Traducción de "indirectly wholly owned" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Jirama is a public limited company wholly owned by the Malagasy government. | Jirama es una sociedad anónima de derecho común propiedad del estado malgache. |
| Tim Worth says the economy is a wholly owned subsidiary of the environment. | Tim Worth dice que la economía es una subsidiaria que le pertenece completamente al ambiente. |
| History Liberty Starz (formerly Starz Entertainment) started as a wholly owned television programming subsidiary and a joint venture of Liberty Media. | Liberty Starz, anteriormente llamada Starz Entertainment es una empresa estadounidense de televisión, con sede en Meridian (Colorado). |
| But might wholly transparent government imply a wholly transparent citizen? | Pero, es posible que un gobierno completamente transparente se traduzca en un ciudadano completamente transparente? |
| On April 15, 1975 Daiei Lawson Co., Ltd. was established as a wholly owned subsidiary of Daiei, Inc., a retail company which also ran a supermarket chain. | El 15 de abril de 1975 se estableció Daiei Lawson Co., Ltd. como subsidiaria de Daiei, y el 14 de junio se inauguró la primera tienda en Toyonaka, Osaka. |
| YouTube, Google's wholly owned video sharing website was first blocked in 2006 for immoral content after a popular video featuring an Iranian soap opera star surfaced there. | YouTube, el sitio web para compartir videos de propiedad exclusiva de Google fue bloqueado por primera vez en 2006 por difundir contenido inmoral cuando un popular video de una estrella de telenovela iraní fue subido a la plataforma. |
| Groupo CyC hold 64.23 of Atradius N.V.Grupo Catalana Occidente S.A. (GCO) is the main shareholder of Atradius N.V. with an economic stake of 83.2 , of which 35.77 is directly owned and 47.43 is owned indirectly through Grupo CyC holding company. | Cotiza en las bolsas de Barcelona y Madrid y tiene una participación del 83,2 en Atradius N.V., siendo titular directa del 35,8 y controlando indirectamente el 47,4 a través del holding Grupo Crédito y Caución. |
| Allah sets forth an example There is a slave in whom are (several) partners differing with one another, and there is another slave wholly owned by one man. | Alá propone el símil de un hombre que pertenece a socios que no están de acuerdo y el hombre que pertenece exclusivamente a uno. |
| Youth is wholly experimental. | La juventud es plenamente experimental. |
| Files owned by user, Files owned by group | Archivos propiedad del usuario, propiedad del grupo |
| Verily honour is Allah's wholly. | El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. |
| Banks can be reachable directly , indirectly through intermediary banks , or indirectly through links between infrastructures . | Las entidades pueden ser accesibles de forma directa , o indirecta a través de entidades intermediarias o de conexiones entre infraestructuras . |
| Quantity owned | Importe |
| Jazz, formally Jazz Aviation LP, is a Canadian regional airline based at Halifax Stanfield International Airport in Enfield, Halifax Regional Municipality, Nova Scotia, and is a wholly owned subsidiary of Chorus Aviation. | Air Canada Jazz es una línea aérea regional canadiense con base en el municipio de Halifax, en el Aeropuerto Internacional de Halifax Stanfield en Enfield, Nueva Escocia. |
| Lo! power belongeth wholly to Allah. | El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. |
| ( 2 ) Financial intermediation services indirectly measured . | Servicios de intermediación financiera medidos indirectamente . |
| Indirectly, that's what she tells them. | De manera indirecta eso es lo que les pide. |
| Owned by group | Propiedad del grupo file size isn't considered in the search |
| Say thou the affair is wholly Allah's. | Ocultan para sí lo que no te manifiestan. |
| It's a wholly new experience for me. | Es una experiencia totalmente nueva para mí. |
| I am wholly in agreement with you. | Estoy completamente de acuerdo contigo. |
| Her words were wholly void of meaning. | Sus palabras carecían totalmente de significado. |
| I tried to investigate his opinion indirectly. | Intenté hacer indagaciones sobre su opinión indirectamente. |
| Tom owned a ranch. | Tom poseía un rancho. |
| Files owned by user | Archivos propiedad del usuario |
| Say thou Indeed, this affair is wholly Allah's. | Di Todo está en manos De Alá . |
| Whatever affects one European directly, affects all indirectly. | Todo lo que afecte a un europeo directamente, nos afecta a todos indirectamente. |
| Myriad websites have been blocked on and off by the government since 2007, sometimes officially through the telecommunications commission, other times indirectly through CANTV, the state owned ISP that controls at least 80 of the national market. | Una infinita cantidad de sitios web han sido bloqueados por el gobierno desde 2007, en ocasiones oficialmente por medio de la comisión de telecomunicaciones, otras de manera indirecta a través CANTV, el proveedor de servicios de internet de propiedad estatal que controla al menos el 80 del mercado a nivel nacional. |
| It's owned by extended families. | Son propiedad de familias extendidas. |
| He lost everything he owned. | Él perdió todo cuanto poseía. |
| Say (O Muhammad) The cause belongeth wholly to Allah. | Ocultan para sí lo que no te manifiestan. |
| employment restructuring shall be implemented levels of productivity comparable to those obtained by Union steel industry product groups shall be reached as at 31 December 2006, based on consolidated figures including indirect employment in the wholly owned service companies | deberá llevarse a cabo una reestructuración de la plantilla a más tardar el 31 de diciembre de 2006 deberán haberse alcanzado niveles de productividad comparables a los obtenidos por los grupos de productos siderúrgicos de la Unión, basados en cifras consolidadas que incluyan el empleo indirecto en las empresas de servicios absorbidas |
| Whoever desires honor, then to Allah belongs the honor wholly. | Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. |
| You can trust him to some degree but not wholly. | Puedes confiar en él hasta cierto punto, pero no del todo. |
| He owned up to his fault. | Él confesó su error. |
| He sold all that he owned. | Él vendió todo lo que poseía. |
| I've never owned property in Australia. | Nunca he tenido propiedades en Australia. |
| The mashup is owned by Lucas. | El mashup pertenece a Lucas. |
| Directly by the Commission Indirectly by delegation to ٱ ٱ | Directly by the Commission Indirectly by delegation to ٱ ٱ |
| Pollution indirectly harms turtles at both population and individual scales. | La contaminación daña también indirectamente a las poblaciones de tortugas. |
| Even though their fathers were wholly unintelligent and had no guidance? | Pero y si sus padres eran incapaces de razonar y no estaban bien dirigidos? |
| Say Surely the affair is wholly (in the hands) of Allah. | Di Todo está en manos De Alá . Ocultan para sí lo que no te manifiestan. |
| Weightfully this self which graced the world yet never wholly itself. | Pesaba este ser que agraciaba el mundo pero nunca fue totalmente sí mismo. |
| Ships owned or operated by a State | Buques de propiedad de un Estado o explotados por un Estado |
| He acted like he owned the place. | Él actúa como Pedro por su casa. |
Related searches : Indirectly Owned - Wholly Owned - Indirectly Owned Subsidiary - Wholly Owned Plants - Indirect Wholly Owned - Wholly-owned Companies - Wholly Owned Enterprise - Wholly Owned Division - Entity Wholly Owned - Wholly Owned Company - Wholly-owned Affiliates - Wholly Foreign Owned - Wholly Owned Business - Is Wholly Owned
