Traducción de "licence to occupy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Licence - translation :

Occupy - translation :

Palabras clave : Licencia Matrículas Carné Carnet Registro Ocupar Ocupan Ocupen Ocupamos Ocupará

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Licence	Licencia
I've got a provisional licence.	Tengo una licencia de conducir provisoria.
Someone stole my driving licence.	Alguien se robó mi licencia de conducir.
She doesn't have a driving licence.	Ella no tiene carnet de conducir.
Tom has had his licence suspended.	A Tom le suspendieron su licencia.
The police confiscated Dan's driving licence.	La policía le confiscó a Dan el permiso de conducir.
Built under licence in Japan by Fuji.	Construido bajo licencia en Japón por Fuji Heavy Industries.
Licence en Sciences Economiques , Université Catholique de Louvain	Licence en Sciences Économiques , Université Catholique de Louvain
Yes, KDE is free software according to the GNU General Public Licence.	Sí, KDE es software libre de acuerdo a la Licencia Pública General GNU.
Linguistic scripts occupy the middle range.	Los textos lingüísticos ocupan el rango medio.
I had to go through hell and high water to get my driver's licence.	Me costó mil pares de cojones sacarme el carné de conducir.
I had to go through hell and high water to get my driver's licence.	Me costó el oro y el moro sacarme el carné de conducir.
In Japan, Breguet 14s were licence built by Nakajima.	En Japón, los Breguet 14 fueron construidos bajo licencia por Nakajima.
Photo by Peter Haden, published under Creative Commons licence.	Fotografía de Peter Haden, publicada bajo licencia Creative Commons.
Today, Israel is relying on historical claims to occupy another people.	Hoy Israel justifica con reclamos históricos la ocupación de otro pueblo.
The most perfect examples occupy corner lots.	Los ejemplos más perfectos ocupan solares que hacen esquina.
Will you occupy yourselves simply in merriment?	permaneciendo indiferentes?
Photo from Flickr and published under a Creative Commons licence.	Foto tomada de Flickr y publicada bajo licencia Creative Commons.
The occupy protests are not a color revolution.	Las protestas no son una revolución de color.
This resolution is not a licence to unleash the dogs of war in the Gulf.	La resolución no es una autorización para desencadenar la gue rra en el Golfo.
Providers wishing to issue electronic money therefore currently have two options to apply for a licence as an electronic money institution under the Electronic Money Directive , or to apply for a licence as a full blown credit institution .	solicitar autorización como entidad de dinero electrónico al amparo de la Directiva sobre el dinero electrónico , o solicitar autorización como entidad de crédito de pleno derecho .
Conflicts between pro Occupy and anti Occupy groups seem to erupt anytime since October 3, when a group of pro Beijing thugs attacked pro democracy protesters in Mongkok.	Los enfrentamientos entre los grupos a favor y en contra de Occupy son constantes desde el 3 de octubre, cuando un grupo de matones partidarios de Pekín atacó a los manifestantes que apoyaban la democracia en Mongkok.
As the TTBE only covers bilateral licence agreements, a significant number of more complex arrangements, such as licensing programmes, multilateral pools and licence packages fall outside its scope.	Como el RECATT solamente cubre los acuerdos de licencia bilaterales, un número significativo de acuerdos más complejos, como los programas de concesión de licencias, los consorcios multilaterales y los paquetes de licencias no entran dentro de su ámbito de aplicación.
It also communicates just who legitimately is supposed to occupy these elite spaces.	También comunica quien se supone que debe ocupar legítimamente estos espacios de élite.
Pre Jonathan, the requirements for qualifying to be issued an oil import licence were quite stringent.	Antes de Jonathan, los requisitos para cualificarse para un permiso de importación de petróleo eran bastante estrictos.
All the issues referred to in the motionfor a resolution will continue to occupy us in the next few years. They will not occupy us in the Temporary Committee its work is done.	Es notorio que Israel se ha declarado dispuesto a recibir la visita de un representante de las Naciones Unidas, pero que, paralelamente, ha fijado tales limitaciones a su cometido que, si se aceptaran, desvirtuarían la naturaleza del mismo.
For every one of them on that Day shall be business enough to occupy	ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
When the Houthis moved to occupy the capital, President Hadi's power had already shrunk.	Cuando los hutíes se trasladaron para ocupar la capital, el poder del Presidente Hadi ya había disminuido.
On 17 August, he published a cartoon that featured a mainland delegate going to Hong Kong to denounce Occupy Central and implied that mainland Chinese authorities mobilized anti Occupy Central protests from behind the scenes.	El 17 de agosto, publicó una caricatura que representaba a un delegado continental que viajaba a Hong Kong para denunciar a Occupy Central, lo que sugería que las autoridades chinas continentales se movilizaban en contra de las protestas detrás de la escena.
Occupy Central protesters brought their tents to the sit in sites to prepare for long term fight.	Los manifestantes del grupo Occupy Central llevaron tiendas de campaña a varios sitios destinados para las sentadas preparándose para una lucha a largo plazo.
You might see that people occupy different locations within the network.	Puede verse que las personas ocupan distintas ubicaciones en la red.
What if you occupy the airport and shut down Hong Kong?	Y si ocupan el aeropuerto y paralizan Hong Kong?
Under the single passport and mutual recognition , a financial firm that obtained its licence in one country could freely operate in all other EU members and only needed to be supervised by the authority of the country that granted the licence .	En virtud de la licencia única y del reconocimiento mutuo , toda sociedad financiera que obtuviese su licencia en cualquiera de los Estados miembros podía operar libremente en todos los demás y estaba sujeta únicamente a la supervisión del Estado que le hubiera concedido la licencia .
And do not occupy yourself with what you have no knowledge of.	No vayas tras algo de lo que no tienes ningún conocimiento.
Now, according to proponents of the clash of civilizations, Barbie and Fulla occupy these completely separate spheres.	Ahora, según los defensores del choque de civilizaciones, tanto Barbie como Fulla ocupan esferas completamente separadas.
Alexey Navalny s name used to occupy Russian news headlines and social media like it was a movement.	El nombre de Alexey Navalny solía ocupar los titulares de las noticias y los medios sociales como si fuera un movimiento.
The only threat was that if we don't stop this, we could lose our bus licence.	La única amenaza fue, que si no lo dejamos, podremos perder las licencias de autobuses.
That's important, but actually most people in the crowd occupy these other roles.	Eso es importante, pero en realidad la mayoría de la gente ocupa estos otros roles.
But how many historic rights can be invoked as justification for using force to conquer and occupy territory?	Ahora bien, cuán tos derechos históricos pueden evocarse para conquis tar y ocupar por la fuerza una posición?
For example, I don t have the hardiness, the sacrifice or the means to go to the occupy sites every day.	Por ejemplo, yo no tengo la fuerza, el sentimiento de sacrificio o los medios para ocupar edificios todos los días.
At all events, the introduction of a licence system should be accompanied by a socio economic plan.	De cualquier modo, la introducción de un sistema de licencias debe ir acompañada de un plan socioeconómico.
Hong Kong Police Make Appointments With Occupy Central Activists For Their Arrests Global Voices	La policía de Hong Kong cita a los activistas de Occupy Central para arrestarlos
The larger party has limited ability to disarm or destroy the enemy, occupy territory, or use counterforce strategies effectively.	El actor más importante tiene capacidad limitada para desarmar o destruir al enemigo, ocupar territorio o usar estrategias de contrafuerza de manera efectiva. amp
PRINCETON In the pantheon of economic theories, the tradeoff between equality and efficiency used to occupy an exalted position.	PRINCETON En el panteón de las teorías económicas, la disyuntiva entre igualdad y eficiencia solía ocupar una posición destacada.
Violent clashes between police and protesters who attempted to occupy Lung Wo Road on November 30 and December 1.	Violentos enfrentamientos entre la policía y los manifestantes quienes intentaban bloquear la calle Lung Wo el 30 de noviembre y el 1 de diciembre.

Display this page in English