Traducción de "have been executed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Palabras clave : Hubiera Meses Nunca Ejecutado Ejecutados Ejecutada Ejecutaron Ejecutó Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Since the moratorium has been lifted, 39 people have been executed.	Desde que se levantó la moratoria, 39 personas han sido ejecutadas.
The only European hostage reported to have been executed directly by the Islamic State appears to have been a Russian, Sergey Gorbunov, but little is known about him.	El único rehén europeo que se informó que fue ejecutado directamente por el Estado Islámico parece haber sido un ruso, Sergey Gorbunov, pero se sabe poco sobre él.
Executed	Ejecutado
Command executed	Orden ejecutada
Process executed	Proceso ejecutado
Script executed.	Guión ejecutado.
And there is no realistic political or legal scenario where such a bailout could have been executed without some blood on the streets. nbsp	No hay ningún escenario político o legal realista en que ese rescate se pudiera haber llevado a cabo sin cierto derramamiento de sangre .
Twenty five countries have it on the books, but have not executed anyone for decades.	Veinticinco países cuentan con ella en su legislación, pero no han ejecutado a nadie durante decenios.
Tom was executed.	Tom fue ejecutado.
Command being executed	Comando en ejecución
the Participant Documents are within the capacity and power of and have been validly authorised , adopted or executed and , where necessary , delivered by the relevant parties	the Participant Documents are within the capacity and power of and have been validly authorised , adopted or executed and , where necessary , delivered by the relevant parties
If this option is enabled, the internal HTML validator is executed after a webpage has been loaded.	Si se selecciona esta opción, se ejecuta el validador interno HTML después de cargar una página web.
( 3 ) the Participant Documents are within the capacity and power of and have been validly authorised , adopted or executed and , where necessary , delivered by the relevant parties	los documentos del participante son conformes a la capacidad y las facultades de actuación de las partes interesadas , que los han auto rizado , adoptado o formalizado , y en su caso presentado , válida mente
( 3 ) the Participant Documents are within the capacity and power of and have been validly authorised , adopted or executed and , where necessary , delivered by the relevant parties	( 3 ) the Participant Documents are within the capacity and power of and have been validly authorised , adopted or executed and , where necessary , delivered by the relevant parties
Foley was later executed.	Foley fue posteriormente ejecutado.
It was never executed.	Pero eso no fue realizado.
The king was executed.	El rey fue ejecutado.
The murderer was executed.	El asesino fue ejecutado.
Often you 'd want to have more than one statement to be executed conditionally.	A menudo, se desea tener más de una sentencia ejecutada de forma condicional.
Had We wanted, We could have given guidance to every soul, but My decree, that hell will be filled up with jinn and people, has already been executed.	Si hubiéramos querido, habríamos dirigido a cada uno. Pero se ha realizado Mi sentencia He de llenar la gehena de genios y de hombres, de todos ellos!
Here you can enter a command to be executed before connection to server starts If you have multiple servers in this identity this command will be executed for each server	Aquí puede introducir una orden a ejecutar antes de iniciar la conexión con el servidor. Si tiene varios servidores en esta identidad, la orden se ejecutara para cada uno de ellos
This looks great so select, confirm the warning dialog and wait until the operations have all been executed. For details on executing operations see the how to on resizing partitions.	Así está genial, así que seleccione, dé su confirmación en el cuadro de advertencia y espere hasta que todas las operaciones se hayan ejecutado. Para más detalles sobre la ejecución de operaciones, consulte cómo redimensionar particiones.
Tom was executed three months ago.	Tom fue ejecutado hace tres meses.
The murderer was executed this morning.	El asesino fue ejecutado esta mañana.
Rajk was found guilty and executed.	Rajk fue encontrado culpable y ejecutado.
The request is executed and terminated	La solicitud se ejecuta y ser termina
A process is currently being executed.	Un proceso está siendo ejecutado actualmente.
Longer term refinancing operations are executed through monthly standard tenders and have a maturity of three months .	Límite máximo de puja límite en términos de importes máximos para la aceptación de una puja presentada por una entidad de contrapartida en una subasta .
We have been transcribing what you have been doing.	Apuntábamos lo que hacíais .
they are executed regularly each month ( 1 )	se ejecutan regularmente cada mes ( 1 )
23 executed in November 290 during 2010	23 ejecutados en noviembre 290 durante 2010
In the beginning, no code is executed.	Al comienzo, no se ejecuta código.
The commandment of Allah is always executed.	La orden de Alá se cumple!
Twenty six soldiers were executed for desertion.	26 soldados fueron ejecutados por desertores.
Each systemsettings module can be executed individually	Cada módulo de systemsettings puede ejecutarse individualmente
Invalid or empty actions are not executed.	Las acciones no válidas o vacías no son ejecutadas.
Command executed when nickname is double clicked	Orden a ejecutar cuando se pulse dos veces sobre el apodo
Command to be executed on double click	Órdenes a ejecutar cuando se pulse dos veces
Collect the output of the executed program.	Recolectar la salida del programa ejecutado
Command that is executed before checking mail	Orden que se ejecuta antes de comprobar el correo
Longer term refinancing operations are executed through monthly standard tenders and normally have a maturity of three months .	El Eurosistema puede imponer un límite máximo de cantidad en las pujas para evitar que las entidades de contrapartida presenten pujas desproporcionadamente grandes .
These steps have been accompanied by national measures by the German government to export surplus beef from the former German Democratic Republic, and contracts covering 120,000 tonnes of cow beef and 20,000 tonnes of bull beef have been concluded with the USSR and exports will be executed in the coming months.	Ahora bien, hemos visto hace un momento anunciar el número de diputados presentes. Creo que el número de diputados presentes aunque tendría que verificarse no es suficiente para lograr la mayoría cualificada.
Such operations are executed only for structural purposes .	Estas operaciones se ejecutan sólo con fines estructurales .
And the Commandment of Allah is always executed.	La orden de Alá se cumple!
Nagy was imprisoned until being executed in 1958.	Nagy fue encarcelado hasta ser ejecutado en 1958.

Display this page in English