Traducción de "matched control group" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So there's no control there's no control group. | No hay control no hay un grupo de control. |
| Matched | Conciliado |
| Matched | Coincidentes |
| The red lines there are me, and the blue lines are the sex and age matched control. | Las líneas rojas soy yo, y las líneas azules son las de control, por sexo y edad. |
| Pattern Matched | Patrón encontradoComment |
| Matched transaction | Asiento coincidente |
| Search pattern matched | Buscar el patrónName |
| Filter rules have matched. | Han coincidido las reglas de filtrado. |
| Loving companions matched in age, | afectuosas, de una misma edad, |
| And splendid spouses, well matched. | de turgidos senos, de una misma edad, |
| Background color for matched transactions | Color del fondo de asientos coincidentes |
| China certainly learned from its policy experiments without a proper control group. | China ciertamente aprendió de sus experimentos de política sin un grupo de control adecuado. |
| They are not a well matched couple. | No hacen buena pareja. |
| firm and well matched to the situation. | Respaldada por la comunidad internacional en el ámbito de una ONU con un prestigio fortalecido, la respuesta norteamericana ha sido rápida, firme y bien adaptada a la situación. |
| matched by productivity gains can lead to upward | matched by productivity gains can lead to upward |
| Working with Los Gringos Locos The team of Octagón and Hijo del Santo was matched against the group known as Los Gringos Locos , especially Eddy Guerrero and Love Machine who were the two main protagonists of the group. | Los Gringos Locos El equipo de Octagon y el Hijo del Santo se compara con el grupo conocido como Los Gringos Locos, especialmente Eddie Guerrero y Love Machine, que fueron los dos protagonistas principales del grupo. |
| So in my group, what we try to do is reverse engineer how humans control movement. | Para eso, lo que hacemos con mi equipo es realizar ingeniería inversa a cómo los humanos controlan el movimiento. |
| Proving the hypothesis of the neurologists, the members of the group playing for not losing money were ready to make higher bids than the control group or the group playing for gaining money . | Sin embargo, comprobando la hipótesis de los neurólogos, los miembros del grupo que jugaban contra el fracaso estaban dispuestos a apostar incluso más que los miembros del grupo de control y del grupo ganador . |
| and wherein there shall be with them well matched, bashful mates. | Junto a ellos estarán las de recatado mirar, de una misma edad. |
| Match key fields case sensitive. UID is always matched case sensitive | Hace que la coincidencia de los campos clave distinga mayúsculas. La coincidencia de UID siempre distingue mayúsculas. |
| Archived Alarms group box These options control the storage of archived alarms in the default archived alarm calendar. | Cuadro de grupo Alarmas archivadas Estas opciones controlan el almacenamiento de las alarmas archivadas en el calendario predeterminado de alarmas archivadas. |
| The DNA matched, and we know that this was indeed Nicolaus Copernicus. | El ADN coincidía. Sabemos que se trataba sin duda de Nicolás Copérnico. |
| Both teams are well matched. The game will be an interesting one. | Ambos equipos están igualados. El partido será interesante. |
| She was just trying to achieve the face that matched her personality. | sino que estaba tratando de lograr el rostro que concuerde con su personalidad. |
| The provision of information and all interactive control measures within an AL group shall be accessed via the ICM . | Se accederá a la provisión de información y a todas las medidas interactivas de control dentro del grupo AL por medio del MIC . |
| The control group was simply informed about the real value of the certain product and they made their bids. | Al grupo de control simplemente se le comunicó el valor real del producto en cuestión, y sus integrantes apostaron. |
| Say, (Dare you) Show me those whom you have matched with Him never! | Di Mostradme los que Le habéis agregado como asociados. |
| Barter, however, was a very unsatisfactory system because people's needs seldom matched exactly. | El trueque, sin embargo, fue un sistema muy insatisfactorio dado que las necesidades de la gente rara vez coincidían exactamente. |
| casesensitive may be true or false. If true, all keywords are matched casesensitive | casesensitive puede valer true o false. Si vale true, todas las palabras clave son sensibles a mayúsculas y minúsculas. |
| The Padoa Schioppa group recently proposed that rule breaking governments should gradually lose control over their own national budgetary processes. | El grupo Padoa Schioppa propuso recientemente que los gobiernos que infrinjan las reglas deberán perder gradualmente el control sobre sus propios procesos presupuestarios nacionales. |
| Bills are matched with payments electronically , and the payee 's records are automatically updated . | Las facturas se cotejan electrónicamente con los pagos y el saldo del beneficiario se actualiza de forma automática . |
| Even the ones that believed they were getting better matched the controls exactly. Exactly. | Y hasta los que creían que estaban mejor coincidieron con los controles exactamente. Exactamente. |
| We had to run a control group to make sure that just coming into the laboratory didn't improve your Mandarin skills. | Teníamos un grupo de control para asegurarnos que sólo por venir al laboratorio no se mejoraba el conocimiento del mandarín. |
| I speak on behalf of the Socialist Group and as the draftsman of the opinions of the Committee on Budgetary Control. | Hablo en representación del Grupo Socialista y como ponente para opinión de la Comisión de Control Pre supuestario. |
| Before 2008, China s massive surpluses were matched by unsustainable credit fueled deficits in developed economies. | Antes de 2008, los enormes excedentes de China iban de la mano de déficits insostenibles alimentados por el crédito en las economías desarrolladas. |
| This function scans string for matches to pattern, then replaces the matched text with replacement. | Esta función examina string buscando coincidencias de pattern, y reemplaza el texto encontrado con replacement. |
| In addition, the sills of the Turbo version were colour matched with the body paintwork. | Además, las letras de la versión Turbo fueron coloreadas del mismo color que la carrocería. |
| Instead, Anderson's mitochondrial DNA matched that of Karl Maucher, a great nephew of Franziska Schanzkowska. | En cambio, su ADN mitocondrial coincidió con el de Karl Maucher, un sobrino nieto de Schanzkowska. |
| In the field of financial services our bold words have not been matched and are not being matched by the necessary action and the amendments proposed in this report are, I am afraid, a case in point. | VITALONE, Presidente en ejercicio de los Ministros de Asuntos Exteriores. (IT) Señor Presidente, creo que no conviene confundir los problemas, hace un momento he dicho que adicionar las dificultades a las que hemos de enfrentarnos en este contexto no ayuda a resolverlas. |
| Group Expire Group | Grupo Caducar grupo |
| Group Reorganize Group | Grupo Reorganizar grupo |
| Group Group Properties | Grupo Propiedades del grupo |
| You configure String Replacer filters by supplying a list of words or regular expressions to be matched. When the matched words or regular expressions are found in the text, each is replaced by a substitute string you supply. | Podrá configurar los filtros que reemplazan cadenas proporcionando una lista de palabras o expresiones regulares con las que deben coincidir. Cuando se encuentran estas palabras o expresiones regulares en el texto, cada una de ellas es reemplazada por una cadena sustituta que haya proporcionado. |
| Some rules can have child rules which are then evaluated only if the parent rule matched. The entire matched string will be given the attribute defined by the parent rule. A rule with child rules looks like this | Algunas reglas pueden tener reglas hijas que se ejecutan únicamente si la regla padre resulta aplicable. A toda la cadena coincidente se le dará el atributo definido por la regla padre. Una regla con reglas hijas tiene este aspecto |
| Control | Controlkeyboard key name |
Related searches : Matched Group - Group Control - Control Group - Matched - Waiting Control Group - Quality Control Group - Historical Control Group - Access Control Group - Is Matched - Matched Sample - Matched Pair - Matched Set - Matched For - Matched Funding
