Traducción de "not longer needed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Longer - translation :

Palabras clave : Cuanto Larga Largo Cuanto Cuánto Necesitaba Necesitado Necesitábamos Necesitaban Necesitabas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I don't think I'm needed here any longer.	No creo que se me necesite más aquí.
Not needed	No necesario
Not needed anymore.	Most of the functions in pdflib and the PHP module have the same name.
Not needed anymore.	The parameters are also identical.
You're not needed here.	No haces falta aquí.
More is needed, and what is needed is not necessarily attainable.	Hace falta más, y lo que hace falta no es necesariamente alcanzable.
He was telling them they no longer had any moral authority, that nobody needed them for emotional support anymore, and they were not really the providers.	Les estaba diciendo que ya no tenían autoridad moral, que ya nadie los necesitaba como apoyo emocional y que ya no eran realmente proveedores.
I know when I'm not needed.	Yo sé cuándo no me necesitan.
As such, fertilisation was not needed.	Así, la fertilización no fue necesaria.
Tom might not wait any longer.	Tom no podía esperar más.
Not words but action is needed now.	Lo que se necesita ahora son acciones, no palabras.
Not words but action is needed now.	Ahora no se necesitan palabras, sino acción.
It looks like I'm not needed here.	Parece que no me necesitan aquí.
In the medium to longer term , more substantial changes are needed to improve the EPC 's effectiveness , transparency and accountability .	A medio y largo plazo , habrán de realizarse cambios más importantes para mejorar la eficiencia , la transparencia y la rendición de cuentas del EPC .
The liquidity horizons shall be greater for positions that are concentrated , reflecting the longer period needed to liquidate such positions .	Los horizontes de liquidez serán mayores para las posiciones concentradas , ya que el período necesario para liquidar tales posiciones es mayor .
At the same time , these decisions help to avoid distortions associated with maintaining non standard measures for longer than needed .	Al mismo tiempo , estas decisiones contribuyen a evitar que se produzcan distorsiones asociadas al mantenimiento de medidas no convencionales durante más tiempo del necesario .
I do not love him any longer.	Ya no le quiero.
I do not trust him any longer.	Ya no confío más en él.
He decided not to wait any longer.	Él decidió no esperar más.
This option will add any word equal to or longer than the Characters needed to the list of proposed autocompletion words.	Esta opción añade cualquier palabra de igual o mayor longitud que Caracteres necesarios a la lista de palabras propuestas para la terminación automática.
Tom is not an idle boy any longer.	Tom ya no es un chico ocioso.
The law is not in effect any longer.	La ley no está en vigor por más tiempo.
Job no longer valid, operation is not enabled.	El trabajo ya no es válido operación no habilitada.
In this case , co branding is no longer needed , as cross border and national transactions are automatically covered by the same schemes	Para que una nueva red tenga éxito , se considera esencial que las entidades emisoras puedan compartir la marca de la nueva red europea con una red internacional .
Previously, patients would travel to distant health clinics only to find that the medicines that they needed were no longer in stock.	Antes los pacientes hacían largos viajes hasta las clínicas y una vez allí descubrían que las medicinas que necesitaban se habían agotado.
And when those excess vessels are no longer needed, the body prunes them back to baseline using naturally occurring inhibitors of angiogenesis.	Y cuando los vasos sanguíneos ya no son necesarios, el cuerpo los poda hasta la línea de base mediante inhibidores naturales de la angiogénesis.
It's not even unthinkable that not all of the financing will be needed.	Incluso es imaginable que no haya que necesitar la financiación en su volumen completo.
I will not dwell any longer upon this subject.	No le daré más vueltas a este asunto.
Children should not be given more money than is needed.	A los niños no se les debería dar más dinero de lo necesario.
It means soldiers are not needed to patrol our streets.	Significa que no hace falta que los soldados patrullen nuestras calles.
Can not find needed text component, KWord will quit now	No se encuentra el componente de texto necesario, KWord finalizará ahora
But fine words are not enough, concrete measures are needed.	BAUR (LDR). (FR) Señor Presidente, querría inter venir sobre el informe de Lord O'Hagan.
I do not thing this function will be needed very often.	No pienso que esta función sea necesaria con mucha frecuancia.
Wherefore they disbelieved and turned away and Allah needed them not.	No creyeron y volvieron la espalda. Pero Alá no necesitaba de ellos.
Not too much longer after that, the alphabet was invented.	No mucho después de esto se inventó el alfabeto.
I can not put up with his insults any longer.	Yo no puedo soportar un momento más sus insultos.
And not knowing where help was needed always ensured that help was in short supply in the areas that needed it most.	Y no saber dónde se necesita la ayuda siempre es garantía de falta de ayuda en las zonas más comprometidas.
Strong monetary growth has seen more liquidity accumulate in the euro area than is needed to finance sustainable non inflationary growth over the longer term .	El fuerte crecimiento monetario provocó una acumulación de liquidez en la zona del euro mayor de la necesaria para financiar un crecimiento sostenible y no inflacionista a largo plazo .
The witness must not refuse to testify when their testimony is needed.	Que los testigos no se sustraigan cuando se les llame.
You do not have the secret key needed to decrypt this message.	No tiene la clave secreta que se necesita para descifrar este mensaje.
He did not have the strong, manly spirit needed to stop them.	No tuvo el espíritu fuerte, varonil necesario para detenerlos.
Aid from the Community will not be enough but it is needed.	Con la ayuda de la Comunidad no será suficiente, pero ésta es necesaria.
Over the longer term , however , average inflation would not be affected .	Sin embargo , a más largo plazo , la inflación media no se vería afectada .
If you're not in a hurry, please stay a little longer.	Si no estás apurado, quedate un poco más, por favor.
The past is no longer and the future is not yet.	El pasado ya no es y el futuro no es todavía.

Display this page in English