Traducción de "incorrectly stated" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Incorrectamente Incorrecta Erróneamente Incorrectas Fósiles Afirmó Declaró Declarado Decía Informe

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Correction An earlier version of this article incorrectly stated that Aboujahjah created the hashtag JeSuisAhmed.	Corrección Una versión anterior de este artículo afirmó erróneamente que Aboujahjah había creado la etiqueta JeSuisAhmed.
Correction The original version of the article incorrectly stated that Makarevich performed in Donetsk city in August.	Corrección La versión original del artículo afirmaba incorrectamente que Makarevich actuó en la ciudad de Donetsk en agosto.
Correction Due to an editing error, an earlier version of this article incorrectly stated that Hadi was from a northern tribe.	Corrección Debido a un error editorial, una versión anterior de este artículo declaró de forma incorrecta que Hadi era de una tribu del norte.
Answered incorrectly	Contestadas incorrectamente
He answered incorrectly.	Él respondió incorrectamente.
I did that incorrectly.	Lo hice mal.
I did that incorrectly.	Lo hice incorrectamente.
Ignore Times Answered Incorrectly	Ignorar tiempos de respuestas erróneas
Correct answer, capitalized incorrectly.	Puntos
Encountered incorrectly encoded content.	Se ha encontrado contenido incorrectamente codificado.
Repeats all incorrectly answered questions	Repite todas las preguntas respondidas incorrectamente
Sometimes Tom uses the preterite incorrectly.	A veces Tom utiliza el pretérito de modo incorrecto.
She pronounces all of the words incorrectly.	Ella pronuncia mal todas las palabras.
Sometimes Tom uses the preterite (past) incorrectly.	A veces Tom utiliza el pretérito de modo incorrecto.
You may have incorrectly typed the location.	Puede que haya introducido incorrectamente la ubicación.
Stay tuned for more coverage on Yemen. Correction An earlier version of this article incorrectly stated that Pakistan was a part of the Saudi coalition bombing Yemen. Apologies for the error.	Estén atentos a nuestra cobertura sobre Yemen.
Select Quiz Repeat Errors to repeat the questions you answered incorrectly.	Seleccione Prueba Repetir errores para repetir las preguntas a las que ha respondido de forma incorrecta.
Its website stated	Su página web decía
on the right, in red, how many tasks have been solved incorrectly	A la derecha, en rojo, cuántas tareas han sido resueltas incorrectamente.
If you placed any balls incorrectly, the right solution will be displayed.	Si coloca cualquier bola de manera incorrecta, se mostrará la solución correcta.
The number of questions answered incorrectly. May be shown as a percentage.	El número de preguntas respondidas incorrectamente. Puede ser mostrado como un porcentaje.
Other aspects have been given far too much exposure or presented incorrectly.	Qué aspectos de la propuesta constituyen una verdadera mutación?
Nothing new in Jahangard's comments about Google in Iran, TCI requested local caches over a year ago. http t.co 0CcQLxloU1 Collin Anderson ( CDA) March 1, 2015 An earlier version of this post incorrectly stated YouTube was unblocked after 2009.	Nada nuevo en los comentarios de Jahangard sobre Google en Irán, TCI solicitó cachés locales hace un año.
Also read Egypt's Vietnam Lessons from the last time Cairo waded into war in Yemen Correction An earlier version of this article incorrectly stated that Pakistan was a part of the Saudi coalition bombing Yemen. Apologies for the error.	Egypt's Vietnam Lessons from the last time Cairo waded into war in Yemen Cecilia Cárdenas colaboró en la traducción de este post.
They stated their objections.	Ellos declararon sus objeciones.
The name and tax number of our company were placed incorrectly on the stamp.	En el sello el nombre de nuestra empresa y el NIF aparecía en lugar incorrecto.
interest rate , unless otherwise stated .	interest rate , unless otherwise stated .
The witness stated his name.	El testigo indicó su nombre.
Its president, Paco Ramírez, stated	Paco Ramírez, presidente de Colegas, ha declarado
Repeat any questions you answered incorrectly. Becomes available once you have answered all questions once.	Repite las preguntas a las que ha respondido de forma incorrecta. Se activa después de que haya contestado a todas las preguntas una vez.
The network connection may be incorrectly configured, or the network interface may not be enabled.	La conexión de red puede que esté incorrectamente configurada, o que la interfaz de red no esté habilitada.
If such chemicals are released incorrectly, however, it can harm the local ecology still further.	Sin embargo, si esos químicos son echados de forma incorrecta, pueden causar aún más daño a la fauna y flora local.
When someone uses their, there and they're incorrectly. RupertsFault Kimberly Mikrot ( kmikrot) January 12, 2015	Cuando alguien utiliza incorrectamente su, allí, y ellos son.
Therefore , it is often stated that	Therefore , it is often stated that
The Commissioner has expressly stated that	Es esencial para nosotros, porque jus
However, at the time, many scientists incorrectly considered Ornithocephalus to be the valid name for Pterodactylus .	Sin embargo, en ese entonces muchos científicos consideraron incorrectamente a Ornithocephalus como el nombre válido para Pterodactylus .
Incorrectly filled or incomplete answers to the questionnaire were then excluded from the evaluation by the organizer.	Los organizadores eliminaron de la evaluación los formularios que no estaban completos o erróneos.
The entry must have been answered incorrectly at least this often to be included in the practice.	La entrada debe haberse respondido erróneamente como mínimo esta cantidad de veces para incluirse en la práctica.
The entry must have been answered incorrectly at most this often to be included in the practice.	La entrada debe haberse respondido erróneamente como máximo esta cantidad de veces para incluirse en la práctica.
In effect , as stated in Section III .	En efecto , como se dice en la sección III .
Fereshta Kazemi, an Afghan artist tellingly stated	Fereshta Kazemi, una artista afgana declaró de manera reveladora lo siguiente
But He defers them until a stated time.	Remite, sin embargo, su castigo a un plazo fijo.
The president stated his position on the issue.	El presidente expuso su postura en el asunto.
Hantz has stated that the claim is false.	Hantz ha declarado que la afirmación es falsa.
This can and must be stated absolutely clearly.	En lo concerniente al gas de la Unión Soviética he dado ya un esbozo de respuesta se trata de un tema sometido al examen del Consejo.

Display this page in English