Traducción de "have returned safely" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Safely - translation :

Palabras clave : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Regresaron Devolvió Devuelto Regresado Regresé Salvos Sanos Salva Sana Sano

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He returned home safely, which pleased his parents.	Volvió a casa sin ningún percance, lo que fue un alivio para sus padres.
The fishing boat that had been missing returned to its port safely.	El barco pesquero que había desaparecido regresó sin ningún percance a su puerto.
I have returned.	He vuelto.
I have returned.	Volví.
Drive safely.	Conduzca con cuidado.
Teleport Safely	Teletransporte seguro
Safely Remove	Eliminar de forma segura
Teleport Safely	Teletransportación segura
The students have returned.	Los estudiantes han vuelto.
The former hostages have arrived safely and soundly in Cairo, meanwhile.	Mientras tanto las personas salvadas sanas y salvas llegaron al Cairo.
He arrived safely.	Él llegó sano y salvo.
Okay. Drive safely.	De acuerdo. Conduzca con cuidado.
Okay. Drive safely.	De acuerdo. Conduce con cuidado.
Like pearls safely hidden.	semejantes a perlas ocultas,
The aeroplane landed safely.	El avión aterrizó sin contratiempos.
T Move Teleport Safely	T Mover Teletransporte seguro
A million properties have been returned.	Se han devuelto un millón de propiedades.
He arrived here safely yesterday.	Él llegó ayer aquí a salvo.
We arrived safely in Boston.	Llegamos a Boston sin ningún percance.
Have you ever returned home before seven?	Has vuelto a la casa antes de las siete alguna vez?
So now we can breathe safely.	Por lo tanto, podemos respirar sanamente,
Tom arrived at the camp safely.	Tom llegó al campamento a salvo.
I hope everyone has arrived safely.	Ojalá todos hayan llegado a salvo.
Only God can safely be omnipotent.	Solo Dios puede ser todopoderoso sin peligro.
He came through that experience safely.	Salió de aquella prueba con toda felicidad.
The pilot landed the plane safely.	El piloto aterrizó el avión sin problemas.
Space Move Teleport, Safely If Possible	Espacio Mover Teletransporte, seguro si es posible
They have been returned to their rightful owners.	Han vuelto con sus legítimos dueños .
I have just returned from the post office.	Acabo de volver de la oficina de correos.
The messengers returned to him, and he said to them, Why is it that you have returned?	Y cuando los mensajeros regresaron al rey, éste les preguntó Por qué habéis regresado
As if they were eggs, safely hidden.	como huevos bien guardados.
Unfit banknotes have to be returned to the NCB .	Los billetes no aptos para volver a circular deben enviarse al BCN correspondiente .
If those people had voted for Obama, even half of them, Obama would have won Louisiana safely.	Si esa gente hubiera votado a Obama, incluso la mitad de ellos, Obama habría ganado en Luisiana con comodidad.
They have no side effects, or if they do, they're imaginary, so you can safely ignore them.	no tienen efectos secundarios o si los tienen, son imaginarios, así que pueden ignorarlos con toda seguridad.
I felt relieved when my plane landed safely.	Me sentía aliviado cuando mi avión aterrizó seguramente.
The amount of energy consumed by teleporting safely.	Cantidad de energía consumida para teletransportarse con seguridad.
Those who repent and act righteously have truly returned to God,	Quien se arrepienta y obre bien dará muestras de un arrepentimiento sincero.
But he says those parents have returned their kids to Matenwa.	Pero Sauveur dice que esos padres ya han regresado a sus hijos a la escuela.
EB We have to build large amounts of autonomy into the spacecraft so that it can land itself safely.	EB Tenemos que implementar mucha autonomía en la nave para que pueda aterrizar con seguridad.
The heart of her husband doth safely trust in her, so that he shall have no need of spoil.	Confía en ella el corazón de su marido, y no carecerá de ganancias
Click to safely remove this device from the computer.	Haga clic para extraer de forma segura el dispositivo.
So we got to thinking, if you can't put things safely in a building, where can you safely put them? We thought, OK, underground.	Entonces pensamos que si no se puede poner a salvo en un edificio dónde poner las cosas a salvo? Pensamos, bien, bajo tierra.
Banknotes returned from circulation to the NCB , irrespective of whether the returned banknotes have been credited to a customer 's account or not .	Billetes devueltos al BCN , con independencia de que se hayan abonado o no al cliente .
They will make excuses to you when you have returned to them.	Se excusarán ante vosotros cuando volváis a ellos.
Having fewer than three working gyroscopes would have precluded science observations, although the telescope would have remained safely in orbit until a servicing crew arrived.	Tener menos de tres giroscopios de trabajo imposibilitaría observaciones científicas, aunque el telescopio permanecería con seguridad en órbita hasta que llegó el equipo de mantenimiento.

Display this page in English