Traducción de "meet a risk" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 1.2 Credit risk assessment Assets used as collateral in Eurosystem credit operations must meet high credit standards . | 1.2 Valoración del riesgo de crédito Los activos utilizados como garantía en las operaciones de crédito del Eurosistema deben tener una calidad crediticia elevada . |
| Allowing the renminbi to help meet global demand for international reserves and risk diversification would also strengthen global financial stability. | Permitir que el yuan ayude a cubrir la demanda de reservas internacionales y diversificación del riesgo también fortalecerá la estabilidad financiera mundial. |
| Let's meet for a chat. | Juntémonos para charlar. |
| Let's meet for a chat. | Quedemos para charlar. |
| In policy operations ( i.e. monetary policy or payment systems credit operations ) , the Eurosystem incurs a risk when entering into a transaction with a counterparty which may be unable to meet its credit obligations . | En el curso de las operaciones de crédito derivadas de la política monetaria y de los sistemas de pago , el Eurosistema incurre en riesgos al intervenir en una transacción con una entidad de contrapartida que puede incumplir sus obligaciones . |
| I meet her once a week. | Me encuentro con ella una vez a la semana. |
| We meet here once a month. | Nosotros nos encontramos aquí una vez al mes. |
| We meet here once a week. | Nos reunimos aquí una vez por semana. |
| I meet a lot of people. | Conozco a mucha gente. |
| There's a large risk involved. | Hay un gran riesgo implicado. |
| He took a big risk. | Él corrió un gran riesgo. |
| She took a big risk. | Ella tomó un gran riesgo. |
| Tom took a big risk. | Tom tomó un gran riesgo. |
| In the conduct of its monetary policy and payment system credit operations , the Eurosystem incurs a risk when entering into a transaction with a counterparty that may be unable to meet its credit obligations . | Este riesgo de crédito se ve atenuado por el empleo de activos de garantía adecuados , exigido en todas las operaciones de crédito del Eurosistema en virtud del artículo 18.1 de los Estatutos del SEBC . |
| Settlement risk a general term used to designate the risk that settlement in a transfer system will not take place as expected . This risk may comprise both credit and liquidity risk . | Por lo tanto , son medidas de la competitividad en términos de precios y costes . Tipos de interés aplicados por las entidades de crédito a su clientela véase tipos de interés de las IFM . |
| Meet. | Meet. |
| It is a privilege to meet you. | Es un privilegio conocerte. |
| A Global Strategy for Disaster Risk | Una estrategia global para el riesgo de desastres |
| It's a risk we must take. | Es un riesgo que debemos correr. |
| Each institution must meet , on a daily basis , a capital requirement expressed as the sum of ( a ) The higher of ( 1 ) its previous day 's value at risk number measured according to point 10 ( VaRt 1 ) | Cada entidad estará sujeta diariamente a una exigencia de capital equivalente a la suma de a ) el mayor de los dos importes siguientes 1 ) el valor en riesgo del día anterior , calculado con arreglo al punto 10 ( VaRt 1 ) |
| RISK MANAGEMENT RELATED TO THE PROVISION OF CREDIT IN MONETARY POLICY AND PAYMENT SYSTEMS OPERATIONS In policy operations ( i.e. monetary policy or payment systems credit operations ) , when the Eurosystem enters into a transaction with a counterparty , it incurs the risk that the counterparty may be unable to meet its credit obligations . | GESTIÓN DE RIESGOS RELACIONADA CON LA CONCESIÓN DE CRÉDITO EN LAS OPERACIONES DE POLÍTICA MONETARIA Y DE SISTEMAS DE PAGO En las operaciones de política monetaria o de sistemas de pago , el Eurosistema , al efectuar una transacción con una entidad de contrapartida , incurre en el riesgo de que la citada entidad no pueda satisfacer sus obligaciones . |
| We made a promise to meet at school. | Prometimos juntarnos en el colegio. |
| I wanted to meet a really mature woman. | Quería conocer a una mujer realmente madura. |
| A person named Itoh wants to meet you. | Una persona llamada Itoh quiere conocerte. |
| It's a great way to meet new people. | Es una forma excelente de conocer gente nueva. |
| It's a great way to meet new people. | Es un modo excelente de conocer gente nueva. |
| And you have a problem making ends meet. | y así tenes problemas para llegar a fin de mes. |
| A couple of years later, I meet them. | Un par de años después, me encuentro con ellos. |
| Why do you take such a risk? | Por qué asumes ese riesgo? |
| I ran a risk of advising her. | Tomé el riesgo de aconsejarla. |
| I don't like to run a risk. | No me gusta correr riesgos. |
| It's a risk we have to take. | Es un riesgo que tenemos que tomar. |
| It's a risk we have to take. | Es un riesgo que tenemos que asumir. |
| It's a risk we have to take. | Es un riesgo que tenemos que correr. |
| CA But is there a risk here? | CA Pero hay un riesgo en eso? |
| For example, a loan to AAA rated Microsoft has a 0 risk weight, meaning that it is virtually risk free. | Por ejemplo, como Microsoft tiene calificación crediticia AAA, un préstamo que se le otorgue llevará la ponderación de riesgo 0 , es decir, es prácticamente libre de riesgo. |
| Risk | Risk |
| Risk | Riesgo |
| Risk | Riesgo |
| Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you. | Computadora Gusto en conocerlo. Niño Gusto en conocerlo. |
| If the bank attaches a 10 risk weight to the loan, the risk weighted equivalent is 20,000. | Si el banco le asigna una ponderación de riesgo de 10 , el equivalente ponderado es 20.000 dólares. |
| risk premia , exchange rate risk premia and default | risk premia , exchange rate risk premia and default |
| That isn't the case, and there is a risk that it may not be, because whilst we are familiar with national laws on this matter, we know that they do not meet objective criteria. | Ahora bien, esto no se ha hecho ni se podría hacer, ya que si estamos al corriente de las legislaciones nacionales en la materia, sabemos que éstas no obedecen a criterios objetivos. |
| developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk . | En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez . |
| And whoever should do that will meet a penalty. | Quien comete tal, incurre en castigo. |
Related searches : A Meet - A Risk - Risk A - Meet A Concern - Meet A Definition - Meet A Limit - Meet A Regulation - Meet A Colleague - Meet A Specification - Meet A Constraint - Meet A Burden - Meet A Threat - Meet A Value - Meet A Objective
