Traducción de "have been explored" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Palabras clave : Hubiera Meses Nunca Explorado Exploró Explorada Exploramos Exploramos Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

These are all opportunities that have yet to be explored.	Así, pues, ha dado ventaja a ciertos agricultores.
It's been explored to a depth of 292 meters and beyond that nobody knows anything.	Ha sido explorado hasta una profundidad de 292 metros pero nadie sabe que hay más allá.
They explored the Antarctic.	Exploraron la Antártida.
Tom explored every possibility.	Tom exploró toda posibilidad.
He explored the Amazon jungle.	Él exploró la selva amazónica.
So I'm going to talk about some projects that have explored these ideas.	Por eso voy a hablar de algunos proyectos que han explorado estas ideas.
The regions of the Sierra de San Pedro Mártir are thought to have been explored by father Eusebio Francisco Kino and father Wenceslao Link in 1701.	Fue quizá la exploración más destacada la que se llevó hacia el año de 1701, siendo encabezada por el padre Eusebio Francisco Kino y el padre Wenceslao Link.
In 1497, John Cabot explored Canada.	En 1497, Juan Caboto exploró Canadá.
In 1497, Zuan Caboto explored Canada.	En 1497, Juan Caboto exploró Canadá.
But let us put aside these questions which have been explored in great depth and focus on the moral issues raised by the latest outbreak of hostilities.	Pero dejemos de lado estas cuestiones que ya han sido exploradas con mucha profundidad y centrémonos en los asuntos morales planteados por el último estallido de hostilidades.
They explored Lake Tanganyika in East Africa.	Ellos exploraron el Lago Tanganica en África del Este.
Tom and Mary explored the abandoned tunnel.	Tom y Mary exploraron el túnel abandonado.
So they explored a more geometric art.	Entonces exploraron un arte más geométrico.
But curiously, Redwood rainforests, the fragments that we have left, to this day remain under explored.	Curiosamente hasta el día de hoy los bosques de secuoya, o los fragmentos que nos quedan, siguen estando sub explorados.
(g) Redeployment between sections shall be carried out only after all possibilities of using resources available within budget sections that will benefit from the transfer have been exhaustively explored	g) Sólo se procederá a la redistribución entre secciones una vez que se hayan estudiado exhaustivamente todas las posibilidades de utilizar recursos disponibles dentro de las secciones presupuestarias que se beneficiarán con la transferencia
He explored the region around the South Pole.	Exploró la región alrededor del Polo Sur.
We need to have the biosphere properly explored so that we can understand and competently manage it.	Es necesario que exploremos de forma correcta la biosfera para que podamos comprenderla y gestionarla.
So we actually explored this idea in our lab.	Así que exploramos esta idea en nuestro laboratorio.
Boyd and Gosling explored the area around Lake Chad.	Boyd y Gosling exploraron el área alrededor del lago Chad.
I explored with actually dressing up as the celebrities myself.	De hecho, experimenté vestirme como las celebridades yo misma.
So, to cut a long story short, we've explored this alternative.	Entonces acortando una larga historia, hemos explorado esta alternativa.
The third session explored the global policy response to the financial crisis .	La tercera sesión exploró la respuesta global en materia de política económica ante la crisis financiera .
There are only two actual planets that can be explored even hypothetically.	De hecho, sólo dos son verdaderos planetas que pueden ser colonizados, al menos hipotéticamente.
I've explored, experienced, and experimented enterprise and capitalism to my heart's content.	He explorado, experimentado, y vivido la empresa y el capitalismo hasta que mi corazón estuvo satisfecho.
Initially , the Commission services explored with the public the deadline of two months .	En un principio , los servicios de la Comisión estudiaron con el público un plazo de dos meses .
40. Further decides to defer consideration of 590,000 dollars for a network back up system at the United Nations Office at Geneva until such time as all viable alternatives have been explored and reported to the General Assembly	40. Decide además aplazar la decisión de consignar 590.000 dólares para establecer un sistema de respaldo de la red en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra hasta que se estudien todas las alternativas viables y se informe al respecto a la Asamblea General
We have been transcribing what you have been doing.	Apuntábamos lo que hacíais .
Name origin Lieutenant Henry Allen of the U.S. Army explored the river in 1887.	El río fue explorado en 1885 por el teniente Henry Allen del Ejército de los Estados Unidos.
And it really opened my eyes to this conversation that could be explored, about beauty.	Y realmente me abrió los ojos a esta conversación que puede ser explorada, sobre la belleza
And some government connected think tanks have explored the possibility of deploying US combat forces to address nuclear risks in North Korea if the regime crumbles.	Y algunos grupos de expertos vinculados al gobierno han explorado la posibilidad de desplegar fuerzas de combate estadounidenses para encarar los riesgos nucleares en Corea del Norte si el régimen se desmorona.
MDMA had been synthesized in 1912 by Merck and patented in 1912 as an intermediate of another synthesis in order to block competitors, but was never explored in its own right.	El MDMA había sido sintetizado y patentado por Merck en 1912 como subproducto de otra síntesis, pero fue considerado inservible y nunca fue explorado.
have been exhausted .	have been exhausted .
Two other nearby localities were explored in the 1990s, one of which produced several complete skeletons.	Dos otras localidades cercanas fueron exploradas en los 1990s, una de las cuales produjeron varios esqueletos completos.
Priests have also been assaulted in Tripoli, and churches have been torched.	También se han producido ataques contra sacerdotes en Trípoli, así como quemas de iglesias.
We have certainly been oblivious of this! Indeed, we have been wrongdoers!	Los infieles, desorbitados los ojos Ay de nosotros, que no sólo nos traía esto sin cuidado, sino que obrábamos impíamente!
Rather, their hearts have been sullied by what they have been earning.	Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones.
they would still have said Surely our eyes have been dazzled rather, we have been enchanted.	dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado .
There are no public facilities at the refuge, and the area can be explored only by boat.	No hay servicios públicos en el refugio, y la zona se puede explorar en bote.
They have been delayed.	Se están rezagando .
We have been penalised	Estamos abrumados de deudas.
Have you been abroad?	Has estado en el extranjero?
You have been busy.	Has estado ocupado.
You have been busy.	Habéis estado ocupados.
You have been busy.	Usted ha estado ocupado.
You have been busy.	Ustedes han estado ocupados.

Display this page in English