Traducción de "had discovered" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Descubiertos Descubierta Descubrí Descubrieron Descubrimos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He had discovered a new star.	Ha descubierto una nueva estrella.
He discovered that he had made a mistake.	Él descubrió que había cometido un error.
Tom discovered that he had made a mistake.	Tom descubrió que había cometido un error.
Tom had discovered that his lover betrayed him.	Tom había descubierto que su amada lo traicionó.
He claimed that he had discovered a new comet.	Él proclamó que había descubierto un nuevo cometa.
Tom discovered that Mary had dated his best friend.	Tom descubrió que Mary había salido con su mejor amigo.
Tom discovered that he had run out of money.	Tom descubrió que se había quedado sin dinero.
By the time they were discovered, they had already cracked 47,642 passwords.	En el momento en que fueron descubiertos, ya habían agrietado 47.642 contraseñas.
Then something happened last spring my sister Emily discovered that she had cancer and had a double mastectomy.	Entonces, la primavera pasada algo sucedió.
I knew I had to earn a living. But I was glad that I had discovered my passion.	Yo sabía que tenía que ganarme la vida, pero estaba muy contento de haber descubierto cual era mi pasión.
Discovered	Descubierto
He had discovered after all that the painting he thought was this was actually that.	Había descubierto, después de todo, que la pintura que pensó era esto en realidad era eso.
When they opened their packs, they discovered that their money had been returned to them.	Y, cuando abrieron su equipaje, hallaron que se les había devuelto su mercancía.
A similar bone structure had only been found in birds before this fossil was discovered.	Un hueso de similar estructura solo se conocía en las aves antes del descubrimiento de este fósil.
And when they opened their belongings they discovered that their merchandise had been returned to them.	Y, cuando abrieron su equipaje, hallaron que se les había devuelto su mercancía.
I looked at my bank account book, and happily discovered that I had an extra 50!	Miré la libreta de mi cuenta bancaria, y felizmente descubrí que tenía 50 extra.
Police discovered the battery to be flat, with evidence that the car had been lived in.	La policía descubrió la batería descargada, con la evidencia de que había sido usado.
Who discovered America?	Quién descubrió América?
Who discovered radium?	Quién descubrió el radio?
Who discovered Brazil?	Quién descubrió Brasil?
We've been discovered.	Hemos sido descubiertos.
There I discovered, for instance, after talking with someone drooling constantly several times that he had in fact hobbies or had beloved family.	Allí descubrí, por ejemplo, después de hablar varias veces con alguien que babeaba constantemente, que tenía aficiones o una familia.
Well, I don't know. There were Tasmanians who were discovered around the 1600s and they had no fire.	Bueno, no sé, alrededor del 1600 se descubrió una tribu en Tasmania y no tenían fuego.
They had to circle the correct bird species discovered on a chart on the provided bird identification card.	Ellos tenían que encerrar en un círculo las especies de ave correctas en una tarjeta de identificación de las aves.
I discovered the truth.	Descubrí la verdad.
Gold was discovered there.	Se descubrió oro allí.
Christopher Columbus discovered America.	Cristóbal Colón descubrió América.
Tom discovered the truth.	Tom descubrió la verdad.
Who discovered the island?	Quién descubrió la isla?
When I discovered that I had this gift, I wanted to experiment with this world that we can't see.	Cuando descubrí que tenía este don, quise experimentar con este mundo que no podemos ver.
And it was discovered that my brother, in 1967, and then my father, six months later, had brain tumors.	Y es que descubrieron que mi hermano, en 1967, y luego mi padre, seis meses después, tenían tumores cerebrales.
Columbus discovered America in 1492.	Colón descubrió América en 1492.
Columbus discovered America in 1492.	Cristóbal Colón descubrió América en el año 1492.
He discovered a new star.	Descubrió una nueva estrella.
We discovered a secret passageway.	Descubrimos un pasadizo secreto.
I've discovered a serious error.	He descubierto un grave error.
I discovered a serious mistake.	He descubierto un grave error.
And I also discovered how .	También descubrí como
That's what we have discovered.	Eso es lo que hemos descubierto.
According to his biographer, He looked as if for the first time he had discovered there was evil in the world.	Según su biógrafo Parecía como si por primera vez hubiese descubierto que había maldad en el mundo .
I had been blogging under the name Patient Dave, and when I discovered this, I just renamed myself e Patient Dave.	Me había estado comunicando en blogs, bajo el nombre de Paciente Dave , cuando descubrí esto, y me cambié a e Patient Dave .
A study skin had been discovered at the Royal Museum of Scotland, explicitly referencing a book description of the Réunion birds.	Hasta que se descubrió una piel en el Museo Real de Escocia que hacía referencia explícita a un libro de aves de Reunión.
Wuornos was found to be carrying spare ammunition, and police discovered a .22 pistol under the passenger seat she had occupied.	Se descubrió que Wuornos transportaba municiones de repuesto y una pistola .22, encontrada debajo del asiento que ocupaba.
This was first discovered in 1859.	Esto fue descubierto en 1859.
Face cells were discovered around 1970.	Las células de la cara fueron descubiertas en 1970.

Display this page in English