Traducción de "main interest lies" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Interest - translation :

Main - translation :

Palabras clave : Interes Interesan Interés Conflicto Intereses Mentiras Yace Reside Miente Mentira Principales Central Plato Principal Objetivo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Here lies the explanation of the interest rate puzzle.	En eso estriba la explicación del problema de los tipos de interés.
The main reason kids tell lies is to avoid getting into trouble.	La principal razón por la que los niños dicen mentiras es evitar meterse en problemas.
The falling price of copper, Chile s main export commodity, suggests what lies ahead.	La bajada del precio del cobre, principal producto básico que exporta Chile, indica lo que reserva el futuro.
In today s world, the national interest lies in managing openness not in throwing it away.	En el mundo actual, el interés nacional está en manejar la apertura, no en negarse a ella.
The Orontes River splits the city into two main sections To the east, on a flat land lies the city center and the main neighborhoods to the west, lies the more recent and modern suburb of al Waer.	El río Orontes divide a la ciudad en dos secciones principales Hacia el este, en un terreno plano se encuentra el centro de la ciudad y los principales barrios al oeste, se encuentra el barrio más reciente y moderno de Al Waer.
As the main operational responsibility lies with the EIB, Commission staff will carry out the following tasks	Dado que la principal responsabilidad desde el punto de vista operativo recae en BEI, el personal de la Comisión realizará las siguientes tareas
Lies beget lies.	Las mentiras engendran más mentiras.
For households, the main impact of lower interest rates is felt through mortgages.	Para los hogares, el principal impacto de tasas de interés más bajas se siente en las hipotecas.
My main interest is how to elaborate this science to address other maladies.	Mi interés principal es cómo elaborar esta ciencia para tratar otras enfermedades.
Lies, damned lies and statistics	Mentiras, sucias mentiras y estadísticas
There are three kinds of lies lies, damned lies, and statistics.	Hay tres tipos de mentiras las mentiras, las malditas mentiras y las estadísticas.
The fact that we debate such questions passionately suggests that we all have varying conceptions of where self interest lies.	El apasionamiento con que discutimos estas cuestiones indica que cada uno de nosotros tiene diferentes ideas respecto de lo que le conviene.
Lies, Damn Lies, and the British Election	Mentiras leves, mentiras podridas y las elecciones británicas
The two main points of interest inside the building are the Historical Frieze and the Cenotaph.	En el interior, los principales puntos de interés son el cenotafio y el friso.
The key ECB interest rates are at present the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .	En este momento , los doce países que se citan a continuación han iniciado formalmente las negociaciones Bulgaria , Chipre , Eslovaquia , Eslovenia , Estonia , Hungría , Letonia , Lituania , Malta , Polonia , República Checa y Rumania .
They are the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .	Otros dos países , Bulgaria y Rumania , ya han iniciado las negociaciones y se les ha planteado la posibilidad de integrarse en el 2007 .
Everybody lies.	Todos mienten.
Tom lies.	Tomás miente.
Charts 1 2 3 4 Main developments in major industrialised economies Unemployment rates Official and key interest rates Short term interest rate differentials against Germany 18 25 30 33	Gráficos 1 2 3 4 Principales indicadores de las economías más industrializadas Tasas de desempleo Tipos de interés oficiales y de intervención Diferenciales de tipos de interés a corto plazo frente a Alemania 18 26 32 36
What lies ahead?	Qué depara el futuro?
Never tell lies.	Nunca digas mentiras.
Don't tell lies.	No digas mentiras.
Don't tell lies.	No mientas.
Don't tell lies.	No mientas!
He never lies.	Él nunca miente.
Tom despises lies.	Tom desprecia las mentiras.
What lies ahead	Las secuelas
The Governing Council also decided to restore the corridor of the standing facilities , which on 9 October 2008 had been reduced to 100 points around the prevailing interest rate of the main refinancing operation , to 200 basis points around the interest rate on the main refinancing operation .	El Consejo de Gobierno también ha decidido volver a situar la banda de las facilidades permanentes , que el 9 de octubre de 2008 se redujo a 100 puntos básicos en torno al tipo de interés de las operaciones principales de financiación , en 200 puntos básicos en torno al tipo de interés de las operaciones principales de financiación .
Main sights On the rock, to the north west of the city center, lies Cheb castle, built in the 12th century, and now mostly in ruins.	Monumentos Al noroeste de la ciudad se encuentra el Castillo de Cheb, construido en el siglo XII, y ahora en su mayor parte en ruinas.
Truth, Lies, and Venezuela	La maldad, la mentira y Venezuela
Your lies pain me.	Me duelen tus mentiras.
He never tells lies.	Él nunca miente.
He doesn't tell lies.	Él no dice mentiras.
You're telling lies again.	Otra vez estás diciendo mentiras.
Everybody lies, except me.	Todo el mundo miente, excepto yo.
Everybody lies, except me.	Todo el mundo miente, menos yo.
The problem lies elsewhere.	La cuestión no reside ahí.
Key ECB interest rates the interest rates which reflect the stance of the monetary policy of the European Central Bank ( ECB ) and which are set by the Governing Council . The key ECB interest rates are at present the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .	Una opción de compra da derecho al tenedor a comprar el activo subyacente a un precio de ejercicio predeterminado , mientras que una opción de venta le da derecho a venderlo a un precio de ejercicio acordado . Operación de ajuste operación de mercado abierto no regular realizada por el Eurosistema principalmente para hacer frente a fluctuaciones imprevistas de la liquidez en el mercado .
Therein lies the latest paradox.	En eso estriba la paradoja más reciente.
They speak nothing but lies.	No dicen sino mentira.
You are speaking only lies.	No decís sino mentiras .
Certainly Hell lies in wait,	La gehena, al acecho,
You are speaking only lies.'	No decís sino mentiras .
Whoever fabricates lies certainly fails.	Quien invente, sufrirá una decepción .
You are only telling lies.	No decís sino mentiras .

Display this page in English