Traducción de "profético" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fue un pronuncia miento profético. | Nothing could be clearer. |
| Heðinn se encontró con Helgi y le relató sobre su voto profético. | Heðinn met Helgi and told him of his fateful vow. |
| El proverbio ruso la simpleza es peor que el robo resultó curiosamente profético. | The Russian proverb Simplicity is worse than theft proved oddly prescient. |
| Y entonces la miré y le dije algo que en ese momento lo consideré un poco dramático, pero que terminó siendo más profético que dramático. | And then I looked at her and I said something that at the time felt a little dramatic, but ended up being more prophetic than dramatic. |
| En un lenguaje extraordinariamente profético, el comité de asesores científicos de Johnson advertía que liberar dióxido de carbono a la atmósfera resultaría en temperaturas globales más elevadas, causando el derretimiento de los casquetes nevados y el rápido ascenso de los niveles marinos. | Dengan uraian yang prediktif, komite penasihat ilmiah Presiden Johnson memperingatkan bahwa pelepasan karbon dioksida ke atmosfer akan menyebabkan kenaikan suhu global yang lebih tinggi, lapisan es mencair dan permukaan air laut meningkat pesat. |
| Filmado antes de la era de Pixar, el iPod o el iPhone, hay algo extrañamente profético en La entrevista perdida, cuando Jobs evalúa lo que ve que otras compañías hacen bien y mal, y ofrece su propia visión del futuro de la informática. | Filmed before the era of Pixar, the iPod or the iPhone, there's something eerily prescient about the Lost Interview, as Jobs assesses what he sees other companies doing right and wrong, and offers his own vision of the future of computing. |
| Sobre este tema Buchanan fue, desafortunadamente, profético y mucho antes de que la crisis financiera y la profunda recesión condujeran a otro brusco aumento en el tamaño y alcance del gobierno, acompañado por grandes déficits y una deuda explosiva en Estados Unidos, Europa y Japón. | On this issue, Buchanan was, unfortunately, prescient 160 and well before financial crisis and deep recession led to yet another jump in the size and scope of government, accompanied by large deficits and exploding debt in the United States, Europe, and Japan. |
Búsquedas relacionadas : Ejemplo Profético - Sueño Profético - Testimonio Profético - Ministerio Profético
