutory Public Body - Public Body Corporate - Public Law Body - Public Service Body - National Public Body - Regional Public Body - Public Interest Work - Public Interest Organisation - Public Interest Cases - Public Policy Interest - Public Interest Test
