Traducción de "perhaps you remember" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Remember Him often so that perhaps you will have everlasting happiness. | Recordad mucho a Alá! Quizás, así, prosperéis. |
| This is best for you so that perhaps you may remember (God's guidance). | Es mejor para vosotros. Quizás, así, os amonestar. |
| Perhaps she doesn't remember my birthday. | Quizás ella no se acuerda de mi cumpleaños. |
| And of all things We created two mates perhaps you will remember. | Todo lo creamos por parejas. Quizás, así, os dejéis amonestar. |
| Perhaps he will remember, or have some fear. | Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá . |
| That is from the signs of Allah that perhaps they will remember. | Ése es uno de los signos de Alá. Quizás, así, se dejen amonestar. |
| And now perhaps perhaps you do too. | Y ahora, quizás, posiblemente, ustedes también. |
| And He makes clear His verses to the people that perhaps they may remember. | Quizás, así, se dejen amonestar. |
| And remember your Lord if you forget, and say, Perhaps my Lord will guide me to nearer than this in integrity. | Y, si te olvidas de hacerlo, recuerda a tu Señor, diciendo Quizá mi Señor me dirija a algo que esté más cerca que eso de lo recto . |
| Therefore remember Me, I will remember you. | Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! |
| So remember Me, I will remember you. | Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! |
| So remember Me I will remember you. | Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! |
| So remember Me, and I will remember you. | Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! |
| therefore, remember Me and I shall remember you. | Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! |
| Do you remember? | Lo recuerdas? |
| I remember you. | Te recuerdo. |
| I remember you. | Me acuerdo de ti. |
| We remember you. | Nos acordamos de ti. |
| They remember you. | Ellos te recuerdan. |
| I'll remember you! | Me acordaré de ti. |
| I'll remember you! | Te recordaré. |
| You don't remember? | No recuerda? |
| Do you remember? | Lo recuerda? |
| Perhaps you would take heed. | Quizás así, os dejéis amonestar. |
| Perhaps you will be grateful. | Y quizás, así, seáis agradecidos. |
| Perhaps you will take heed. | Así haremos salir a los muertos. Quizás así, os dejéis amonestar. |
| Perhaps you want fifteen cheeses. | Quizás quieras quince quesos. |
| You don't remember, do you? | No te acuerdas, verdad? |
| You remember him, don't you? | Te acuerdas de él, verdad? |
| You remember me, don't you? | A que te acuerdas de mí? |
| You remember that, don't you? | Te acuerdas de eso, verdad? |
| You remember that, don't you? | Te acuerdas de eso, no? |
| You remember that, don't you? | Se acuerda de eso, verdad? |
| You remember that, don't you? | Se acuerdan de eso, verdad? |
| You remember Tom, don't you? | Recordás a Tom, no? |
| You remember Tom, don't you? | Te acuerdas de Tom, verdad? |
| Then do ye remember Me I will remember you. | Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! |
| And remember your Lord when you forget it and say, Perhaps my Lord will guide me to what is nearer than this to right conduct. | Y, si te olvidas de hacerlo, recuerda a tu Señor, diciendo Quizá mi Señor me dirija a algo que esté más cerca que eso de lo recto . |
| And profusely remember You. | y Te recordemos mucho! |
| Will you not remember? | Servidle, pues! Es que no os dejaréis amonestar? |
| Will you not remember? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| Little do you remember! | Qué poco os dejáis amonestar! |
| And remember You much, | y Te recordemos mucho! |
| And remember You much. | y Te recordemos mucho! |
| and remember You greatly. | y Te recordemos mucho! |
Related searches : Perhaps You - Perhaps You Should - Perhaps You Mean - Perhaps You Can - Perhaps You Will - Could You Perhaps - Perhaps You Could - Perhaps You Have - Perhaps You May - I Remember You - Always Remember You - We Remember You - You Surely Remember
