Traducción de "open minded about" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

About - translation :

Open - translation :

Palabras clave : Trata Acerca Ello Punto Pensar Importado Mentalidad Estrecha Importó Molestó Abrirlo Abrirla Abran Abres Abras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She's open minded.	Ella tiene la mente abierta.
I'm open minded.	Soy de mente abierta.
Moleskine consumers are cosmopolitan, open minded and cultivated.	Al igual que Moleskine, sus usuarios son cosmopolitas, de espíritu abierto y cultos.
They re open minded and careful with their judgments.	Son abiertos de mente y cuidadosos en sus juicios.
I can see you're not as open minded as I thought you were.	Ya veo que no tienes la mente tan abierta como yo pensaba.
We recruit , develop and retain staff who are open minded and tolerant of differences .	We recruit , develop and retain staff who are open minded and tolerant of differences .
It is all about taboos (religion, politics, sex etc.) that should not be there in the first place in order to have a free open minded and tolerant society.	Es todo sobre los tabúes (religión, políticas, sexo, etc.) que no deberían existir para poder tener una mente libre y abierta y una sociedad tolerante.
For I have no one else like minded, who will truly care about you.	pues no tengo a nadie que se interese por vosotros con tanto ánimo y sinceridad
I therefore vote against this report and I appeal for a comprehensive open minded rethink of IT industry policy.	Informe (doc. A3 0352 90) del Sr. Herman, en nombre de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial, sobre las propuestas de la Comisión al Consejo relativas a
The G 20 should agree that open minded education that promotes religious tolerance should be a responsibility of all countries.	El G 20 debe convenir en que la educación con amplias miras que fomenta la tolerancia religiosa deber ser una responsabilidad de todos los países.
You're really absent minded.	Eres realmente distraído.
I'm not narrow minded.	No soy de mente cerrada.
Tom is broad minded.	Tom es un tipo abierto.
I began commuting from Oxford to my parents house in London, finding refuge with my more open minded metropolitan friends and family.	Empecé a desplazarme diariamente de Oxford a casa de mis padres en Londres, encontrando refugio en mis familiares y amigos de mentalidad metropolitana más abierta.
I know we have to open minded but even so, we are a serious institution and not a centre for public entertainment.	Estoy de acuerdo en que debemos ser abier tos, pero, a pesar de todo, somos una institución y no un auditorio público.
Tom is very independent minded.	Tom es de pensamiento muy independiente.
Tom is very independent minded.	Tom es poco influenciable.
For to be carnally minded is death but to be spiritually minded is life and peace.	Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz
I must state that in the case of many amendments and proposals the representatives of the Commission themselves adopted an open minded attitude.	Su objetivo pertenece al campo de la vigilancia de los cambios y de la voluntad de restablecer el estado anterior.
Con sequently, anything said about an autonomous role for the EEC is a fairytale for the simple minded.	Señora Presidenta, voy a votar a favor de esta resolu ción esta noche, pero llega muy tarde, muy tarde.
Those they are the right minded,	Ésos son los bien dirigidos,
Save single minded slaves of Allah	En cambio, los siervos escogidos de Alá
Save single minded slaves of Allah.	No, en cambio, los siervos escogidos de Alá.
Save single minded slaves of Allah.	no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
Unlike most Western observers, who are fixated on the slightest deviation from the official growth target, Chinese officials are actually far more open minded.	A diferencia de la mayoría de los observadores occidentales, que tienen totalmente centrada la atención en la más leve desviación de la meta oficial de crecimiento, los funcionarios chinos tienen en realidad una actitud más abierta.
Save Thy single minded slaves among them.	salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos!
Even smart people are sometimes absent minded.	Incluso la gente lista se despista algunas veces.
Even intelligent people are sometimes absent minded.	Hasta las personas inteligentes son distraídas a veces.
Even intelligent people are sometimes absent minded.	Incluso las personas inteligentes son a veces distraídas.
I open up chapter eight talking about budgeting.	Abro el capítulo ocho hablando de elaboración de presupuesto.
In a recent post on the blog of the Office of Privacy Commissioner for Personal Data (PCPD), Chiang argued that concerns about the policy infringing on freedom of expression were overblown and appealed to opponents of the policy to be open minded about its implementation in Hong Kong.	En una reciente publicación en el blog de la Oficina del Comisionado de privacidad (PCPD), Chiang argumentó preocupaciones sobre la política violatoria de la libertad de expresión e hizo un llamamiento a los opositores de la política para tener la mente abierta sobre su implementación en Hong Kong.
What was unusual about Bo was his open ambition.	Pero con Bo, la diferencia era que no ocultaba su ambición.
The theater used to open up about this time.	El teatro solía abrir como por ahora.
Connexions and open content is all about sharing knowledge.	Connexions y el contenido abierto se tratan de compartir conocimiento.
Thou art the clement one, the right minded.'	Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado .
We would be single minded slaves of Allah.	seríamos siervos escogidos de Alá .
It is such who are the right minded	Ésos son los bien dirigidos,
She is an absent minded and unreliable person.	Ella es descuidada y poco confiable.
She is an absent minded and unreliable person.	Ella es despistada y poco formal.
Young men likewise exhort to be sober minded.	Exhorta asimismo a los jóvenes a que sean prudentes
version Fascist minded aliens shot down the Boeing	Versión Boeing derribado por aliens fascistas
Is there not a right minded man among you?	No hay entre vosotros un hombre honrado?
Likewise, exhort the younger men to be sober minded	Exhorta asimismo a los jóvenes a que sean prudentes
It lays value on critically minded editors and readers.	Establece valores en editores y lectores con mente crítica .
Because when people all share values, when people all share morals, they become a team, and once you engage the psychology of teams, it shuts down open minded thinking.	Porque cuando la gente comparte valores, cuando la gente comparte la moral, se convierten en equipo, y una vez que se entabla la sicología de equipo, se cierra el pensamiento de mente abierta.

Display this page in English