Traducción de "i inform you" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Inform - translation :

Palabras clave : Informarle Informarte Informaré Informarles Informaré

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Shall I inform you upon whom the devils descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
Should I inform you on whom the devils descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
I have come so that you can inform me.	Yo he venido así tú puedas informarme.
I regret that I have to inform you of the bad news.	Lamento tener que informarte de la mala noticia.
Shall I inform you upon whom do the devils descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
Say, Shall I inform you of something better than that?	Di Puedo informaros de algo mejor que eso?
Say Shall I inform you of something better than that?	Di Puedo informaros de algo mejor que eso?
Say, Shall I inform you of something better than that?	Di Puedo informaros de algo mejor que eso?
Say, Shall I inform you about something worse than that?	Poco les falta para arremeter contra quienes les recitan Nuestras aleyas.
Say, Shall I inform you of something better than that?	Di Puedo informaros de algo mejor que eso?
I am very sorry to inform you that she died.	Lamento profundamente informarte de que ella murió.
Who should I inform?	A quién debería informar?
Say Shall I inform you of things far better than those?	Di Puedo informaros de algo mejor que eso?
Shall I inform you (of him) upon whom the Shaitans descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
I regret to inform you that your application has been refused.	Lamento comunicarle que su solicitud ha sido denegada.
And I inform you of what you eat, and what you store in your houses.	Entonces, soplaré en ellos y, con permiso de Alá, se convertirán en pájaros. Con permiso de Alá, curaré al ciego de nacimiento y al leproso y resucitaré a los muertos.
And I inform you concerning what you eat, and what you store in your homes.	Os informaré de lo que coméis y de lo que almacenáis en vuestras casas.
And I inform you of what you eat and what you store in your houses.	Os informaré de lo que coméis y de lo que almacenáis en vuestras casas.
Shall I inform you (O people!) upon whom the Shayatin (devils) descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
To Me you will return, and I shall inform you of all that you have done.	Volveréis a Mí y ya os informaré de lo que hacíais.
To Me you shall return and I will inform you of all that you have done.	Luego, volveréis a Mí y ya os informaré de lo que hacíais .
Why didn't you inform me?	Por qué no me informaste?
Shall I inform you of a trade that will save you from a painful torment?	Queréis que os indique un negocio que os librará de un castigo doloroso?
Say, Shall I inform you of worse than that for retribution from God?	Di No sé si informaros de algo peor aún que eso respecto a una retribución junto a Alá.
If modifications are made on essential points, I shall of course inform you.	Lamento que en los últimos días el Consejo nos haya defraudado en la cuestión de la comitología y que por esto se haya echado al final una sombra sobre nuestras buenas relaciones.
To Me is your return and I will inform you of what you used to do.	Volveréis a Mí y ya os informaré de lo que hacíais.
I will inform you about the interpretation of that over which you could not maintain patience.	Voy a informarte del significado de aquello en que no has podido tener paciencia.
I will inform you of the interpretation of that about which you could not have patience.	Voy a informarte del significado de aquello en que no has podido tener paciencia.
To Me is your return, and I will inform you about what you used to do.	Volveréis a Mí y ya os informaré de lo que hacíais.
I will inform you too of what things you eat, and what you treasure up in your houses.	Os informaré de lo que coméis y de lo que almacenáis en vuestras casas.
I will also inform you of what things you eat and what you treasure up in your houses.	Os informaré de lo que coméis y de lo que almacenáis en vuestras casas.
He said, Before the meals you are served come to you I will inform you of its interpretation.	Dijo No recibiréis la comida que os corresponde antes de que yo os haya, previamente, dado a conocer su interpretación.
I was told to inform you that your father was killed in an accident.	Me dijeron que te informara que tu padre murió en un accidente.
Then to Me is your return and I will inform you of what you used to do.	Luego, volveréis a Mí y ya os informaré de lo que hacíais .
To Me will be your return, whereat I will inform you concerning what you used to do.	Volveréis a Mí y ya os informaré de lo que hacíais.
Then of what wonder do you inform?	Y qué es lo que me anunciáis?
I think it is important. Mr President, to inform you that I fully support the van Velzen report.	Como consecuencia de las altas tasas de desempleo surgen unos graves problemas humanos y sociales y muchas personas se ven apartadas de por vida del mundo del trabajo.
Say, Shall I inform you concerning something worse than that as a requital from Allah?	Di No sé si informaros de algo peor aún que eso respecto a una retribución junto a Alá.
Say, Shall I inform you of what is worse than that as penalty from Allah?	Di No sé si informaros de algo peor aún que eso respecto a una retribución junto a Alá.
Shall I inform you, (O people!), on whom it is that the evil ones descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
Then to Me will be your return, whereat I will inform you concerning what you used to do.	Luego, volveréis a Mí y ya os informaré de lo que hacíais .
Then to Me will be your return, and I will inform you about what you used to do.	Sigue el camino de quien vuelve a Mí arrepentido! Luego, volveréis a Mí y ya os informaré de lo que hacíais .
Then He will inform you what you used to do.	Esto es así para que se cumpla un plazo fijo. Luego, volveréis a Él y os informará de lo que hacíais.
And when you get a jaw drop, you can inform.	Y cuando tienes una boca abierta puedes informarle.
Inform me with knowledge if you are truthful.	Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,

Display this page in English