Traducción de "prophetic witness" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Prophetic - translation :

Witness - translation :

Palabras clave : Profético Profética Proféticas Proféticos Profecía Testigo Presenciar Estrado Testigos Señoría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That was a prophetic statement.	Ha habido reivindicaciones que no puede afirmarse a priori que fueran injustas!
Karlstadt s christag predig Prophetic rhetoric in an evangelical mass.	Karlstadt s christag predig Prophetic rhetoric in an 'evangelical' mass .
Joachim of Fiore and the Prophetic Future , London, SPCK, 1976.	Joachim of Fiore and the Prophetic Future , Londres, SPCK, 1976.
The next year, the financial crisis struck, convincing Putin that his assessment had been prophetic.	El año siguiente estalló la crisis financiera, lo que convenció a Putin de que su evaluación había sido profética.
And the angels bear witness. Though God is a sufficient witness.	Los ángeles también son testigos, aunque basta Alá como testigo.
The angels too bear witness. And God suffices as a witness.	Los ángeles también son testigos, aunque basta Alá como testigo.
A truthful witness saves souls, but a false witness is deceitful.	El testigo veraz libra las vidas, pero el engañoso respira mentiras
A true witness delivereth souls but a deceitful witness speaketh lies.	El testigo veraz libra las vidas, pero el engañoso respira mentiras
If I bear witness of myself, my witness is not true.	Si yo doy testimonio de mí mismo, mi testimonio no es verdadero
Harvest witness, smoke.	Cosecha testigo, humo.
I'm a witness.	Soy testigo.
There's no witness.	No hay ningún testigo.
And if they bear witness, do not thou bear witness with them.	Si atestiguan, no atestiguéis con ellos.
God said, Then bear witness, and I will bear witness with you.	Dijo Entonces, sed testigos! Yo también. con vosotros, soy testigo .
And the bearer of witness and those against whom the witness is borne.	Por el testigo y lo atestiguado!
A truthful witness will not lie, but a false witness pours out lies.	El testigo veraz no miente, pero el testigo falso respira mentiras
A faithful witness will not lie but a false witness will utter lies.	El testigo veraz no miente, pero el testigo falso respira mentiras
For many bare false witness against him, but their witness agreed not together.	Porque muchos daban falso testimonio contra Jesús, pero sus testimonios no concordaban
God suffices as Witness.	Alá basta como testigo!
God witness all things.	Alá es testigo de todo.
I cannot bear witness!	Di No, no lo haría .
Call your next witness.	Llame a su siguiente testigo.
Tom is a witness.	Tom es testigo.
You're an unreliable witness.	Tú eres un testigo poco fidedigno.
God is my witness.	Dios es testigo.
Writer Swakrito Noman questioned the indignation surrounding the translation of 23 Years A Study of the Prophetic Career of Muhammad in a Facebook post	El escritor Swakrito Noman cuestionó en una entrada en Facebook la indignación que rodea a la traducción
The Lord said, Then bear witness to this and I shall bear witness with you .	Dijo Entonces, sed testigos! Yo también. con vosotros, soy testigo .
Call to witness two reliable men from among you and bear true witness for God.	Y requerid el testimonio de dos personas justas de los vuestros y atestiguad ante Alá.
A witness notified the police.	Un testigo avisó a la policía.
The perspicuous Book is witness	Por la Escritura clara!
TIME AND AGE are witness	Por la tarde!
God suffices as a witness.	Alá basta como testigo!
God is Witness over everything.	Alá es testigo de todo.
God is witness over everything.	Alá es testigo de todo.
Allah is Witness over everything.	Dadles su parte. Alá es testigo de todo.
Did they witness their creation!	Es que han sido testigos de la creación de éstos?
Allah is the Sufficient Witness.	Alá basta como testigo!
Did they witness their creation?	Es que han sido testigos de la creación de éstos?
God suffices as a witness!	Alá basta como testigo!
The policeman protected the witness.	El policía protegió al testigo.
The witness stated his name.	El testigo indicó su nombre.
Tom was merely a witness.	Tom era un mero testigo.
Please call your first witness.	Por favor, llame a su primer testigo.
He said Then bear witness, and I (too) am of the bearers of witness with you.	Dijo Entonces, sed testigos! Yo también. con vosotros, soy testigo .
So I have hope that in the future, the prophetic words of George Carlin will be realized, who said, My philosophy No pain, no pain.	De esta manera ojalá que en el futuro se cumplan las palabras proféticas de George Carlin que decía Mi filosofía No hay dolor, no hay dolor .

Display this page in English