Traducción de "has been claimed" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Claimed - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nobody has claimed credit for that. | Nadie se adjudicó el crédito por eso. |
| Mary claimed that her purse had been stolen. | María dijo que su bolso de mano había sido robado. |
| Mary claimed that her purse had been stolen. | María dijo que le habían robado su bolso de mano. |
| Tom claimed he had been captured by the enemy. | Tom sostenía que había sido capturado por el enemigo. |
| The report examines the grounds on which it might be claimed that this burden of justification has been met. | En el informe se examinan las razones por las que se podría afirmar que se ha cumplido con la carga de la justificación. |
| It has been claimed that foreign investors are purchasing land that has been left idle thus, by bringing it into production, the purchases are increasing the availability of food overall. | Se ha alegado que los inversionistas extranjeros están comprando tierras ociosas por lo que al ponerlas a producir, las compras aumentan la disponibilidad de alimentos en general. |
| He has not received a response, it is claimed. | Hasta el momento no ha recibido respuesta, se dijo. |
| The Sun has never claimed that the newspaper is error free. | The Sun nunca ha reivindicado que el periódico no comete errores. |
| So far, no one has claimed responsibility for conducting these flights. | Hasta ahora, nadie se ha adjudicado responsabilidad por esos vuelos. |
| Since the Universal Declaration of Human Rights was adopted in 1948, political rights like freedom of speech have been widely claimed, while the right to food has been largely neglected. | Desde que se adoptó en 1948 la Declaración Universal de Derechos Humanos, se han exigido ampliamente derechos políticos como la libertad de expresión, mientras que el derecho a la alimentación se ha descuidado enormemente. |
| Since then, new variant Creutzfeltdt Jakob disease has claimed roughly 300 lives. | Desde entonces, esta nueva variante de la enfermedad de Creutzfeldt Jakob se cobró aproximadamente unas 300 vidas. |
| claimed kong | kong reclamadokmj |
| Mexico has been performing well economically under the outgoing administration of Felipe Calderon, but the country is in the grip of a drug war, which has already claimed an estimated 60,000 lives in six years. | México ha ido obteniendo buenos resultados económicos durante el gobierno saliente de Felipe Calderón, pero el país se encuentra sumergido en una guerra contra el narcotráfco que se ha cobrado ya unas 60.000 vidas en seis años. |
| This isn't the first time Netanyahu has claimed Iran is close to getting a nuclear weapon. | Esta no es la primera vez que Netanyahu afirma que Irán está más cerca de conseguir un arma nuclear. |
| The typhoon claimed many lives. | El tifón cobró muchas vidas. |
| Tom claimed he wasn't afraid. | Tom aseguró que no tenía miedo. |
| Syria has claimed never to have had a secret atomic programme or to have built a reactor. | Siria siempre dio a entender que nunca había tenido un programa nuclear secreto ni construido ningún reactor. |
| An effort has been estimated, but no resource has been assigned | Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso |
| They claimed that he'd killed her. | Ellos sostuvieron que él la había matado. |
| He claimed he knew you well. | Alegó que te conocía bien. |
| Tom claimed that he was innocent. | Tom alegó ser inocente. |
| Tom claimed he saw a UFO. | Tom aseguró haber visto un OVNI. |
| Tom claimed to be Mary's son. | Tom alegó ser el hijo de Mary. |
| Compensation amount claimed ( 5.3.5 5.3.6 ) 5.3.7 5.3.9 . | Importe de la indemnización reclamada ( 5.3.5 5.3.6 ) 5.3.7 5.3.9 . |
| He claimed his share of the profits. | Él demandó su parte de los beneficios. |
| Tom claimed that he saw a UFO. | Tom aseguró que había visto un OVNI. |
| Tom claimed that he didn't kill anybody. | Tom alegó no haber matado a nadie. |
| Tom claimed that he didn't know Mary. | Tom decía no conocer a Mary. |
| Tom claimed that he didn't know Mary. | Tom aseguraba que no conocía a Mary. |
| My mother was claimed by the war. | la guerra reclamó a mi madre, |
| False Naming of Discard, Claimed for Chow | Nombre falso de descarte, reclamado para chow |
| No one claimed responsibility for the attack. | Ningún grupo ha reivindicado el atentado. |
| Fur fashion is ecological, the advertisement claimed. | El anunció defiende que la peletería de moda es ecológica. |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Esto ha sido algo negado durante siglos, a pesar de la evidencia. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Esto es lo que ha sido difícil para algunos de nosotros. |
| Council ) , has been achieved . | Fuente BCE . |
| Inequality has been falling. | La desigualdad está en disminución. |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| He has been busy. | Él ha estado ocupado. |
| Has anybody been shot? | Alguien recibió un disparo? |
| It has been confirmed. | Se ha confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmada. |
| Tom has been busy. | Tom ha estado ocupado. |
Related searches : Has Claimed - Not Been Claimed - Have Been Claimed - Has Never Claimed - Has Claimed That - Has-been - Has Been - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded
