Traducción de "loosen bolts" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Loosen - translation :

Palabras clave : Tornillos Pernos Relámpagos Cerrojos Cerraduras Aflojar Afloje Soltarte Afloja Soltará

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Loosen it.	Aflójalo.
Loosen it.	Suéltalo.
Loosen it.	Suéltala.
Loosen it.	Aflójala.
Loosen your tie.	Aflojate la corbata.
I have to tighten these bolts.	Tengo que apretar estos tornillos.
Loosen the bandage a little.	Afloje usted un poco la venda.
Loosen the bandage a little.	Afloja el vendaje un poco.
Don't loosen them too far. If you loosen them too far, you'll have a big mess.	No los suelten mucho. Si los sueltan mucho, tendrán un gran problema.
Loosen the knot in my tongue,	Desata un nudo de mi lengua!
and loosen the knot from my tongue	Desata un nudo de mi lengua!
Crackling fractal lightning bolts. Written by Keith Romberg 1997.	Aparecen rayos fractales que crepitan. Escrito por Keith Romberg 1997.
Loosen the screws and remove the lamp cover.	Suelta los tornillos y quita la cubierta de la lámpara.
A few glasses of wine can loosen the tongue.	Unas copas de vino pueden aflojar la lengua.
A few glasses of wine can loosen the tongue.	Unos vasos de vino pueden soltar la lengua.
To loosen a screw, turn it to the left.	Para soltar un tornillo, gíralo hacia la derecha.
Declining economic growth strengthens the temptation to loosen monetary policy.	La caída del crecimiento económico hace más fuerte la tentación de flexibilizar la política monetaria.
A growing plumbing system, with bolts and valves. Written by Marcelo Vianna 1997.	Un sistema de fontanería, con válvulas. Escrito por Marcelo Vianna 1997.
You can do gears and nuts and bolts that you can buy at Whole Foods.	Pueden fabricarse engranajes, tuercas y tornillos que pueden comprar en Whole Foods.
He sent out his arrows, and scattered them Yes, great lightning bolts, and routed them.	Envió sus flechas y los dispersó arrojó relámpagos y los desconcertó
I like to do a few exercises to loosen up before I run.	Me gusta hacer algunos ejercicios para calentar antes de correr.
Your playing sounds a bit stilted. You have to loosen up your fingers.	Tu interpretación suena un poco forzada. Tiene que soltar tus dedos.
Can you bind the cluster of the Pleiades, or loosen the cords of Orion?	Podrás unir con cadenas a las Pléyades o aflojar las cuerdas de Orión
There are signs that the oligarchs grip is beginning to loosen, owing partly to internal conflicts among them.	Hay indicios de que el puño dominador de los oligarcas está empezando a aflojarse, debido en parte a los conflictos internos entre ellos.
To support this effort, China s government should loosen its grip on the exchange rate, while maintaining appropriate capital controls.	Como medida auxiliar, el gobierno chino debe aflojar su control del tipo de cambio y mantener al mismo tiempo controles de capitales adecuados.
The sons of Hassenaah built the fish gate. They laid its beams, and set up its doors, its bolts, and its bars.	Los hijos de Senaa edificaron la puerta del Pescado. Le pusieron sus vigas y colocaron sus puertas, con sus cerraduras y sus cerrojos
Germany will have to loosen its beloved purse strings, and France will have to surrender some of its precious political sovereignty.	Alemania tendrá que aflojar su amado presupuesto y Francia tendrá que renunciar a parte de su preciada soberanía política.
He is the one who comes after me, who is preferred before me, whose sandal strap I'm not worthy to loosen.	Él es el que viene después de mí, de quien yo no soy digno de desatar la correa del calzado
He sends down thunder bolts to strike whomever He wants, while they are busy arguing about the existence of God. His punishment is stern.	Él envía los rayos y hiere con ellos a quien Él quiere, mientras discuten sobre Alá, pues es fuerte en poderío.
Mario Marceé West (born June 19, 1984) is an American professional basketball player who plays for the Meralco Bolts in the Philippines as an import.	Mario Marceé West (nacido el 19 de junio de 1984 en Huntsville, Alabama, Alabama) es un jugador de baloncesto estadounidense.
He sends thunder bolts and strikes whosoever He will with them Even then it is God they contend about! But mighty is He in (His) power.	Él envía los rayos y hiere con ellos a quien Él quiere, mientras discuten sobre Alá, pues es fuerte en poderío.
To bolster employment in services, China s government must loosen its regulatory grip, ease barriers to entry in branches like telecommunications, and encourage labor mobility.	Para impulsar los empleos del sector servicios, el gobierno chino tiene que flexibilizar su marco normativo, disminuir las barreras de acceso en sectores de telecomunicaciones, entre otros, y fomentar la movilidad laboral.
maybe my Lord will give me something better than your garden, and He will unleash upon it bolts from the sky, so that it becomes a bare plain.	quizá me dé Alá algo mejor que tu viñedo, lance contra él rayos del cielo y se convierta en compo pelado,
And it's a crime that our education system is so serious because education is serious that we're creating mindless, robotic workers to put bolts in pre drilled holes.	Y es un crimen que nuestro sistema educativo sea tan serio, porque la educación es tan seria es que estamos creando trabajadores mecánicos, robóticos para poner tornillos en agujeros previamente perforados.
He preached, saying, After me comes he who is mightier than I, the thong of whose sandals I am not worthy to stoop down and loosen.	Y predicaba diciendo Viene tras mí el que es más poderoso que yo, a quien no soy digno de desatar, agachado, la correa de su calzado
Joiada the son of Paseah and Meshullam the son of Besodeiah repaired the old gate. They laid its beams, and set up its doors, and its bolts, and its bars.	La puerta Antigua fue restaurada por Joyada hijo de Paséaj y Mesulam hijo de Besodías. Ellos le pusieron sus vigas y colocaron sus puertas, con sus cerraduras y sus cerrojos
Malchijah the son of Rechab, the ruler of the district of Beth Haccherem repaired the dung gate. He built it, and set up its doors, its bolts, and its bars.	La puerta del Muladar la restauró Malquías hijo de Recab, jefe del distrito de Bet haquérem. Él reedificó y colocó sus puertas, con sus cerraduras y sus cerrojos
For the rest of the world, encouraging China to loosen its grip over the exchange rate, even as the renminbi depreciates significantly, is an equally serious imperative.	Igualmente seria para el resto del mundo es la necesidad de alentar a China a relajar su control del tipo de cambio (aún con una devaluación considerable del yuan). Ninguna de las dos partes puede darse el lujo de fallar.
So it is likely that my Lord will give me a garden better than yours, and send bolts of lightning from the skies on your garden it therefore turns into a barren plain.	quizá me dé Alá algo mejor que tu viñedo, lance contra él rayos del cielo y se convierta en compo pelado,
He has also taken significant steps to uphold the rights of women and sexual minorities, and has used his executive power to loosen immigration restrictions on families amid congressional paralysis.	También ha tomado medidas importantes para proteger los derechos de las mujeres y de las minorías sexuales, y ha recurrido a las acciones ejecutivas, en medio de la inacción del Congreso, para limitar las restricciones a la migración familiar.
Hanun and the inhabitants of Zanoah repaired the valley gate. They built it, and set up its doors, its bolts, and its bars, and one thousand cubits of the wall to the dung gate.	La puerta del Valle la restauró Hanún, con los habitantes de Zanóaj. Ellos la reedificaron y colocaron sus puertas, con sus cerraduras y sus cerrojos, y 1.000 codos de la muralla, hasta la puerta del Muladar
This empowerment of an effective local leadership was done with much persistence and little fanfare. But these nuts and bolts projects created for the first time the building blocks necessary for effective Palestinian nation building.	Esta facultación de un liderazgo local eficaz se hizo con mucha persistencia y poca fanfarria, y estos proyectos básicos crearon por vez primera los componentes esenciales para una efectiva creación de la nación palestina.
Will Germany agree to such a relaxation or, for that matter, to Hollande s implicit demand that the ECB follow Japan s example and loosen monetary policy to drive the exchange rate back down?	Aceptará Alemania un relajamiento tal o, para el caso, la demanda implícita de Hollande para que el BCE siga el ejemplo japonés y relaje la política monetaria para reducir el tipo de cambio?
After the failure of three consecutive Chinese selected leaders to address Hong Kong s concerns, it is no wonder that Hong Kong s citizens are increasingly seeking to loosen China s grip on their government.	Después del fracaso de tres líderes consecutivos elegidos por los chinos para ocuparse de los asuntos de Hong Kong, no sorprende que los ciudadanos de Hong Kong busquen cada vez más reducir el poder que ejerce China sobre su gobierno.
While the friction is not constant or severe, managers will have Tani remove the insulation covers from the joint to photograph the swing bolts on the joint since Tani would be near the area during the EVA.	A pesar de que la fricción no es constante ni seria, el comandante Tani retiró las cubiertas aislantes de la articulación para fotografiar sus pernos articulados, ya que Tani posiblemente estaría cerca del área durante el paseo espacial.

Display this page in English