Traducción de "lose control" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Control - translation :

Controlar

Lose - translation :

Perder

Lose control - translation :

Perder el control

Palabras clave : Controlarlo Controlan Control Controla Controlar Perderla Perderás Perderlo Perderé Perderemos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tim Leberecht 3 ways to lose control of your brand	Tim Leberecht 3 maneras de perder el control de su marca
Who Do We Lose With Internet Censorship and Control? Global Voices	A quién perdemos si Internet es censurada y controlada?
Could the center left, which she represents, lose control of the party?	Podría la centroizquierda, a la que representa, perder el control del partido?
I'm employing my self control so as to not lose my mind.	Estoy controlándome para no perder la cabeza.
I'm employing my self control so as to not lose my mind.	Me estoy controlando para no perder la cabeza.
You see that I'm beginning to really lose control here and also hope.	De hecho, verán aquí que empezaba a perder el control realmente, y también la esperanza.
If you want to succeed you've got to be okay to just lose control.	Si quieres tener éxito, tienes que permitirte perder el control.
And one of the great lessons that Greenpeace actually learned was that it's okay to lose control.	Y una de las grandes lecciones que aprendió Greenpeace fue que esta bien perder control.
The Padoa Schioppa group recently proposed that rule breaking governments should gradually lose control over their own national budgetary processes.	El grupo Padoa Schioppa propuso recientemente que los gobiernos que infrinjan las reglas deberán perder gradualmente el control sobre sus propios procesos presupuestarios nacionales.
And according to Plutarch, Calippus does lose control of the city while he is absent, on an expedition to conquer Catana.	Según Plutarco, Calipo perdió el control de la ciudad en un momento en que se había ausentado, durante una expedición a Catana.
If I lose your love, I lose everything.	Si pierdo tu amor, lo pierdo todo.
You lose.	Usted pierde.
Lose Formatting	Perder formato
Lose match	Pierde la partida
You lose!!!	Usted pierde!
We will lose to the French, we will lose to the Swedes, we'll lose to the Japanese.	Perderíamos en favor de los Franceses, Perderíamos en favor de los Suecos, perderíamos en favor de los Japoneses,
Even very young children show great creativity how to lose some things on purpose if they do not want to be under control.	Incluso los niños más pequeños muestran gran creatividad a la hora de perder intencionadamente determinadas cosas si quieren evitar que les controlen .
I will lose my freedom in order not to lose connection.	Perderé mi libertad para no perder la conexión.
Sorry. You lose.	Lo siento. Perdieron.
Don't lose heart.	No te desanimes.
You cannot lose.	No puedes perder.
You can't lose.	No puedes perder.
Don't lose focus.	No pierdas el enfoque.
We can't lose.	No podemos perder.
We'll lose everything.	Lo perderemos todo.
Never lose hope!	Nunca pierdas la esperanza!
I can't lose!	No puedo perder!
Did you lose?	Perdiste?
Lose the formatting?	Perder el formato? No valid mail transport selected
Lose the formatting?	Perder el formato?
To lose faith in God is to lose your points of reference.	Perder la fe en Dios es perder tu punto de referencia.
Traumatized people also easily lose control symptoms are hyper arousal and memory flashbacks so people are in a constant fear that those horrible feelings of that traumatic event might come back unexpectedly, suddenly, and they cannot control it.	Las personas traumatizadas pierden fácilmente el control, los síntomas son hiper excitación y retrospectivas de la memoria, las personas viven en temor constante de que esos sentimientos horribles de ese evento traumático vuelvan de forma inesperada, de repente, y no pueden controlarlo.
According to media reports, it has devised a strategy for deploying Special Forces to neutralize Pakistan s nuclear arsenal in the event that its authorities lose control.	Según los informes de prensa, ha diseñado una estrategia para desplegar Fuerzas Especiales a fin de neutralizar el arsenal nuclear de Pakistán en el caso de que sus autoridades pierdan el control.
If I lose, likewise.	Si perdemos igual.
Don't lose your purse.	No pierdas tu bolsa.
I will lose weight.	Bajaré de peso.
Don't lose confidence, Mike.	No pierdas la confianza, Mike.
Don't lose your temper.	No pierdas los estribos.
I won't lose anything.	No perderé nada.
You snooze, you lose.	Si te dormís, perdés.
You snooze, you lose.	Camarón que se duerme, la corriente se lo lleva.
Don't lose your patience!	No pierdas la paciencia!
We shouldn't lose hope.	No deberíamos perder la esperanza.
We shouldn't lose courage.	No deberíamos perder el coraje.
Did you lose something?	Perdiste algo?

Display this page in English