Traducción de "terroristas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No somos terroristas. | We're not terrorists. |
| No somos terroristas. | We are not terrorists. |
| No son terroristas. | They are not terrorists. |
| No negociamos con terroristas. | We don't negotiate with terrorists. |
| Terroristas secuestraron al periodista. | The journalist was kidnapped by terrorists. |
| Odio las organizaciones terroristas. | I hate terrorist organizations. |
| Los terroristas son racionales. | Terrorists, they're rational. |
| Se captura a los terroristas. | Terrorists are hunted down. |
| Y quién hablaría con terroristas? | And who would talk to terrorists? |
| Los terroristas atacaron una mezquita. | The terrorists attacked a mosque. |
| El rey fue asaltado por terroristas. | The King was assaulted by terrorists. |
| Vamos a aterrorizar a los terroristas. | We will terrorize the terrorists. |
| El periodista fue secuestrado por terroristas. | The journalist was kidnapped by terrorists. |
| Los terroristas liberaron a los rehenes. | The terrorists released the hostages. |
| Los terroristas hicieron estallar un bus. | Terrorists blew up a bus. |
| son intimidados por terroristas, por criminales. | They are intimidated by terrorists, by criminals. |
| 17 víctimas y 3 terroristas fallecieron. | 17 people and 3 terrorists died. |
| Se producían ataques terroristas en ambas partes. | Terrorist attacks occurred on both sides. |
| Hay que detener a los terroristas, observó. | We must stop these terrorists over there, she affirmed. |
| Nosotros jamás cederemos a demandas de terroristas. | We will never give in to terrorist demands. |
| Los terroristas le juraron venganza al país. | The terrorists swore vengeance on that country. |
| Muchos de ellos habían cometido condenables atentados terroristas. | Many of the prisoners had committed heinous acts of terror. |
| Profundamente preocupada por el uso constante del territorio afgano, en zonas controladas por los talibanes para reclutar, cobijar y entrenar a terroristas, incluso a terroristas internacionales, y por la planificación de actos terroristas dentro y fuera del Afganistán, | Deeply disturbed by the continuing use of Afghan territory in areas controlled by the Taliban for the recruitment, sheltering and training of terrorists, including international terrorists, and the planning of terrorist acts within and outside Afghanistan, |
| Los terroristas bajarán de las montañas en una semana. | The terrorists will come down from the mountains in a week. |
| Ninguno de esos terroristas venía de Seine Saint Denis. | None of these terrorists came from Saint Denis. |
| Se da también el blanqueo de algunos países terroristas. | It was very surprising but also gratifying to hear him say what he did. |
| Sharmeen Obaid Chinoy Una escuela de terroristas suicidas desde adentro | Sharmeen Obaid Chinoy Inside a school for suicide bombers |
| pero los terroristas no son la única amenaza que enfrentamos. | But terrorists aren't the only threat we face. |
| Primero, Afganistán no debe convertirse en un paraíso seguro de terroristas. | First, Afghanistan must not become a safe haven for terrorists. |
| Y los grupos, con mucha frecuencia, se etiquetan inmediatamente como terroristas. | And groups are very often immediately label terrorists. |
| Los residuos radiactivos de EE.UU. pueden ser objetivo de ataques terroristas. | America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks. |
| En 2001, terroristas atacaron el World Trade Center en Nueva York. | Terrorists attacked the World Trade Center in New York City in 2001. |
| Los que son terroristas para unos, son la resistencia para otros. | Those who are terrorists for some, are resistance for others. |
| La reciente oleada de ataques terroristas se ve como un contraataque. | The recent spate of terror attacks are seen as blow back. |
| Los ataques terroristas están haciendo ya bastante daño en vidas y propiedades. | Terrorist attacks are doing enough damage, in lives and property. |
| Los terroristas podrían estar a punto de idear armas mucho menos detectables. | Terrorists may be on the verge of designing much less detectable weapons. |
| Las organizaciones terroristas no suelen tener semejantes vínculos con un Estado determinado. | Terrorist organizations usually have no such ties to a particular government. |
| Dichos recursos ya no contribuirían directamente a las investigaciones sobre actividades terroristas. | Those resources would no longer contribute directly to investigations into terrorist activities. |
| No sólo nos dirigimos a los terroristas, sino también a su público, | Our target audience, it's not just the producers of terrorism, as I've said, the terrorists. |
| Y, en este contexto, los medios masivos son herramientas para los terroristas. | And, in this context, mass media are tools for terrorists. |
| Cuando se ataca, se ataca a terroristas para proteger a los civiles . | He's trying to convince monkeys and donkeys on humans planet. دوما_تباد pic.twitter.com qlPUZSEbLY Abdulhadi Almutairi ( Hadutchi) February 10, 2015 |
| Los ataques terroristas fueron problemas severos que el Kremlin tuvo que enfrentar. | Terrorism attacks were huge problems that Kremlin had to deal with. |
| Asunto Acciones terroristas cometidas en Europa por el régimen iraní de Rafsanjani | Subject Terrorist acts perpetrated in Europe by the Iranian Rafsanjani Regime |
| En efecto, no hay organizaciones terroristas islámicas autóctonas de particular importancia en Europa. | Indeed, there are no real homegrown Islamist terrorist organizations of any significance in Europe. |
| Sin embargo, cuando se habla de actividades terroristas, es difícil establecer esas diferencias. | When it comes to terrorist activity, however, such lines are difficult to draw. |
