Traducción de "oil pressure control" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| With regard to price developments , the rise in oil prices has continued to exert upward pressure . | Por lo que se refiere a la evolución de los precios , el incremento de los precios del petróleo ha continuado ejerciendo presiones alcistas . |
| After oil was discovered in the 1920s, Britain assumed control over the new oil fields, using military force as needed. | Después de que se descubriera petróleo en el decenio de 1920, Gran Bretaña se hizo con el control de los nuevos yacimientos petrolíferos, recurriendo, en caso necesario, a la fuerza militar. |
| But corruption, political control of the national oil company, and nationalization of foreign owned oil assets have caused exactly the opposite. | Pero la corrupción, el control político de la empresa nacional de petróleo y la nacionalización de los activos petroleros de propiedad extranjera han llevado exactamente a lo opuesto. |
| But, with declining oil prices now exerting downward pressure on oil substitutes, a carbon tax could be introduced without raising the price of energy for consumers. | No obstante, ahora que los precios en baja del petróleo ejercen una presión hacia abajo sobre los sustitutos del petróleo, se podría introducir un impuesto al carbono sin hacer subir el precio de la energía para los consumidores. |
| Now I feel financial pressure, relationship pressure, family pressure. | Pero ahora siento la presión financiera, la presión de la relación y la familiar. |
| Based on the corresponding futures , the assumed prices of oil and non oil commodities and their pass through to consumer prices are expected to exert less pressure over time on overall inflation . | Sobre la base de los futuros correspondientes , se estima que las presiones sobre la inflación general derivadas de los precios del petróleo y otras materias primas y de su transmisión a los precios de consumo se atenuarán con el tiempo . |
| Pressure | Presión |
| Pressure | Presión |
| PRESSURE | PRESIÓN |
| This is another important consequence of cheap oil lower prices make it more difficult to judge the point at which wage pressure becomes inflationary. | Ésa es otra importante consecuencia del petróleo barato con unos precios menores resulta más difícil calcular el punto en el que la presión de los salarios se vuelve inflacionista. |
| Not only are municipal services poor or non existent Palestinians also face persistent pressure from Jewish religious groups bent on asserting Israeli control. | No sólo los servicios municipales son deficientes o inexistentes los palestinos también se enfrentan a la constante presión de grupos religiosos judíos empeñados en afirmar el control de Israel. |
| Higher oil prices increase America s trade deficits, which in turn lower the value of the dollar. Owing to the inverse relationship between oil prices and the dollar, the weaker dollar increases oil prices, which increases the trade deficit further, putting more downward pressure on the dollar. | A causa de la relación inversa entre los precios del petróleo y el dólar, un dólar débil aumenta los precios del petróleo, lo que aumenta aún más el déficit comercial y ejerce una mayor presión para que baje el dólar. |
| Air Pressure | Presión atmosférica |
| Air pressure | Presión atmosférica |
| pressure weight | peso de la presión |
| Mouse pressure | Presión del ratón |
| From the start of the twentieth century, the British Empire manipulated Persia in order to control its vast oil reserves. | Desde principios del siglo XX, el imperio británico manipuló a Persia con el fin de controlar sus grandes reservas petroleras. |
| In November, the annual price growth was just 0.3 , while the recent collapse in oil prices will generate further downward pressure in the coming months. | En noviembre, el crecimiento anual de precios fue de apenas 0,3 , mientras que el reciente colapso de los precios del petróleo generará una mayor presión bajista en los próximos meses. |
| This confirms the strong upward pressure on inflation in the short term , stemming mainly from strong increases in oil and food prices in recent months . | Esto confirma la fortaleza de las presiones al alza sobre la inflación en el corto plazo , con origen , principalmente , en los acusados incrementos de los precios del petróleo y de los alimentos en los últimos meses . |
| Once again governments and politicians act as the water bearers for the oil speculators and pressure groups, which are as powerful as they are obscure. | Una vez más, los gobiernos y políticos se comportan como los aguadores de los especuladores del petróleo y de gmpos de presión tan oscuros como poderosos. |
| And that's in the up position. When you step on it, either by remote control or with the pressure of your foot, it will fire you, depending on the gas pressure, anything from five feet to 30 feet. | Y eso está hacia arriba. Cuando uno se sube, ya sea por control remoto o con la presión del pie, te dispara, en función de la presión del gas, a una distancia de entre 1,5 y 9 metros. |
| And put the pressure where the pressure needs to be put. | Y poner presión donde necesita ponerse. |
| Use tablet pressure | Usar la presión de la tableta |
| Build the pressure. | Aumenten la presión. |
| Russia, too, is feeling the pressure of lower oil prices, both on its current budget and in terms of its ability to pursue further energy sector development. | Rusia, también está resintiendo la presión de la caída de los precios del petróleo, tanto en su presupuesto corriente como en términos de su capacidad para aumentar el desarrollo del sector energético. |
| Iraq may be in trouble, but about 90 of its oil is produced in the south, near Basra, which is fully under Shia control, or in the north, under the control of the Kurds. | Irak puede estar en problemas, pero aproximadamente el 90 de su petróleo se produce en el sur, cerca de Basora, que está completamente bajo control chiita, o en el norte, bajo el control de los kurdos. |
| Under pressure from the United States, British Petroleum were forced to accept membership in a consortium of companies which would bring Iranian oil back on the international market. | Presionada por Estados Unidos, British Petroleum se vio obligada a aceptar integrarse en el consorcio de compañías que al final asumió la reintegración del petróleo iraní en el mercado mundial. |
| Their pressure paid off. | Su presión rindió sus frutos. |
| He yielded to pressure. | Él cedió a la presión. |
| Pressure of the Gas | Presión del gas |
| Oil. Oil. This was a big topic. | Petróleo. Petróleo. El petróleo es un tema importante. |
| This confirms the continued strong upward pressure on inflation in the short term , stemming mainly from strong increases in commodity prices , in particular oil and food prices , in recent months . | Esto confirma la continuada fortaleza de las presiones al alza sobre la inflación a corto plazo , con origen , principalmente , en los acusados incrementos de los precios de las materias primas , en particular , los del petróleo y de los alimentos , en los últimos meses . |
| The strong rise in oil prices and the downward movement of the exchange rate of the euro in the past are putting upward pressure on import costs and producer prices . | La fuerte elevación experimentada por los precios del petróleo y la pasada tendencia a la baja del tipo de cambio del euro han incrementado las presiones al alza sobre los costes de importación y los precios industriales . |
| I hope that in the pressure of events he will not forget our duties in those directions as well as towards the more loudly squeaking wheels that require his oil. | Ten dría que ser patrimonio de los demócratas europeos, sencillamente, de todas las personas de buena voluntad, y esa buena voluntad es la que estoy echando en falta hoy aquí. |
| I have high blood pressure. | Tengo hipertensión. |
| I have high blood pressure. | Tengo presión alta. |
| I have low blood pressure. | Tengo la presión baja. |
| Tom has low blood pressure. | Tom tiene baja presión sanguínea. |
| Tom has high blood pressure. | Tom tiene presión arterial alta. |
| High pressure builds over India. | Se forma alta presión sobre India. |
| Awkwardly for oil companies, bitumen is not ordinary oil. | El desacierto de las petroleras está en olvidar que el bitumen no es petróleo común y corriente. |
| We can control our own internal rules, but we cannot impose restrictive rules on sectors of the oil world which are not subject to Community discipline. | Podemos disciplinar nuestras reglas internas, pero no podemos imponer condiciones constrictivas a los sectores del mundo del petróleo que no respeten la disciplina comunitaria. |
| Oil Paint... | Pintura al óleo... |
| Oil Paint | Pintura al óleo |
| In cases of inflationary pressure , the | In cases of inflationary pressure , the |
Related searches : Oil Pressure - Oil Control - Control Pressure - Pressure Control - Low Pressure Oil - Oil Pressure Sender - Oil Pressure Unit - Oil Pressure Valves - Lubrication Oil Pressure - Oil Pressure Gauge - Oil Pressure Switch - Engine Oil Pressure - Oil Pressure Sensor - High Pressure Oil