Traducción de "grave risk" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Grave - translation :

Tumba

Grave risk - translation :

Grave riesgo

Risk - translation :

Riesgo

Palabras clave : Tumba Fosa Tumbas Graves Cementerio Arriesgaría Arriesgarnos Arriesgarme Arriesgarse Arriesgar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Grave	Gravenormal severity
Grave	Grave
This points up the grave risk of social dumping in the absence of any basic social legislation within this European market.	El Sr. Simeoni, al tratar del tema ante rior, se ha quejado de que el Parlamento no haya tenido tiempo de examinar un documento presentado apenas el 10 de septiembre.
Grave tenders robbed	Visitantes a un cementerio robados al cuidar tumbas
Mihemede Miste s grave.	Tumba de Mihemede Miste.
These weapons, which terrified people 30 years ago, still remain in countries arsenals and continue to pose a grave risk to human security and safety.	Estas armas que aterrorizaban a las personas hace treinta años siguen siendo parte de los arsenales de los países y continúan suponiendo un riesgo grave para la tranquilidad y seguridad humanas.
The greatest risk that we run is erosion of the Security Council s credibility, and, with it, a diminishing capacity to confront grave threats to peace.	Existe un gran riesgo de erosión de la credibilidad del Consejo de Seguridad, y por lo tanto, una decreciente capacidad para encarar las serias amenazas a la paz.
10. Expresses grave concern	10. Observa con profunda preocupación
They dug a grave.	Ellos cavaron una tumba.
Tom visited Mary's grave.	Tom visitó la tumba de Mary.
Bear in the grave.	El oso en la tumba.
We're in grave danger.	Estamos en serio peligro.
We're in grave danger.	Estamos en grave riesgo.
That is a grave injustice.	Se trata de una grave injusticia.
2. Expresses grave concern at	2. Expresa su profunda preocupación por
Till you reach the grave.	hasta la hora de la muerte.
till you reached the grave.	hasta la hora de la muerte.
I visited my father's grave.	He visitado la tumba de mi padre.
We visited our father's grave.	Visitamos la tumba de nuestro padre.
I visited my father's grave.	Visité la tumba de mi padre.
He's digging his own grave.	Está cavando su propia tumba.
He's digging his own grave.	Él está cavando su propia tumba.
I've visited my father's grave.	Visité la tumba de mi padre.
Because his grave was exhumed.	Porque su tumba fue exhumada.
I was facing the grave.	Había que enfrentar esta grave situación.
Road safety is a grave concern.	La seguridad en los caminos es una gran preocupación.
3. Expresses its grave concern at	3. Observa con profunda preocupación
2. Expresses its grave concern at	2. Expresa su profunda preocupación por
Killing them is a grave sin.	Matarles es un gran pecado.
Indeed, you say a grave saying.	Decís, en verdad, algo muy grave.
This alone is a grave sin.	Basta eso como pecado manifiesto.
The international situation is becoming grave.	La situación internacional se está poniendo grave.
He is digging his own grave.	Está cavando su propia tumba.
He is digging his own grave.	Él está cavando su propia tumba.
They buried him in his grave.	Ellos lo enterraron en su tumba.
And Jacob set a pillar upon her grave that is the pillar of Rachel's grave unto this day.	Jacob puso sobre su sepulcro una piedra memorial. Éste es el memorial del sepulcro de Raquel hasta hoy
Who play in talk of grave matters	que parloteaban por pasar el rato!
You have certainly done a grave thing.	Has hecho algo muy grave!
She took her secrets to the grave.	Ella se llevó sus secretos a la tumba.
Tom has one foot in the grave.	Tom tiene un pie en la tumba.
Tom has one foot in the grave.	Tom está a punto de morder el polvo.
Tom placed the flowers on Mary's grave.	Tom colocó las flores en la tumba de María.
4. Expresses grave concern over the following matters	4. Expresa su profunda preocupación por lo siguiente
3. Expresses once again its grave concern at	3. Expresa una vez más su profunda preocupación por
You have indeed brought an extremely grave speech!	Habéis cometido algo horrible,

Display this page in English