Traducción de "hits and misses" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : éxitos Coincidencias Golpea Pega Visitas Echa Extraña Extraña Erra Echa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There will be hits and misses, but, if officials consistently ask the right three questions, their chances of success will be much higher.	Habrá aciertos y yerros pero, si los funcionarios se guían continuamente por las tres preguntas correctas, sus probabilidades de éxito serán mucho mayores.
Misses	Errores
Misses	Fallos
A poor man misses many things, but a miser misses everything.	El pobre carece de muchas cosas, pero el avaro carece de todo.
She misses him.	Ella lo extraña.
Tom misses you.	Tom te echa de menos.
Tom misses Mary.	Tomás echa de menos a María.
And she misses them very much.	Y ella les echa mucho de menos.
He misses his old life, but most of all, he misses his music.	Extraña su antigua vida, pero por sobre todo, extraña su música.
My father misses my mother and me.	Mi padre me extraña a mí y a mi madre.
He misses his family.	Él echa de menos a su familia.
Tom misses his daughter.	Tom extraña a su hija.
Tom misses his wife.	Tom extraña a su esposa.
Mary misses her husband.	Mary echa de menos a su marido.
Mary misses her husband.	Mary añora a su marido.
Hits	Accesos
Hits	Aciertos
Hits	Alcances
I'm sure Tom misses you.	Estoy seguro que Tom te extraña.
Tom really misses his family.	Tom añora de veras a su familia.
I know Tom misses you.	Sé que Tom te extraña.
Oscar misses her so much.	Oscar la extraña muchísimo.
Max hits	Máximo de resultados search type
next hits	siguientes alcances
But this misses two obvious points.	Pero esto deja de lado dos cuestiones obvias.
She misses her family a lot.	Ella añora mucho a su familia.
He misses his family very much.	Extraña mucho a su familia.
And then, finally hits the floor.	Y finalmente toca el suelo.
She misses him, especially on rainy days.	Ella le echa de menos, especialmente en los días de lluvia.
Multiple hits found.	Se han encontrado varios resultados.
His 204 hits ranked third for hits during the 2009 season, and first among all second basemen.	Su hit 204 lo clasificó tercero en hits durante la temporada 2009, y el primero entre todos los intermedistas.
Moreover, this line of defense misses the point.	Además, esta argumentación no viene al caso.
He never misses reading the papers every day.	Él jamás desatiende leer todos los días el diario.
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.	Sus hijos se fueron a Tokio y ella los extraña muchísimo.
Barry hits the bottle every now and then.	Barry se pone a tomar de vez en cuando.
This debate misses the point in two important ways.	Sin embargo, se pierden de vista dos puntos de gran importancia.
Alice Cooper's Greatest Hits is a greatest hits album by Alice Cooper, released in 1974.	Alice Cooper's Greatest Hits es un álbum recopilatorio lanzado en 1974, Tras la separación de Alice Cooper como grupo.
But it actually hits home.	si no que realmente llega a uno.
The electron hits it suddenly.	Un electrón lo golpea súbitamente.
Bob Dylan's Greatest Hits Vol.	Bob Dylan's Greatest Hits Vol.
You're looking for something that comes and hits you.	Uno busca algo que venga y lo impacte.
He is the 14th player to record 3,000 hits with his initial team, and in September ends his career with 3,060 hits.	Es el 14º jugador en alcanzar el record con su equipo inicial y en septiembre terminó su carrera con 3.060 golpes.
In thus truncating and trivializing the ongoing ICT revolution, Gordon misses two fundamental processes.	En este truncamiento (y la consiguiente trivialización) que hace de la actual revolución de las TIC, Gordon pasa por alto dos procesos fundamentales.
And yet, in a fundamental way, the current debate about OMT misses the point.	Y, sin embargo, el debate actual sobre las TMD es claramente errado.
At this point, reality hits us.	En este momento la realidad nos golpea.

Display this page in English