Traducción de "inform whether" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Inform - translation :

Whether - translation :

Palabras clave : Informarle Informarte Informaré Informarles Informaré Guste Decidir Aunque Pregunta Tanto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

These bodies or departments shall inform the Court of Auditors whether they intend to take part in the audit.	Tales instituciones o servicios comunicarán al Tribunal de Cuentas si tienen la intención de participar en el mencionado control.
Inform	InformLanguage
The controller shall without delay inform the data subject in writing of whether or not the request has been accepted .	Los responsables del tratamiento de datos informarán sin demora al RPD de todo cambio de la información contenida en una notificación ya efectuada al RPD .
The competent authorities shall inform the institution within three months after receipt of the application whether the authorisation is granted or refused .	Las autoridades competentes comunicarán a las entidades , en los tres meses siguientes al recibo de la solicitud , si otorgan o deniegan la autorización .
Who should I inform?	A quién debería informar?
Inform the team leader	Informar al líder del equipo
Why didn't you inform me?	Por qué no me informaste?
Inform the PHP subproject leader	Informe al líder del proyecto PHP
Whether We show you some of what We have promised them, or We cause you to die your duty is to inform, and Ours is the reckoning.	Lo mismo si te mostramos algo de lo que les reservamos, que si te llamamos, a ti te incumbe sólo la transmisión y a Nosotros el ajuste de cuentas.
The central banks shall inform EPCO in good time whether they intend to participate in the joint tender procedure and , if so , communicate their business requirements to EPCO .	Los bancos centrales informa rán a la OCAE con suficiente antelación de su intención de participar o no en el procedimiento de licitación conjunto , y , en caso afirmativo , comunicarán a la OCAE sus especificaciones .
Can the Foreign Ministers meeting in Political Cooperation inform the House whether there has been any shift in Community opinion on the issue of sanctions against South Africa	Pueden los ministros de Asuntos Exteriores reunidos en el marco de la Cooperación Política informar al Parlamento sobre si después de la Cumbre de Dublin de junio de 1990 y del período parcial de sesiones de julio del Parlamento Europeo se ha producido algún cambio en la opinión de la Comunidad respecto de las sanciones a Sudafrica?
And inform them of Ibrahim s guests.	Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
This is my great sorrow to inform you that I am very sorry what I've done or posted the racist comments whether on the Asean page or my personal Facebook.	Con gran pesar les informo que siento mucho lo que he hecho o el haber publicado comentarios racistas, tanto en la página de Asean como en mi perfil personal de Facebook.
They shall immediately inform the Commission thereof .	Informarán inmediatamente de ello a la Comisión .
They shall forthwith inform the Commission thereof .	Informarán de ello inmediatamente a la Comisión .
inform monetary policy decision makers about the	inform monetary policy decision makers about the
Member States shall inform the Commission accordingly .	Informarán de ello a la Comisión .
So inform him of a painful punishment.	Anúnciale un castigo doloroso!
So inform them of a painful punishment.	Anúnciales, pues, un castigo doloroso!
So inform them of a painful punishment,	Anúnciales, pues, un castigo doloroso!
Then of what wonder do you inform?	Y qué es lo que me anunciáis?
The radio didn't inform about the accident.	La radio no informó acerca del accidente.
The Member States shall inform the Commission accordingly .	Los Estados miembros informarán al respecto a la Comisión .
A few key insights should inform that process.	Algunas ideas clave deben proporcionar información a dicho proceso.
It shall inform the European Parliament thereof.2.	Informará de ello al Parlamento Europeo.2.
Inform them about the matter of Abraham's guests.	Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
Inform me with knowledge if you are truthful.	Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Inform me with knowledge, if you are truthful.	Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
And inform them of the guests of Abraham.	Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
Inform me with knowledge, should you be truthful.	Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
And inform them about the guests of Abraham,	Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
God does not inform you of the unseen.	Ni va Alá a enteraros de lo oculto.
Inform me with knowledge if you are truthful.	Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
And inform them of the guests of Ibrahim	Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
Inform that woman that her son is alright.	Infórmele a aquela mujer que su hijo está bien.
Assess the risk and inform promptly on investigations	Evaluar el riesgo e informar con rapidez sobre las investigaciones.
KA Whether it's arts, whether it's housing, whether it's what amount of shopping?	KA Ya sean las artes, ya sea la vivienda, Ya sea el monto de las compras?
Participants shall inform the insert name of CB of	Los participantes informarán a insértese el nombre del banco central de
The Member States shall forthwith inform the Commission thereof .	Los Estados miembros establecer n las modalidades de la mencionada referencia .
It shall inform the European Parliament of its recommendation.	Informará de ello al Parlamento Europeo.
(They said) Inform us of the interpretation of this.	Danos a conocer su interpretación!
Shall I inform you upon whom the devils descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
None can inform you like Him Who is Aware.	Y nadie te informará como Quien está bien informado.
Should I inform you on whom the devils descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
He said, O Adam, inform them of their names.	Dijo Adán! Infórmales de sus nombres!

Display this page in English