Traducción de "hits us" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| At this point, reality hits us. | En este momento la realidad nos golpea. |
| Hits | Accesos |
| Hits | Aciertos |
| Hits | Alcances |
| Max hits | Máximo de resultados search type |
| next hits | siguientes alcances |
| Multiple hits found. | Se han encontrado varios resultados. |
| Alice Cooper's Greatest Hits is a greatest hits album by Alice Cooper, released in 1974. | Alice Cooper's Greatest Hits es un álbum recopilatorio lanzado en 1974, Tras la separación de Alice Cooper como grupo. |
| But it actually hits home. | si no que realmente llega a uno. |
| The electron hits it suddenly. | Un electrón lo golpea súbitamente. |
| Bob Dylan's Greatest Hits Vol. | Bob Dylan's Greatest Hits Vol. |
| His 204 hits ranked third for hits during the 2009 season, and first among all second basemen. | Su hit 204 lo clasificó tercero en hits durante la temporada 2009, y el primero entre todos los intermedistas. |
| And then, finally hits the floor. | Y finalmente toca el suelo. |
| Mark hits on everything that moves. | Mark flirtea con todo lo que se mueve. |
| All of her songs became hits. | Todas sus canciones se convirtieron en éxitos. |
| I got zero hits wasn't there. | y no encontré ningún resultado no existía. |
| ) Top Rank Super Mix Hits (198? | ) Top Rank Super Mix Hits (198? |
| Earthquake Hits Awaji Island in Japan | Terremoto azota a la isla Awaji en Japón |
| Russia's Attorney General hits the LGBT beat. | El Fiscal General de Rusia solía ir al ritmo LGBT. |
| Now when we go on to Stage Three this is the one that hits closest to home for many of us. | Ahora cuando cambiamos a una Etapa 3 ésta es en la cual que golpea más cercano a casa para muchos de nosotros. |
| If it hits something you people see that? | Si golpea con algo vieron eso? |
| Barry hits the bottle every now and then. | Barry se pone a tomar de vez en cuando. |
| Sammy Sosa notches the only two Rangers hits. | Sammy Sosa batea los dos únicos golpes de los Rangers. |
| Massive Fire Hits Treasured Moscow Library Global Voices | Un gran incendio golpeó los tesoros de la biblioteca de Moscú |
| He is the 14th player to record 3,000 hits with his initial team, and in September ends his career with 3,060 hits. | Es el 14º jugador en alcanzar el record con su equipo inicial y en septiembre terminó su carrera con 3.060 golpes. |
| If this hits you, it will not hurt you. | Si esto les pega, no les va a doler. |
| You're looking for something that comes and hits you. | Uno busca algo que venga y lo impacte. |
| Worst Drought In A Decade Hits Taiwan Global Voices | Taiwán sufre la peor sequía desde hace una década |
| Consequently, Voodoo Lounge would be the first Rolling Stones album to not produce significant hits in the US, even with two million copies sold. | En consecuencia, Voodoo Lounge sería el primer álbum de los Rolling Stones en no producir éxitos significativos en los Estados Unidos, incluso con 2 millones de copias vendidas. |
| I mean basically they've weaned us on to these hits of sugar, salt and fat, and x, y, and z, and everyone loves them. Right? | Básicamente nos han hecho adictos a estas dosis de azúcar, sal, grasas y X, Y y Z. Y todos los aman. No es cierto? |
| And after the storm hits Italy, France could be next. | Y después de que la tormenta golpee a Italia, Francia sería la próxima víctima. |
| And every single oil is different when it hits water. | Todos los petróleos son diferentes cuando tocan el agua. |
| Pensando en Ti (Merengue Version) Mega Mix Hits (2011) 1. | Pensando En Ti (Merengue) Mega Mix Hits (2011) 1. |
| Think before you shoot. Hits on water gives less points. | Piense antes de disparar. Los disparos al agua restan puntos. |
| Growth prospects are even worse, as innovation hits gale force headwinds. | Las perspectivas de crecimiento son aún peores, pues la innovación se enfrenta a fuertes vientos en contra. |
| Her name appeared in 42 separate hits in a Google search. | Su nombre apareció en 42 entradas distintas en una búsqueda en Google. |
| Their most popular hits included Despre tine and Dragostea din tei . | Sus éxitos más populares incluyen Despre tine y Dragostea din tei . |
| Put the ball into the hole with the least possible hits. | Enviar la bola dentro al hoyo con el mínimo número de golpes posible. |
| Dust Storm Hits Saudi Arabia and its Smaller Neighbours Global Voices | Una tormenta de polvo golpeó Arabia Saudita y los países vecinos |
| At Least 48 Fatalities After Landslide Hits Colombian Village Global Voices | Al menos 48 muertos deja alud en Colombia |
| (A Google search for new Sykes Picot in Arabic brings 52,600 hits.) | (Una búsqueda en Google con los términos nuevo Sykes Picot en árabe arroja 52.600 resultados.) |
| Many of my works are hits, with clearly reflected relevance and acuity. | Muchas de mis pinturas son hits, en ellas se expresa claramente la actualidad y la ocurrencia. |
| When a new car hits the market, these companies get to work. | En cuanto un nuevo coche sale al mercado, estas empresas se ponen a trabajar. |
| When the pedal hits the metal, the idealism can get moved away. | En el día a día el idealismo puede desvanecerse. |
| Until that hits you, you're not going to do the first shot. | Hasta que eso no suceda uno no va a hacer la primera toma. |
