Traducción de "net profit share" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Profit - translation : Share - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .
Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente antes de la distribución .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) .
Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente ( antes de la distribución ) .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .
Ingresos co rrientes ( beneficio neto acu mulado ) , beneficio del ejerci cio precedente antes de la distribución .
Net profit comes to 10 million dollars every year.
Las ganancias netas son de 10 millones de dólares cada año.
A net profit balance shall be credited to the revaluation account .
Si se trata de una ganancia neta se abonará en la cuenta de revalorización .
a net profit balance shall be credited to the revaluation account .
si se trata de una ganancia neta se abonará en la cuenta de revalorización .
In 2001 the ECB made a net profit of Euros 1,822 million .
En el año 2001 , el BCE cerró el ejercicio con un beneficio neto de 1.822 mm de euros .
The net profit of the ECB shall be transferred in the following order
Los beneficios netos del BCE se transferirán en el siguiente orden
And 2004, the net profit, after taxes very serious taxes was 120 million dollars.
Y en 2004, el beneficio, descontando los impuestos... muy estrictos, fue de 120 millones de dólares.
A net loss balance shall be debited to the profit and loss account when it exceeds previous revaluation gains registered in the revaluation account a net profit balance shall be credited to the revaluation account .
Si se trata de una pérdida neta se adeudará en la cuenta de pérdidas y ganancias cuando supere las ganancias por revalorización previas registradas en la cuenta de revalorización
The net profit of the European Central Bank shall be transferred in the following order
Los beneficios netos del Banco Central Europeo se transferirán en el siguiente orden
Profit distribution Article 33 of the Statute of the ESCB states that the net profit of the ECB shall be transferred in the following order
Distribución de beneficios De acuerdo con el Artículo 33 de los Estatutos de BCE , el beneficio neto del BCE se aplicará de la siguiente manera
For equity funds , the price revaluation is performed on a net basis , and not on an individual share by share basis .
En el caso de los fondos de inversión en acciones , la revalorización se efectua en términos netos y no acción por acción .
Net unrealised losses shall be taken to the profit and loss account if they exceed previous net revaluation gains registered in the corresponding revaluation account
Las pérdidas no realizadas netas se llevarán a la cuenta de pérdidas y ganancias cuando superen las ganancias netas por revalorización previas registradas en la cuenta de revalorización correspondiente
For equity funds , the price revaluation shall be performed on a net basis , and not on an individual share by share basis .
En el caso de los fondos de inversión en acciones , la revalorización se efectuará en términos netos y no acción por acción .
Non euro area NCBs are not entitled to receive any share of the ECB 's profit .
Los BCN no pertenecientes a la zona del euro no tienen derecho a recibir parte alguna de los beneficios del BCE .
In such case , net unrealised gains shall be recorded in a revaluation account . Net unrealised losses shall be taken to the profit and loss account if they exceed previous net revaluation gains registered in the corresponding revaluation account
Las pérdidas no realizadas netas se llevarán a la cuenta de pérdidas y ganancias cuando superen las ganancias netas por revalorización previas registradas en la cuenta de revalorización correspondiente
The remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares .
El beneficio restante se distribuirá entre los accionistas del BCE en proporción a sus acciones desembolsadas .
The remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares .
El beneficio neto restante se distribuirá entre los accionistas del BCE en proporción a sus acciones desembolsadas .
The bank primarily plans to bolster its capital quota with the net profit from the sale to meet tougher regulations.
El instituto quiere reforzar principalmente su cuota de capital con la ganancia neta del negocio y con ello cumplir con los requisitos reguladores.
( b ) the remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares .
b ) los beneficios netos restantes se distribuirán entre los accionistas del BCE proporcionalmente a sus acciones desembolsadas .
( b ) the remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares .
( b ) los beneficios netos restantes se distribuirán entre los accionistas del BCE proporcionalmente a sus acciones desembolsadas .
( b ) the remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares .
los beneficios netos restantes se distribuirán entre los accionistas del BCE proporcionalmente a sus acciones desembolsadas . b )
While the profit share started from a historically high level , it has declined to below the historical average since 1970 .
Si bien este último partió de un nivel históricamente alto , ha disminuido hasta situarse por debajo de la media histórica desde 1970 .
Various forms of profit sharing including grants of options and restricted stock, annual profit based bonuses, and employee stockownership plans have been growing as a share of labor compensation since the 1960s.
Desde los sesenta, una parte cada vez mayor de la remuneración de los trabajadores se dio en diversas formas de participación en las ganancias (por ejemplo, opciones y acciones restringidas, bonificaciones anuales ligadas a las ganancias y conversión de los empleados en accionistas).
The ECB made a net loss of Euros 477 million in 2003 compared with a profit of Euros 1,220 million in 2002 .
El BCE registró en el 2003 una pérdida neta de 477 millones de euros , frente al beneficio de 1.220 millones de euros obtenido en el 2002 .
the remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the European Central Bank in proportion to their paid up shares.
los beneficios netos restantes se distribuirán entre los accionistas del Banco Central Europeo proporcionalmente a sus acciones desembolsadas.
For equity funds , the price revaluation is performed on a net basis , and not on an individual share byshare basis .
( a ) el BCN que reciba billetes denominados en monedas nacionales de la zona del euro emitidos por otro BCN notificará diariamente al emisor el valor de los billetes recibidos para su canje , a menos que el volumen de algún día concreto sea reducido .
This increase came against the background of several years of relatively high real wage growth and declining profit share in the economy .
Este incremento se produjo tras varios años de crecimiento relativamente alto de los salarios reales y de descenso de la participación de los beneficios en la economía .
Profit
Beneficio
A net loss balance shall be debited to the profit and loss account when it exceeds previous revaluation gains registered in the revaluation account .
Si se trata de una pérdida neta se adeudará en la cuenta de pérdidas y ganancias cuando supere las ganancias por revalorización previas registradas en la cuenta de revalorización .
A net loss balance shall be debited to the profit and loss account when it exceeds previous revaluation gains registered in the revaluation account
Si se trata de una pérdida neta se adeudará en la cuenta de pérdidas y ganancias cuando supere las ganancias por revalorización previas registradas en la cuenta de revalorización
These financial assets generally entitle the holders to a share in the profits of the corporations or quasi corporations and to a share in their net assets in the event of liquidation .
Generalmente , estos activos financieros otorgan a los titulares el derecho a una parte de los beneficios de las sociedades o cuasisociedades y , en caso de liquidación , a una parte de sus activos netos .
Excluding interest income of Euros 733 million earned on the share of banknotes in circulation , net interest expense amounted to Euros 43 million , compared with net income of Euros 17 million in 2003 .
Excluidos los 733 millones de euros de los intereses procedentes de su participación en los billetes en circulación , los gastos netos por intereses ascendieron a 43 millones de euros , frente al ingreso neto de 17 millones de euros correspondiente al 2003 .
Official Journal of the European Communities Net assets Net liabilities Net
Diario Oficial de las Comunidades Europeas Activos netos Pasivos netos Neto
Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net
Diario Oficial de la Unión Europea activos netos pasivos netos neto
2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 15 B Net assets Net liabilities Net
2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 15 B Activos netos Pasivos netos Neto
2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 18 M1 Net assets Net liabilities Net
2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 18 M1 Activos netos Pasivos netos Neto
2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 20 M1 Net assets Net liabilities Net
2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 20 M1 Activos netos Pasivos netos Neto
2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 19 M1 Net assets Net liabilities Net 2.2.2.4 .
Emitidos por administraciones públicas 2.2.2.4 .
Excluding the interest income of Euros 868 million earned on the share of banknotes in circulation , net interest income amounted to Euros 402 million , compared with a net interest expense of Euros 43 million in 2004 .
Excluidos los 868 millones de euros de los intereses procedentes de su participación en los billetes en circulación , los ingresos netos por intereses ascendieron a 402 millones de euros , frente al gasto neto por intereses de 43 millones de euros correspondiente al 2004 .
We share written things, we share images, we share audio, we share video.
Compartimos textos, imágenes, audio y video.
An equivalent amount was set aside in a provision against foreign exchange rate , interest rate and gold price risks , leaving a declared net profit of exactly nil .
Se consignó un importe equivalente en una provisión para la cobertura del riesgo de tipo de cambio , de tipo de interés y precio del oro , lo que tuvo como efecto la reducción a cero del beneficio neto del ejercicio .
breakdown Data type Net positions Net positions
Tipo de datos Posiciones netas Posiciones netas
For equity funds , the price revaluation shall be performed on a net basis , and not on an individual share by share basis . There shall be no netting between different equity shares or between different equity funds
Los valores adquiridos en virtud del acuerdo de adquisición temporal no se revalorizarán , y el prestamista no podrá imputar a resultados las pérdidas o ganancias derivadas de los mismos . 3 .

 

Related searches : Net Profit - Share Profit - Profit Share - Net Profit Figure - Net Profit Growth - Net Profit Value - A Net Profit - Net Profit Percentage - Annual Net Profit - Net Profit Ratio - Consolidated Net Profit - Net Retained Profit - Total Net Profit - Net Profit Loss