Traducción de "kept her promise" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Promise - translation :

Palabras clave : Mantuve Guardaba Mantenía Mantuvo Guardado Prometas Prometerme Prométeme Prometo Prometer

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She kept her promise.	Ella mantuvo su promesa.
Eisenhower kept his promise.	Eisenhower cumplió su promesa.
Eisenhower kept his promise.	Eisenhower mantuvo su promesa.
He kept his promise.	Él mantuvo su promesa.
Tom has kept his promise.	Tomás mantuvo su promesa.
He kept his promise and helped his brothers.	Cumplió su promesa y ayudó a sus hermanos.
In short, the Commisson has not kept its promise.	Hablaré más concretamente del fondo del problema, es decir, del contenido de las políticas que permite este presupuesto.
She kept her eyes closed.	Ella mantuvo los ojos cerrados.
These gloves kept her hands warm.	Estos guantes mantuvieron calientes sus manos.
She failed to keep her promise.	Ella no cumplió su promesa.
Her lack of money kept her from going with me.	Por falta de dinero ella no pudo venir conmigo.
She should have kept her mouth shut.	Debería haber mantenido la boca cerrada.
I kept finding myself at her page.	Siempre volvía a su página.
Her entire life, she kept close to her children, especially William.	Dedicó toda su vida al cuidado de sus hijos, especialmente de Guillermo.
As is often the case with her, she broke her promise.	Como suele ser el caso con ella, rompió su promesa.
The shy girl kept her idea to herself.	La tímida chica se guardó su idea.
She kept her valuables in the bank for safety.	Ella guarda sus ahorros en el banco por seguridad.
Mary kept on working in spite of her illness.	María continuó trabajando a pesar de su enfermedad.
He tried to comfort her, but she kept crying.	Intentó consolarla, pero ella no paraba de llorar.
Semele is very upset until Isséo assures her that Europa will keep her promise.	Semele está muy contrariada, hasta que Isseo le asegura que Europa mantendrá su promesa.
Sami abducted Layla and kept her as a sex slave.	Sami raptó a Layla y la mantuvo como una esclava sexual.
But Mary kept all these sayings, pondering them in her heart.	pero María guardaba todas estas cosas, meditándolas en su corazón
Indeed those to whom Our promise of goodness has been made, have been kept far away from hell.	Aquéllos que ya hayan recibido de Nosotros lo mejor, serán mantenidos lejos de de ella.
Tom kept trying to call Mary, but she never answered her phone.	Tom siguió intentando llamar a Mary, pero ella nunca contestó su teléfono.
But Mary kept all these things, and pondered them in her heart.	pero María guardaba todas estas cosas, meditándolas en su corazón
Tom made a promise to Mary that he would never leave her.	Tom le prometió a Mary que nunca la dejaría.
So far, Park, sensing that the electorate trusts her foreign policy instincts, has kept her North Korea cards close to her chest.	Hasta ahora Park, que siente que el electorado confía en su instinto sobre política exterior, no ha revelado sus intenciones hacia Corea del Norte.
You ought not to have kept her waiting on such a cold night.	Tú no debiste haberla tenido esperando en una noche tan fría.
You ought not to have kept her waiting on such a cold night.	No deberías haberla tenido esperando en una noche tan fría.
He kept badgering her until she told him what he wanted to know.	Él siguió importunándola hasta que le dijo lo que quería saber.
Rodelinda and her son, Flavio, are being kept in the palace by Grimoaldo, who has fallen in love with her.	Rodelinda y su hijo, Flavio, son mantenidos en palacio por Grimoaldo, quien se ha enamorado de ella.
Indeed those to whom there has gone beforehand the promise of the best reward from Us will be kept away from it.	Aquéllos que ya hayan recibido de Nosotros lo mejor, serán mantenidos lejos de de ella.
The Prime Minister demonstrated her intention not to move on her promise when confronted by gay rights activist in New York.	La primera ministra demostró su intención de no cumplir su promesa cuando fue confrontada por activista de los derechos de los gays en Nueva York.
The merchants liked her embroidery it sold very well, and they kept asking for more.	Los comerciantes apreciaban sus bordados se vendían bien, y comenzaron a pedirle más.
Aguilera recalls the domestic violence of her childhood as she sings, He took his anger out on her face, she kept all of her pain locked away .	Él tomó su enojo en su rostro y Aguilera recuerda la violencia en el hogar de su infancia mientras ella canta mantuvo todo su dolor encerrado .
A promise is a promise.	Promesas son promesas.
A promise is a promise.	Una promesa es una promesa.
(and they will be told), This is what you were promised. It is for everyone who turned in repentance to God, kept his promise,	Esto es lo que se os había prometido, a todo hombre sinceramente arrepentido, observador,
But Jesus said, Leave her alone. She has kept this for the day of my burial.	Entonces Jesús dijo Déjala. Para el día de mi sepultura ha guardado esto
Then said Jesus, Let her alone against the day of my burying hath she kept this.	Entonces Jesús dijo Déjala. Para el día de mi sepultura ha guardado esto
And while he yet spake with them, Rachel came with her father's sheep for she kept them.	Estando él aún hablando con ellos, llegó Raquel con el rebaño de su padre, porque ella era la pastora
Promise that you will keep your promise.	Prométeme que cumplirás lo que dices.
In her second term, Bachelet will have to weigh her promise of radical reforms with her past experience (her only radical reform in her first term a new public transportation system in the capital city of Santiago backfired badly).	En su segundo mandato, Bachelet tendrá que sopesar su promesa de reformas radicales frente a su pasada experiencia (su única reforma radical en su primer mandato un nuevo sistema público de transporte en la capital, Santiago tuvo consecuencias muy contraproducentes).
Did not your Lord promise you a fair promise?	No os había prometido vuestro Señor algo bello?
Egisto foils her plan by reminding Semele of her promise to Agenore to marry the man that kills the first foreigner to set foot on Tyrian soil.	Egisto frustra su plan recordando a Semele su promesa a Agenore de casarse con el hombre que mate al primer extranjero que pise sobre el suelo de Tiro.

Display this page in English