Traducción de "participate in activities" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Participate - translation :

Palabras clave : Actividades Actividades Ilegales Terroristas Actividad Participar Participen Participe Participaré Participan

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

26. Commission members who participate in any activities pursuant to this Fund shall disclose this information to the Division.	26. Los miembros de la Comisión que participen en actividades relacionadas con el Fondo facilitarán información al respecto a la División.
A contributor can attend general meetings and seminars, and can participate in Technical Expert Groups (TEGs), regional Promotion Team activities and most of the Compliance Committee (CC) activities.	Un contribuidor puede asistir a encuentros y seminarios generales, así como participar en los Grupos de Expertos Técnicos (TEGs), promoción de actividades regionales y la mayoría de las actividades del CC (Compliance Committee).
For that purpose , Member States shall ensure that the competent authorities participate in the activities of the Committee of European	A tal fin , los Estados miembros se asegurarán de que las autoridades competentes participen en las actividades del Comité de Supervisores Bancarios Europeos y tengan en cuenta sus directrices y recomendaciones no vinculantes .
37. Encourages entities of the United Nations system to participate fully in the work of the Inter Agency Meeting on Outer Space Activities	37. Alienta a las entidades del sistema de las Naciones Unidas a que participen plenamente en la labor de la Reunión Interinstitucional sobre las actividades relativas al espacio ultraterrestre
34. Encourages entities of the United Nations system to participate fully in the work of the Inter Agency Meeting on Outer Space Activities	34. Alienta a las entidades del sistema de las Naciones Unidas a que participen plenamente en la labor de la Reunión Interinstitucional sobre las actividades relativas al espacio ultraterrestre
38. Encourages entities of the United Nations system to participate fully in the work of the Inter Agency Meeting on Outer Space Activities	38. Alienta a las entidades del sistema de las Naciones Unidas a que participen plenamente en la labor de la Reunión Interinstitucional sobre las actividades relativas al espacio ultraterrestre
Participate!	Participa!
He didn't participate in the discussion.	Él no participó en la discusión.
He didn't participate in the story.	El no participó de la historia.
I didn't participate in the conversation.	No participé en la conversación.
Tom didn't participate in the discussion.	Tom no participó en la discusión.
Do you participate in the marathon?	Participas en la maratón?
I didn't participate in the discussion.	Yo no participé en la discusión.
Sweden does not participate in ERM II .	Suecia no participa en el MTC II .
Did the union participate in the demonstration?	El sindicato participó en la manifestación?
He wants to participate in the contest.	Él quiere participar en el concurso.
I did not participate in the dialog.	No participé en el diálogo.
I like to participate in this project.	Me gusta participar en este proyecto.
I want to participate in the protest.	Yo quiero participar en la protesta.
But I'm happy to participate in one.	Pero me encantaría participar en ella.
Women participate.	Las mujeres participan.
Observers Observers are entitled to participate in the meetings of the AG , but may not participate in its decision making process .	Observadores Los observadores podrán participar en las reuniones del GC pero no en el proceso de toma de decisiones .
participate in the operations carried out by the	participate in the operations carried out by the
Therefore Denmark shall not participate in their adoption.	Por lo tanto, Dinamarca no participará en su adopción.
I don't want to participate in the ceremony.	No quiero participar en la ceremonia.
He was wise not to participate in it.	Él fue inteligente al no participar en eso.
She intends to participate in a beauty contest.	Ella tiene la intención de participar en un concurso de belleza.
You are invited to participate in any way.	Está invitado a participar de cualquier manera.
5. With a view to enabling persons with disabilities to participate on an equal basis with others in recreational, leisure and sporting activities, States Parties shall take appropriate measures	5. A fin de que las personas con discapacidad puedan participar en igualdad de condiciones con las demás en actividades recreativas, de esparcimiento y deportivas, los Estados Partes adoptarán las medidas pertinentes para
In order to systems or to participate in such systems .	A fin de garantizar en toda la Comulos mismos .
Nevertheless, from the age of 14 years and 6 months, a young person can show his interest in the organization, and begin to participate in its activities recollections, retreats, seminars, spiritual direction, apostolate.	No obstante desde los 14 años y medio un joven puede manifestar su interés por la organización y comenzar a participar de sus actividades como aspirante ayuda espiritual, retiros, dirección espiritual, etc.
However I think I can interpret the Commission's initiative as making use of a faculty which is described in the Single Act as the Commission's power to participate in political cooper ation activities.	Quisiera rogarle, a mi vez, que, cuando se dirija a la Presidencia en ejercicio del Consejo, tenga presente que yo me llamo Vitalone, no Vitalone.
However I think I can interpret the Commission's initiative as making use of a faculty which is described in the Single Act as the Commission's power to participate in political cooper ation activities.	Ha dicho usted que, de conformidad con el Reglamento, si una persona no está pre sente, no se repondera a su pregunta, pero el Sr. McCartin no estaba presente para la pregunta anterior y, sin embargo, usted ha juntado las dos preguntas.
John Edwards I'd be happy to participate in one.	John Edwards Estaría encantado de realizar una.
A Member State which does not participate from the outset in the exchange rate mechanism may participate at a later date .	El Estado miembro que no participe en el mecanismo desde el principio podrá incorporarse a él posteriormente .
How can you participate?	Cómo puedes participar?
Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities	Telecomunicaciones Telecomunicaciones por cable Telecomunicaciones por cable Telecomunicaciones inalámbricas Telecomunicaciones inalámbricas Telecomunicaciones por satélite Telecomunicaciones por satélite Otras actividades de telecomunicaciones Otras actividades de telecomunicaciones
Veterinary activities Veterinary activities Veterinary activities	Actividades veterinarias Actividades veterinarias Actividades veterinarias
The European Central Bank will also participate in observer capacity .	También el Banco Central Europeo asistirá en calidad de observador .
It's always a pleasure to participate in an Esperanto Congress.	Siempre es un placer participar en un congreso de esperanto.
Now how did the gut actually participate in this development?	Cómo participó el intestino en este desarrollo?
In such cases the members concerned shall not participate in the vote .	En esos casos , los miembros interesados no participarán en la votación .
6. Invites all relevant stakeholders, non governmental organizations and the private sector to participate fully in the activities identified for the further implementation of and effective follow up to the Programme of Action	6. Invita a todas las partes interesadas, a las organizaciones no gubernamentales y al sector privado a que participen plenamente en las actividades indicadas para la ejecución ulterior y el seguimiento eficaz del Programa de Acción
7. Invites all relevant stakeholders, non governmental organizations and the private sector to participate fully in the activities identified for the further implementation of and effective follow up to the Programme of Action	7. Invita a todos los agentes pertinentes, a las organizaciones no gubernamentales y al sector privado a que participen plenamente en las actividades para la ejecución ulterior y el seguimiento eficaz del Programa de Acción
I expect Tom to participate.	Espero a que Tom participe.

Display this page in English