Traducción de "human created" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Human - translation :

Palabras clave : Creé Creaste Creadas Creada Creados Humanas Seres Humana Raza Humanos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He created the human	Ha creado al hombre,
Indeed, We created the human.	Sí, hemos creado al hombre.
He created the human being	Ha creado al hombre,
Human beings are created greedy.	El hombre es de natural impaciente.
The human was created of haste.	El hombre ha sido creado precipitado.
We created the human in fatigue.	Hemos creado al hombre en aflicción.
The human being is created hasty.	El hombre ha sido creado precipitado.
The human being was created of haste.	El hombre ha sido creado precipitado.
created the human from a (blood) clot.	ha creado al hombre de sangre coagulada!
Human beings are created to create things.	Los seres humanos fueron creados para crear cosas.
We've created a completely digital human head.	Nosotros creamos una cabeza humana completamente digital.
He created the human from clay, like earthenware	Creó al hombre de arcilla, como la cerámica
Indeed, the human was created grudging and impatient.	El hombre es de natural impaciente.
We created the human from an essence of clay	Hemos creado al hombre de arcilla fina.
Let the human reflect of what he is created.	Que considere el hombre de qué ha sido creado!
Indeed, We created the human with the fairest stature	Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión.
We created the human being from clay, from molded mud.	Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
We have created the human being in the best form	Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión.
Rather, you are human beings from among those He has created.	No, sino que sois mortales, de Sus criaturas.
In fact, you are mere human beings whom He has created.	No, sino que sois mortales, de Sus criaturas.
We have created the human being from an extract of clay	Hemos creado al hombre de arcilla fina.
God has not created two hearts inside any one human being.	Alá no ha puesto dos corazones en el pecho de ningún hombre.
Indeed, you are but human beings among those He has created.	No, sino que sois mortales, de Sus criaturas.
He created the human being from a drop of fluid but the human being openly disputes His Word.	Ha creado al hombre de una gota y ahí le tienes, porfiador declarado!
We have created the human being out of pure mud moulded clay	Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
He created the human being from clay like that used for pottery	Creó al hombre de arcilla, como la cerámica
Let the human being reflect that from what he has been created.	Que considere el hombre de qué ha sido creado!
And assuredly We have created human being from ringing clay of loam moulded.	Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
God intends to lighten your burden, for the human being was created weak.	Alá quiere aliviaros, ya que el hombre es débil por naturaleza.
Does the human being not consider that We created him from a seed?	No ve el hombre que le hemos creado de una gota?
And We have certainly created you, O Mankind , and given you human form.	Y os creamos. Luego, os formamos.
We have created jinn and human beings only that they might worship Me.	No he creado a los genios y a los hombres sino para que Me sirvan.
We created the human being, and We know what his soul whispers to him.	Sí, hemos creado al hombre. Sabemos lo que su mente le sugiere.
who perfected everything He created. He originated the creation of the human from clay,	Que ha hecho bien todo cuanto ha creado y ha comenzado la creación del hombre de arcilla
Has the human not seen how We created him from a drop (of sperm)?	No ve el hombre que le hemos creado de una gota?
God wants to relieve you of your burden all human beings were created weak.	Alá quiere aliviaros, ya que el hombre es débil por naturaleza.
that We have created the human being to face a great deal of hardship.	Hemos creado al hombre en aflicción.
Does the human being not remember that We created him before, when he was nothing?	Pero ,es que no recuerda el hombre que ya antes, cuando no era nada, le creamos?
We created the human being from the union of sperm and egg to test him.	Hemos creado al hombre de una gota, de ingredientes, para ponerle a prueba.
He created the human being from a drop of fluid, yet he becomes an open adversary.	Ha creado al hombre de una gota y ahí le tienes, porfiador declarado!
Will the human not remember that We created him before when he was not a thing.	Pero ,es que no recuerda el hombre que ya antes, cuando no era nada, le creamos?
Has the human being not considered that We have created him from a drop of fluid.	No ve el hombre que le hemos creado de una gota?
So ask them (that is, human beings) Were they harder to create than the objects We created?	Pregúntales si crearlos a ellos ha resultado más difícil para Nosotros que crear a los otros.
Civic leaders created these annual events to celebrate culture as the highest expression of the human spirit.	Los líderes cívicos crearon estos festivales anuales para ensalzar la cultura como la mayor expresión del espíritu humano.
And of His signs is this He created you of dust, and behold you human beings, ranging widely!	Y entre Sus signos está el haberos creado de tierra. Luego, hechos hombres, os diseminasteis...

Display this page in English