Traducción de "implies the risk" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Risk - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| That scenario implies slower growth possibly 1 1.5 percentage points slower in developing countries, including China, again with a preponderance of downside risk. | Ese escenario implica un menor crecimiento posiblemente entre 1 y 1,5 puntos porcentuales menos para los países en desarrollo, incluida China, nuevamente con preponderancia del riesgo a la baja. |
| The ECB lacks the democratic legitimacy to take such far reaching decisions, with potentially substantial redistributive effects, which implies an even greater risk to monetary policy independence. | El BCE carece de la legitimidad democrática para adoptar decisiones de semejante transcendencia, con posibles efectos redistributivos importantes, lo que representa un riesgo aún mayor para la independencia de la política monetaria. |
| Silence often implies consent. | El silencio a menudo implica el consentimiento. |
| This implies two main things. | Esto tiene dos implicaciones. |
| This implies major macroeconomic reforms. | Esto implica importantes reformas macroeconómicas. |
| This implies the need for so called adjustments data . | Esto hace necesarios los denominados datos de ajuste . |
| Inserting links implies a certain hierarchy of the documents. | Insertar los enlaces implica una cierta jerarquía en los documentos. |
| If the bondholders are indeed the largest state owned banks, the deal actually hurts the banking system it increases the concentration of risk and implies additional losses from buying bonds with below market interest rates. | Si estos son, como se dice, los mayores bancos estatales, el acuerdo habrá dañado el sistema bancario, ya que aumenta la concentración de riesgo y genera pérdidas adicionales por la compra de bonos a tasas inferiores a las del mercado. |
| developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk . | En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez . |
| This, by contrast, implies a need for retrenchment. | Esto, como contrapartida, implica la necesidad de reducir el gasto. |
| That reality implies another compelling case for divestment. | Esta realidad es otro gran motivo para desinvertir. |
| This implies that sanctions will remain in place. | Esto implica que las sanciones seguirán en pie. |
| This implies that volatility in inflation is therefore inevitable . | This implies that volatility in inflation is therefore inevitable . |
| Nothing I'm saying here implies causality. I don't know. | No lo sé. Nada de lo que estoy diciendo aquí implica causalidad. |
| Output file. Implies m. E. g. o newfile. txt | Archivo de salida. Implica m. E. g. o newfile. txt |
| A direct link implies that no intermediary exists between the two SSSs . | Un enlace directo significa que no hay intermediarios entre los dos SLV . |
| The finding implies that Chinese censorship practices have made an aggressive turn. | Este hallazgo implica que las prácticas chinas de censura han tomado una deriva agresiva. |
| Risk | Risk |
| Risk | Riesgo |
| Risk | Riesgo |
| But that implies that they also contribute to maintaining it. | Pero, así mismo, eso implica que ellos también contribuyen al mantenimiento de dicho orden. |
| A recession almost always implies a disproportionate fall in investment. | Las recesiones implican casi siempre una caída desproporcionada de la inversión. |
| Now, to my innocent mind, dead implies incapable of communicating. | Ahora bien, para mi mentalidad inocente, muerto implica incapaz de comunicarse. |
| However, the risk remains. | Sin embargo, el riesgo persiste. |
| risk premia , exchange rate risk premia and default | risk premia , exchange rate risk premia and default |
| The point at which credit risk becomes exchange rate redenomination risk is ambiguous. | El punto en el cual el riesgo crediticio se convierte en riesgo de tipo de cambio o de redenominación de la unidad monetaria es ambiguo. |
| This implies full harmonisation for the purposes of a suitability assessment throughout the European Union . | Ello conlleva la plena armonización en toda la Unión Europea del proceso de evaluación de la idoneidad . |
| This power shift perhaps the most consequential of the twenty first century implies serious risks. | Ese cambio de poder tal vez el más trascendental del siglo XXI entraña graves riesgos. |
| The concept of Internet addiction implies that the Internet is some sort of definable activity. | El concepto de adicción a Internet implica que el Internet es algún tipo de actividad definible. |
| The Durga Puja Organiser apps, as the name implies, help worshippers plan their puja celebrations. | La aplicación Durga Puja Organiser (Organizador de Durga Puja), como su nombre lo indica, ayuda a los fieles a planear las celebraciones de puja. |
| Indeed, the less public risk sharing we want, the more private risk sharing we need. | De hecho, cuanta menos distribución del riesgo público deseemos, más necesitamos la distribución del riesgo privado. |
| The rules vary among EU countries, but, in Germany, government approval implies parliamentary approval. | Cada país de la UE tiene sus propias normas al respecto, pero en el caso de Alemania, la aprobación depende del parlamento. |
| This implies that monetary policy cannot offset all unanticipated disturbances to the price level . | Esto significa que la política monetaria no puede contrarrestar todas las perturbaciones imprevistas que afecten al nivel de precios . |
| Applying for a position at the ECB implies sharing your personal information with us . | Applying for a position at the ECB implies sharing your personal information with us . |
| must therefore be run as a project , with all the rigour that this implies . | 1.2.1 LA EVOLUCIÓN HACIA LA SEPA HA DE GESTIONARSE COMO UN PROYECTO La SEPA constituye un objetivo europeo muy importante , cuyo carácter ambicioso , alcance y complejidad pueden compararse con la puesta en circulación de las monedas y billetes en euros , y por tanto debe gestionarse como un proyecto , con el rigor que ello supone . |
| The execution controllers enable you mdash as their name implies mdash to control execution. | Las estructuras de control nos permiten mdash como su nombre sugiere mdash controlar bajo que condiciones se ejecutará cierta porción de nuestro código. |
| Our union implies respect for the political and cultural traditions of all its members. | La Unión supone el respeto de las tradiciones políticas y culturales de todos lo miembros. |
| Whoever says Territory, State, Government, inevitably implies Politics, and hence Leadership. | Quien dice Territorio, Estado, Gobierno, inevitablemente dice Política y Liderazgo. |
| And the risk is mounting. | Y el riesgo está en alza. |
| The Risks of Mislabeled Risk | Los riesgos del riesgo mal rotulado |
| That is the risk today. | Ese es el riesgo en la actualidad. |
| The risk is too great. | El riesgo es demasiado grande. |
| Is it worth the risk? | Seguro que vale la pena? |
| Is it worth the risk? | Vale la pena? |
| What are the risk factors? | Cuáles son los factores de riesgo? |
Related searches : Implies A Risk - Implies The Possibility - Implies The Assumption - Implies The Existence - The Term Implies - Implies The Need - The Name Implies - The Process Implies - Implies The Obligation - Implies Consent - Strongly Implies - Implies Consequences - Implies Costs - Implicitly Implies
