Traducción de "political cunning" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| If you are cunning, then try your cunning against Me! | Si disponéis de alguna artimaña, empleadla contra mí |
| She's very cunning. | Ella es muy astuta. |
| Those cunning bastards! | Estos astutos bastardos! |
| None of this would have been possible without Shevardnadze s decades long career of cunning, yet brave, political triangulation. | Nada de esto habría sido posible sin la prolongada carrera de Shevardnadze de astuta, pero valiente, triangulación política. |
| He's cunning and manipulative. | Él es astuto y manipulador. |
| She's a cunning linguist. | Ella es una sagaz lingüista. |
| She is very cunning. | Ella es muy ingeniosa. |
| Tom is very cunning. | Tom es muy astuto. |
| to bring thee every cunning sorcerer.' | que te traigan a todo mago entendido! |
| to bring thee every cunning sorcerer. | que te traigan a los magos más entendidos, a todos . |
| That man is one cunning devil! | Ese hombre es un taimado diablo. |
| Pharaoh said, 'Bring me every cunning sorcerer.' | Faraón dijo Traedme acá a todo mago entendido! |
| It's on the checklist cunning and manipulative. | Está en la lista de verificación astuto y manipulador. |
| I see Tom as cunning rather than clever. | Veo a Tom más bien como astuto que como inteligente. |
| And Pharaoh said Bring every cunning wizard unto me. | Faraón dijo Traedme acá a todo mago entendido! |
| That's just how cunning North Korea (and China) is. | Así es la astucia de Corea del Norte (y China). |
| Weasels have a reputation for being elusive and cunning. | Las comadrejas tienen reputación de ser evasivas y astutas. |
| Sami devised a cunning plan to cover his tracks. | Sami se ideó un plan astuto para cubrir sus rastros. |
| And they gave him good tidings of a cunning boy. | Y le dieron la buena nueva de un muchacho lleno de ciencia. |
| Could there be any sadder demonstration of the cunning of history? | Puede haber demostración más triste de las trampas de la historia? |
| 'This', said he (Pharaoh) to his Council, 'is a cunning sorcerer | Dijo a los dignatarios que le rodeaban Sí, éste es un mago muy entendido, |
| People say that the fox is more cunning than other animals. | La gente dice que el zorro es más astuto que otros animales. |
| It is said that the fox is more cunning than any other animal. | Se dice que el zorro es más astuto que ningún otro animal. |
| They conspire with cunning against your people. They plot against your cherished ones. | Contra tu pueblo han consultado astutamente han entrado en consejo contra tus protegidos |
| If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning. | Si me olvido de ti, oh Jerusalén, que mi mano derecha olvide su destreza |
| Said he to the Council about him, 'Surely this man is a cunning sorcerer | Dijo a los dignatarios que le rodeaban Sí, éste es un mago muy entendido, |
| To devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass, | para hacer diseños artísticos y para trabajar en oro, plata y bronce |
| Said the Council of the people of Pharaoh, 'Surely this man is a cunning sorcerer | Los dignatarios del pueblo de Faraón dijeron Sí, éste es un mago entendido. |
| They said, 'Be not afraid behold, we give thee good tidings of a cunning boy.' | No tengas miedo! , dijeron. Te anunciamos la buena noticia de un muchacho lleno de ciencia . |
| And now I have sent a cunning man, endued with understanding, of Huram my father's, | Yo, pues, te envío a Hiram abi, un hombre hábil y entendido |
| He takes the wise in their own craftiness the counsel of the cunning is carried headlong. | Él atrapa a los sabios en sus argucias, y el designio de los sagaces es trastornado |
| He makes believe that he is a practical statesman, but in really he is a cunning politician. | El quiere hacer creer que es un práctico hombre de estado, pero en realidad es un político astuto. |
| They plot injustice, saying, We have made a perfect plan! Surely man's mind and heart are cunning. | Traman maldad, hacen un minucioso complot, hasta el íntimo pensamiento de cada uno de ellos y lo profundo del corazón |
| While previous prime ministers like Menachem Begin and Yitzhak Shamir were not averse to lecturing, they lacked strategic cunning. | Si bien hubo primeros ministros, como Menájem Beguín e Isaac Shamir, a los que les gustaba dar discursos, al menos sus intenciones estratégicas eran claras. |
| The captain of fifty, and the honourable man, and the counseller, and the cunning artificer, and the eloquent orator. | al jefe de cincuenta y al hombre respetable, al consejero y al excelente artesano, y al experto encantador |
| Yet, even if he was largely forgotten after the Rose Revolution of 2003, when he was ousted by his one time protégé, Mikheil Saakashvili, his cunning and skill at manipulating political forces still enabled him to manage his legacy to his advantage. | Sin embargo, incluso si en gran parte fue olvidado después de la Revolución de las Rosas de 2003, cuando fue derrocado por su ex protegido Mijaíl Saakashvili, pudo gestionar su legado a su favor gracias a su astucia y habilidad en la manipulación de las fuerzas políticas. |
| And in the cutting of stones, to set them, and in carving of wood, to make any manner of cunning work. | en el tallado de piedras para engastar, en el tallado de madera y para realizar toda clase de labor artística |
| And they shall make the ephod of gold, of blue, and of purple, of scarlet, and fine twined linen, with cunning work. | y harán el efod de oro, de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido, obra de fina artesanía |
| Replace political situation of , with political situation in . | Sustitúyase situación política de por situación política en . |
| And he made a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen with cherubims made he it of cunning work. | Hizo también el velo de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido. Y los hizo con querubines, obra de fina artesanía |
| Send me now therefore a man cunning to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in purple, and crimson, and blue, and that can skill to grave with the cunning men that are with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father did provide. | Ahora pues, envíame un hombre hábil para trabajar en oro, en plata, en bronce, en hierro, en púrpura, en carmesí y en material azul, y que sea experto en tallados, para trabajar junto con los que están conmigo en Judá y en Jerusalén, a quienes ha preparado mi padre David |
| It is political cooperation we need, not political union. | Lo que necesitamos es cooperación política, no unión política. |
| And the boys grew and Esau was a cunning hunter, a man of the field and Jacob was a plain man, dwelling in tents. | Los niños crecieron, y Esaú llegó a ser experto en la caza, hombre del campo. Jacob, por su lado, era hombre tranquilo y solía permanecer en las tiendas |
| Political affairs | Asuntos políticos |
| Political association | Asociación política |
Related searches : Cunning Plan - Cunning Trick - Cunning Fox - Sheer Cunning - Low Cunning - Political Leaning - Political Contestation - Political Bias - Political Events - Political Dissent - Political Position - Political Actors
