Traducción de "exploramos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Así que exploramos esta idea en nuestro laboratorio. | So we actually explored this idea in our lab. |
| Por qué hacemos estas misiones y por qué exploramos? | Why are we doing all of these missions and why are we exploring them? |
| Exploramos ruinas de aldeas palestinas, y discutimos cómo se convirtieron en ruinas. | We explore ruins of Palestinian villages, and we discuss how they became ruins. |
| Exploramos por tres razones, la menos importante de las cuales es la curiosidad. | We explore for three reasons, the weakest of which is curiosity. |
| Exploramos lo subterráneo, revelamos el pasado glorioso y recitamos sobre la próxima revolución. | We dig out the underground, revel in the glorious past, and rhapsodise about the coming revolution. |
| Charles Elachi Ahora, regresemos de la diversión a lo serio, siempre la gente pregunta por qué exploramos? | Charles Elachi Now, moving from the play stuff to the serious stuff, always people ask, why do we explore? |
| También exploramos, entonces, lo que son estas moléculas estos eran los triángulos rojos en mis diapositivas de antes. | We also then went to look at what are these molecules these were the red triangles on my slides before. |
| Creamos nuestras vidas en simbiosis mientras exploramos nuestros talentos en relación con las circunstancias que contribuyen a crear para nosotros. | We create our lives symbiotically as we explore our talents in relation to the circumstances they help to create for us. |
| Y, es una que George Akerlof y mi persona exploramos en nuestro libro Phishing for Phools The Economics of Manipulation and Deception. | And it is one that George Akerlof and I explore in our new book, Phishing for Phools The Economics of Manipulation and Deception. |
| Cuando exploramos la historia a través de las imágenes que se tomaron en el pasado, aprendemos de ella y nos conmovemos, o no? | When we explore history by examining images recorded in the past, we learn from history and are moved, aren't we? |
| A medida que exploramos cada vez más en este proyecto, vemos estas dos células simples con una maquinaria increíble que produce la magia que somos. | And as we kept on scanning more and more, working on this project, looking at these two simple cells that have this kind of unbelievable machinery that will become the magic of you. |
| Cuando nuestro horizonte de la vida está lejano y es incierto, como es común en los jóvenes, nos preparamos constantemente, absorbemos toda la información disponible, corremos riesgos, exploramos. | When time horizons are long and nebulous, as they typically are in youth, people are constantly preparing, trying to soak up all the information they possibly can, taking risks, exploring. |
| a través de una especie de modo generativo, donde exploramos muchas ideas. Y otro, en el que, en una especie de vuelta atrás, regresamos buscando un tipo de solución, y desarrollamos esa solución. | We go through a sort of generative mode, where we re exploring many ideas and then we come back together again, and come back looking for that solution, and developing that solution. |
| A medida que exploramos estas cadenas Aes, Tes, Ces y Ges podemos descubrir un tipo de vida totalmente nuevo que, como Beijerinck, cambiaría fundamentalmente nuestra manera de abordar la naturaleza de la biología. | That as we explore these strings of A's, T's, C's and G's, we may uncover a completely new class of life that, like Beijerinck, will fundamentally change the way that we think about the nature of biology. |
