Traducción de "had been executed" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Since the moratorium has been lifted, 39 people have been executed. | Desde que se levantó la moratoria, 39 personas han sido ejecutadas. |
| Executed | Ejecutado |
| Command executed | Orden ejecutada |
| Process executed | Proceso ejecutado |
| Script executed. | Guión ejecutado. |
| Had We wanted, We could have given guidance to every soul, but My decree, that hell will be filled up with jinn and people, has already been executed. | Si hubiéramos querido, habríamos dirigido a cada uno. Pero se ha realizado Mi sentencia He de llenar la gehena de genios y de hombres, de todos ellos! |
| because they had not executed my ordinances, but had rejected my statutes, and had profaned my Sabbaths, and their eyes were after their fathers' idols. | porque no pusieron por obra mis decretos, rechazaron mis estatutos, profanaron mis sábados, y sus ojos se fueron tras los ídolos de sus padres |
| Because they had not executed my judgments, but had despised my statutes, and had polluted my sabbaths, and their eyes were after their fathers' idols. | porque no pusieron por obra mis decretos, rechazaron mis estatutos, profanaron mis sábados, y sus ojos se fueron tras los ídolos de sus padres |
| Press the Try button to test the alarm and check whether it works correctly. The alarm is executed just as if it had been scheduled in the normal way. | Pulse el botón Probar para comprobar la alarma y verificar si funciona correctamente. La alarma se ejecutará como si se hubiera planificado de la forma habitual. |
| Tom was executed. | Tom fue ejecutado. |
| Command being executed | Comando en ejecución |
| If this option is enabled, the internal HTML validator is executed after a webpage has been loaded. | Si se selecciona esta opción, se ejecuta el validador interno HTML después de cargar una página web. |
| Foley was later executed. | Foley fue posteriormente ejecutado. |
| It was never executed. | Pero eso no fue realizado. |
| The king was executed. | El rey fue ejecutado. |
| The murderer was executed. | El asesino fue ejecutado. |
| Had Allah willed, they had not been idolatrous. | Si Alá hubiera querido, no habrían sido asociadores. |
| Yet had they believed, and been godfearing, a recompense from God had been better, if they had but known. | Si hubieran creído y temido a Alá, la recompensa de Éste habría sido mejor. Si supieran... |
| Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated. | Porque yo creía que se había erradicado, igual que la viruela. |
| The problem had been solved. | El problema fue solucionado. |
| They had been affluent before, | Antes, estuvieron rodeados de lujo, |
| Many promises had been made. | Muchas promesas fueron hechas. |
| He had been there before. | Él ya había estado allí. |
| Had she been there before? | Ha estado ella allí antes? |
| It had been presumed before. | Antes se suponía. |
| But Nadab and Abihu died before their father, and had no children therefore Eleazar and Ithamar executed the priest's office. | Nadab y Abihú murieron antes que su padre, y no tuvieron hijos. Y Eleazar e Itamar ejercieron el sacerdocio |
| But Nadab and Abihu died before their father, and had no children therefore Elezar and Ithamar executed the priest's office. | Nadab y Abihú murieron antes que su padre, y no tuvieron hijos. Y Eleazar e Itamar ejercieron el sacerdocio |
| Tom was executed three months ago. | Tom fue ejecutado hace tres meses. |
| The murderer was executed this morning. | El asesino fue ejecutado esta mañana. |
| Rajk was found guilty and executed. | Rajk fue encontrado culpable y ejecutado. |
| The request is executed and terminated | La solicitud se ejecuta y ser termina |
| A process is currently being executed. | Un proceso está siendo ejecutado actualmente. |
| The only European hostage reported to have been executed directly by the Islamic State appears to have been a Russian, Sergey Gorbunov, but little is known about him. | El único rehén europeo que se informó que fue ejecutado directamente por el Estado Islámico parece haber sido un ruso, Sergey Gorbunov, pero se sabe poco sobre él. |
| Had they been faithful and Godwary, the reward from Allah would have been better, had they known! | Si hubieran creído y temido a Alá, la recompensa de Éste habría sido mejor. Si supieran... |
| But 1850 had already been many, many years of foreign domination, and India had been de industrialized. | Pero para 1850 habían ocurrido muchos años de dominación extranjera, e India había sido desindustrializada. |
| while the Egyptians were burying all their firstborn, whom Yahweh had struck among them on their gods also Yahweh executed judgments. | mientras los egipcios estaban enterrando a todos los primogénitos que Jehovah había muerto entre ellos. Jehovah también había ejecutado actos justicieros contra sus dioses |
| their money had been taxed away . | their money had been taxed away . |
| Every European country had been betrayed. | Todos los países europeos habían sido traicionados. |
| I had never been outside Nigeria. | nunca había salido de Nigeria, |
| Then he who had been rebellious | quien se haya mostrado rebelde |
| Would it had been the end! | Ojalá hubiera sido definitiva! |
| about whatever they had been doing! | de sus actos! |
| He had been walking for hours. | Él había estado caminando durante horas. |
| I wish you had been there. | Desearía que hubieras estado ahí. |
| I wish you had been there. | Ojalá hubieras estado allí. |
