Traducción de "how to assemble" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Assemble - translation :

Palabras clave : Reúnanse Reuníos Reúnan Reúna Reúnen

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There's detailed information on how to assemble a nuclear weapon from parts.	Hay información detallada sobre cómo montar por piezas un arma nuclear.
You assemble cranes.	Tú montas grúas.
They assemble planes.	Ellos asemblan aviones.
They find their way to self assemble.	Encuentran la manera de autoagruparse.
I assemble car engines.	Armo motores de auto.
We assemble water heaters.	Montamos calentadores de agua.
We assemble water heaters.	Ensamblamos calentadores de agua.
We assemble water heaters.	Armamos calentadores de agua.
You assemble sewing machines.	Tú montas máquinas de coser.
Assemble the distillation apparatus.	Montar el destilador.
And the people were also asked to assemble.	y se dijo a la gente No queréis asistir?
It is rather difficult to assemble a watch.	Es bastante difícil montar un reloj.
It is rather difficult to assemble a watch.	Es bastante difícil armar un reloj.
It is rather difficult to assemble a watch.	Es bastante difícil ensamblar un reloj.
It took me several hours to assemble it.	Me tomó varias horas armarlo.
It took Tom several hours to assemble a bunk bed that the instructions said would take less than an hour to assemble.	Le llevó a Tom varias horas ensamblar una cama litera que las instruccciones decían que lleva menos de una hora de montaje.
So how will it be when We assemble them for a Day about which there is no doubt?	Qué pasará cuando les reunamos para un día indubitable y cada uno reciba su merecido?
There are plans for how to create a terror farm where you could actually manufacture and develop all the components and assemble it.	Hay planos sobre cómo crear una granja del terror donde se pueda manufacturar y desarrollar todos los componentes y después montarlos.
For the last 10 years, I've been spending my time trying to figure out how and why human beings assemble themselves into social networks.	Durante los últimos 10 años he tratado de dar con la forma y la razón por la que los seres humanos se congregan en redes sociales.
assemble the farm returns sent to it by the accountancy offices	reunir las fichas de explotación que le remitan las oficinas contables
The people were asked, 'Will you assemble?	y se dijo a la gente No queréis asistir?
And it was said to the people Are you (too) going to assemble?	y se dijo a la gente No queréis asistir?
And it was said unto the people are ye going to assemble.	y se dijo a la gente No queréis asistir?
Allah will assemble us (all), and to Him is the final return.	Alá nos reunirá... Es Él el fin de todo!
Do men think that We shall never be able to assemble their bones?	Cree el hombre que no juntaremos sus huesos?
Deemest man that We shall not assemble his bones?	Cree el hombre que no juntaremos sus huesos?
So devise your plot, and then assemble in line.	Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno.
Thinketh man that We shall not assemble his bones?	Cree el hombre que no juntaremos sus huesos?
We made the birds assemble around him in flocks.	Y los pájaros, en bandadas. Todo vuelve a Él.
Does man think that We cannot assemble his bones?	Cree el hombre que no juntaremos sus huesos?
And as I say, I'm not a neuroscientist, but to understand how I can start to assemble things that will very quickly bypass this thinking part and get me to the enjoyable precognitive elements.	Y, como dije, no soy neurólogo, pero entender cómo puedo empezar a ensamblar las cosas rápidamente evitará el área del pensamiento y me llevará a los elementos de goce precognitivos.
Does man assume that We will never assemble his bones?	Cree el hombre que no juntaremos sus huesos?
Does man think that We will not assemble his bones?	Cree el hombre que no juntaremos sus huesos?
And they assemble, and they form these kinds of mechanisms.	que se ensamblan y forman mecanismos
Assemble surveillance data and network inventories held in existing databases	recopilar los datos de vigilancia y los inventarios de redes incluidos en las bases de datos existentes
Whosoever despises worshipping Him, and becomes proud, He will surely assemble them all to Him.	A todos aquéllos que tengan a menos servirle y hayan sido altivos les congregará hacia Sí.
And so I had to assemble an incredible team around me to help me with this task.	Entonces, tuve que reunir un equipo increíble para que me ayude en esta tarea.
Beware of the Day whereon Allah shall assemble the apostles and say unto them how were you answered? Then they will say no knowledge have we verily Thou!	El día que Alá congregue a los enviados y diga Qué se os ha respondido? , dirán No sabemos.
Does man (a disbeliever) think that We shall not assemble his bones?	Cree el hombre que no juntaremos sus huesos?
Let the thing assemble, and you'll get some kind of a circuit.	Dejar que se ensamble, y obtienen un tipo de circuito.
It'll actually begin to digest these wastes and, over the next five days, assemble them into biocomposites.	Va a comenzar a digerir estos residuos y en los próximos cinco días los va a ensamblar en biocompuestos.
Hammer it together. Hammer it together with a shoe, if you're me, because they're impossible to assemble.	Ármalo. Martillalo con un zapato si eres como yo porque son imposibles de armar.
And we can take out the physical product, and ready to use, or to, perhaps, assemble into something else.	Como resultado tenemos un producto físico listo para usar o, quizá, para ensamblar.
Citizens have the right to assemble peacefully and to express public protest without prior announcement or a special license.	Los ciudadanos tienen derecho a reunirse de manera pacífica y protestar públicamente sin anuncio previo ni permiso especial.
Anyway, this is how you compose and assemble a downtown business building, and this is what happened when in Glens Falls, New York, when we tried to do it again, where it was missing, right?	Bueno, así es cómo se compone y se arma un edificio comercial en el centro, y esto fue lo que ocurrió en Glen Falls, Nueva York, cuando intentamos hacerlo otra vez, donde hacía falta. Cierto?

Display this page in English