Traducción de "interest is charged" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This dimension is required only for interest rates charged on loans . | Esta dimensión sólo debe indicarse para los tipos de interés cobrados sobre préstamos . |
| The interest charged by a reporting agent on this overdraft shall be captured by MFI interest rate statistics . | El tipo de interés que el agente informador cobre por el descubierto se reflejará en las estadísticas de los tipos de interés de las IFM . |
| This battery is charged. | Esta batería está cargada. |
| If the account that the household or non financial corporation uses for this purpose is sufficiently provisioned , no interest will be charged . | Si la cuenta que el hogar o la sociedad no financiera utilizan para ese fin tiene fondos suficientes , no se cobrarán intereses . |
| Tom is being charged with murder. | Tom está siendo acusado de homicidio. |
| fully charged | completamente cargadahours minutes |
| Fully Charged | Totalmente cargada |
| No soul is charged except to its capacity. | A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades. |
| At the beginning of the crisis, Greece s European creditors eschewed debt relief and charged punitive interest rates on bailout funds. | Al inicio de la crisis, los acreedores europeos de Grecia rechazaban el alivio de la deuda y cobraban tasas de interés punitivas sobre los fondos de rescate. |
| No person is charged with more than his capacity. | A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades. |
| If you turn away, then he is responsible for what he is charged with and you are responsible for what you are charged with. | Si volvéis la espalda... Él es responsable de lo que se le ha encargado y vosotros de lo que se os ha encargado. |
| But the interest which will accrue in the meantime will be charged each year to the 700 financial companies which take deposits. | Sin embargo, los intereses que se devengan en el ínterin, se suponen cargados cada año a las 700 empresas financieras que tengan depósitos. |
| The battery light is showing that the battery is not getting charged. | El piloto de la batería indica que la batería no está cargándose. |
| No soul is charged with more than it can bear. | A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades. |
| Charged zero size particle | Cargada partícula de tamaño nuloPropertyName |
| The balance is either settled in full by the end of a specific period , or settled in part , with the remaining balance taken as extended credit on which the cardholder is charged interest . | Al final de un período determinado , el saldo se liquida en su totalidad , o sólo en parte aplazando el pago del importe restante , que es considerado como un crédito por el que el titular abona intereses . |
| Hence , if such a derivative contract is exercised and the reporting agent adjusts the interest rate charged to the household or non financial corporation , this is reflected in the statistics on outstanding amounts . | Por tanto , si se ejecuta el contrato sobre derivados y el agente informador ajusta el tipo de interés aplicado al hogar o la sociedad no financiera , este tipo de interés se reflejará en las estadísticas de los saldos vivos . |
| The battery indicator light is showing that the battery is not getting charged. | El testigo de la batería indica que la batería no está cargándose. |
| There is a certain pattern in who gets charged with crimes. | Hay un cierto patron en los que son acusados por los crímenes. |
| He was charged with speeding. | Fue imputado por exceso de velocidad. |
| You charged me too much. | Me ha cobrado de más. |
| He was charged with conspiracy. | Fue denunciado por asociación ilícita. |
| The cavalry charged the enemy. | La caballería cargó sobre el enemigo. |
| Sami was charged with assault. | Sami fue acusado de agresión. |
| Heavily charged with tannic acid. | Muy cargado de ácido tánico. |
| The ECB also compiles harmonised statistics on interest rates paid and charged by MFIs in their business with households and enterprises in the euro area . | El BCE compila también estadísticas detalladas de precios y de volumen de los mercados financieros que incluyen información mensual detallada acerca de valores distintos de acciones y acciones cotizadas , que engloban emisiones , amortizaciones y saldos vivos e información sobre los precios de los instrumentos |
| Only a subset of values from the code list is used in the interest rates key family , since only interest rates paid on deposits in euro ( overnight deposits with an agreed maturity and redeemable at notice ) and interest rates charged on loans ( in all currencies ) are requested according to the short term approach . | En la gama de claves de tipos de interés sólo se utiliza una subserie de valores de la lista de códigos , ya que , con arreglo al enfoque a corto plazo , sólo se solicitan los tipos de interés pagados sobre los depósitos en euros ( depósitos a la vista , a plazo y disponibles con preaviso ) y los tipos de interés cobrados sobre los préstamos ( en todas las monedas ) . |
| Interest rate is | La tasa de interés es |
| Interest is due | Vencimiento de los intereses |
| You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest | No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés |
| Lost data official to be charged | Un oficial cargado por la pérdida de datos |
| But they charged him with falsehood. | Pero le desmintieron. |
| The man was charged with theft. | El hombre fue acusado de robo. |
| The driver was charged with speeding. | Multaron al conductor por conducir demasiado rápido. |
| This man was charged with theft. | Este hombre fue denunciado por robo. |
| The police charged into the bar. | La policía irrumpió en el bar. |
| She should be charged with murder. | Ella debería ser acusada de homicidio. |
| The battery has to be charged. | Hay que cargar la batería. |
| Is the US guilty of hypocrisy, as Russia, China, and others have charged? | Puede acusarse a este país de hipocresía, como lo han hecho Rusia, China y otros? |
| The arrested person is charged with drug trafficking and forgery of public documents. | El individuo arrestado ha sido acusado de tráfico de drogas y falsificación de documento público. |
| So, we are not being charged with the adequate response to what is happening. | Así que no se nos inculpa con la respuesta adecuada a lo que está pasando. |
| Online Campaign to Support Russian LGBT Teens Is Charged with 'Gay Propaganda' Global Voices | Campaña en línea para apoyar a los adolescentes rusos LGBT está cargada con Propaganda Gay |
| thou art not charged to oversee them. | no tienes autoridad sobre ellos. |
| You are not charged to oversee them. | no tienes autoridad sobre ellos. |
| Have they charged each other with this? | Es que se han legado eso unos a otros? |
Related searches : Charged Interest - Is Charged - Interest Rate Charged - Charged With Interest - Interest Rates Charged - Is Not Charged - He Is Charged - Customer Is Charged - Vat Is Charged - Is Being Charged - Battery Is Charged - Depreciation Is Charged - Fee Is Charged - Is Charged For
